Examples of using Representing them in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The ACLU is representing them.
But with Frank Mansfield designing them, and your photographs representing them.
Bad enough representing them. I have to suffer through their movies too?
And the lawyers representing them.
לעורכי הדין אשר ייצגו אותם.We also appreciate the significance of granting a meaningful cultural experience to our guests and staff while supporting Israeli artists,and the galleries representing them.
אנו רואים חשיבות גם בהענקת חוויה תרבותית לאורחינו ולעובדינו,לצד התמיכה באמנים ישראלים ובגלריות המייצגות אותם.
My mate was a lawyer representing them.
אביו, שהיה עורך דין, ייצג אותם.Of the workers who areunion members say the labor organizations representing them protect employees from arbitrary behaviour of the employers, prevent dismissal and provides legal protection.
מהשכירים החברים בארגוני עובדים מעידים כי ארגון העובדים המייצג אותם פועל להגנה על העובדים במניעת פיטורים, מפני התנהגות שרירותית של המעסיק ומעניק הגנה משפטית.Photocopy of the national identification document, passport or other valid identification document and, as appropriate,of the person representing them, or equivalent electronic instruments.
צילום של מסמך הזיהוי הלאומי, הדרכון או מסמך הזיהוי התקף האחר, ולפי הצורך,של האדם המייצג אותם, או מכשירים אלקטרוניים מקבילים.Mr. David Myers will be representing them.
After the first polls close in the Eastern United States, the tallies will start revealing clues to where Americans stand in 2018 on immigration, health care, gender equality in the MeToo era-and who they want representing them in Washington during the next two years of Donald Trump's presidency.
עם סגירת הקלפיות הראשונות בחופה המזרחי של ארה"ב, יחלו התוצאות לזרום ולחשוף היכן עומדת דעת הקהל הציבורית של האמריקנים ב-2018 ביחס להגירה, ביטוח בריאות, שוויון מגדרי בעידן MeToo,ומי הם רוצים שייצג אותם במהלך שתי שנות הכהונה הבאות של דונלד טראמפ.They don't have a political party representing them anymore.
הם כבר לא צריכים מפלגת עולים שתייצג אותם.He is not the man men need representing them.
אנשים הם לא המדינה שמתיימרת לייצג אותם.I was hoping for a settlement but with this guy representing them, we would win possession.
After that,the parties will come together with the divorce lawyers representing them for a hearing before the Rabbinic Court.
לאחר מכן,הצדדים יתייצבו יחד עם עורכי דין גירושין המייצגים אותם לדיון בפני בית הדין הרבני.The teams may include players of different nationalities, and the organization representing them may be located on another continent.
הקבוצות יכולות לכלול שחקנים של לאומים שונים, והארגון המייצג אותם עשוי להיות ממוקם ביבשת אחרת.I represent them.
אני מייצג אותם.They feel the play represents them, expresses what they can't express.
הם מרגישים שהמחזה מייצג אותם ומביע את מה שהם לא יכולים להביע.Orbixa chose us JPA ro represent them in Japan.
Orbixa בחרה בJPA לייצג אותם ביפן.We can't goddamn represent them now, and you know it.
לא נוכל לייצג אותם עכשיו, אתם יודעים את זה.The Jews ofEurope do not have a single, authorized body that represents them.
נדגיש כיליהודי אירופה אין גוף אחד ומוסמך המייצג אותם.One that represents them.
מישהו שייצג אותם.Why not represent them by storing bacteria?
למה לא לייצג אותם באמצעות אחסון חיידקים?They believed that others should represent them.
הם האמינו שאחרים צריכים לייצג אותם.To acknowledge someone who represented them to the world.
כסימן ואות להערכה למישהו שייצג אותם כלפי העולם.And he represents them well.
אין ספק שהוא מייצג אותם היטב.Vice-Chairs who are lawyers will represent them.
אביו, שהיה עורך דין, ייצג אותם.However, we can still represent them.
אנחנו, לעומת זאת, נוכל לייצג אותם.Whoever you think represents them.
מי שהם בוחרים שייצג אותם.You represent them.
תחשוב על זה שאתה מייצג אותם עכשיו.Engineer worked there, Elkarn and Associates represents them.
מהנדס עבד שם, Associates Elkarn ו מייצג אותם.
