Що таке ПРЕДСТАВЛЯТИМУТЬ Англійською - Англійська переклад

• will represent
• will present
• would represent
• is represented

Приклади вживання Представлятимуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони представлятимуть 15 країн.
They represent 15 countries.

Вони, по суті, представлятимуть державу.
So they basically represent country.

Україну на«Джаз на Дніпрі» представлятимуть:.
Ukraine on«jazz on the river» will present:.

Ірпінці представлятимуть Україну….
The harp represents Ireland….

Сподіваємося, що вони гідно представлятимуть наш район.
Hopefully they represent the NY region well.

Організації представлятимуть їх інтереси.
Organisations representing their interest.

Вітчизняні та закордонні автори представлятимуть свої проекти.
Domestic and foreign authors will present their new games.

Україну представлятимуть біля 80 атлетів у 19 дисциплінах.
Egypt will be represented by athletes in at least 20 disciplines.

Як очікується, його представлятимуть двоє адвокатів.
He will be represented by two lawyers.

Інтруктори представлятимуть Національну повітряну гвардію Пенсильванії.
The five Airmen represented the Pennsylvania Air National Guard.

В Туреччині нашу країну представлятимуть чотири спортсмени.
Mexico will be represented by four athletes.

Переможці представлятимуть Україну на Чемпіонаті світу в Бостоні.
The winners will present Ukraine on the world's championship in Boston.

Україну на І Європейських Іграх представлятимуть 243 спортсмени.
Ukraine and the European Games to representshall 243 athletes.

В даній зоні представлятимуть новітні розробки фірм з України.
In this zone, the latest developments of firms from Ukraine will be presented.

В Аммані Румунську Православну Церкву представлятимуть єпископи.
In Amman, the Romanian Orthodox Church will be represented by its bishops.

Україну на Олімпіаді представлятимуть понад 200 спортсменів у 27 видах спорту.
Ukraine at the Olympics will present more than 200 athletes in 27 sports.

Оборонно-промисловий комплекс України представлятимуть близько 200 учасників.
The defense-industrial complex of Ukraine is represented by about 200 participants.

П'ять жінок, які представлятимуть п'ять континентів, і три золоті призерки Олімпійських ігор.
Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.

Художники шукають глядачів, які представлятимуть свої п'єси у своїй квартирі.
Artists are looking for viewers who will present their plays in their apartment.

Обидві палати мали складатися з обраних членів, які представлятимуть увесь народ.
Both Houses shall consist of elected members, representative of all the people.

Голосувати за депутатів, які представлятимуть їхню країну у Європейському парламенті.
Or you can vote for candidates to represent your country of origin in the European Parliament.

Ці фонди підтримуватимуться дорогоцінними металами і представлятимуть великий щедрий дар Небес.
These funds will be backed by precious metals and represent the great largess of Heaven.

Видатні творчі особистості представлятимуть Україну- прекрасну країну, талановиту та багатогранну.
Ukraine will be represented by outstanding creative personalities, reflecting this talented, multi-faceted country.

Хто ж як не наші надвірнянскі депутати представлятимуть наші інтереси в Парламенті.
We don't pressure our constituency representatives to represent our interests in the Parliament.

У Вашингтоні 11 бійців ЗСУ представлятимуть Україну на марафоні морської піхоти США, який цьогоріч проходить 44 раз.
In Washington 11 APU fighters will represent Ukraine at the marathon, U.S. marine corps, which this year takes place in 44 times.

Якщо ці повідомлення вірні, подібні дії Росії представлятимуть серйозну і драматичну ескалацію конфлікту в Грузії",- констатував Буш.
If these reports are accurate, these Russian actions would represent a dramatic and brutal escalation of the conflict in Georgia," Bush said.

Автори звіту переконані, що Китай і Росія представлятимуть широкий спектр економічних, політичних, контррозвідувальних, військових і дипломатичних викликів Сполученим Штатам і їх союзникам.
The report concludes that“China and Russia will present a wide variety of economic, political, counterintelligence, military, and diplomatic challenges to the United States and its allies.

Введення інституту“незалежних директорів”, які представлятимуть інтереси міноритарних акціонерів в публічних акціонерних товариствах;
Introduction of the institution of“independent directors,” who will represent interests of minority stockholders at public joint-stock companies;

На мультидисциплінарній зустрічі вчені представлятимуть наукові підходи, що використвуються в дослідженях структури, функції та зв'язків клітинного ядра.
Researchers will present approaches commonly used in studies on the cell nucleus structure, functions, and their relations.

Тепер прийшов час визначення складів учасників, які представлятимуть Україну на індивідуальних, командних та клубних чемпіонатах Європи та світу.
Now it's time to determine the composition of the participants, which will represent Ukraine at the individual, team and club European and world championships.