Приклади вживання Які представлятимуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Художники шукають глядачів, які представлятимуть свої п'єси у своїй квартирі.
Міністр очолить основну делегацію словацьких підприємців, які представлятимуть країну на офіційному стенді.
Введення інституту“незалежних директорів”, які представлятимуть інтереси міноритарних акціонерів в публічних акціонерних товариствах;
Коли країною керуватимуть не олігархи, а партії, які представлятимуть інтереси усіх громадян.
Введення інституту“незалежних директорів”, які представлятимуть інтереси міноритарних акціонерів в публічних акціонерних товариствах;
У цьому випадку ніяк не обійтися без людини(або групи осіб), які представлятимуть чиїсь інтереси в суді- адвоката.
Тепер прийшов час визначення складів учасників, які представлятимуть Україну на індивідуальних, командних та клубних чемпіонатах Європи та світу.
Проводячи кастинги по всій Україні, творці шукають дівчат, які представлятимуть Україну у світі високої моди.
Одного з трьох представників української кіноіндустрії, які представлятимуть країну на стенді, було обрано за результатами конкурсу, організованого FILM.
Ті лідери, які представлятимуть його як рятівника, людину, яка покладе край війні на Близькому Сході, користуються повагою в багатьох частинах світу.
Понад те, уряд подвоїв кількість депутатів, які представлятимуть румунів за кордоном у наступному парламенті.
Вони повинні розпочати політичні переговори, в рамках яких сформувати основи формування більшості в українському парламенті,уряду України й відносин між тими політичними силами, які представлятимуть владу та опозицію».
Склад, формат і час скликання легітимних установчих зборів, які представлятимуть всі регіони України, теж обговорюється.
Пам'ятними подарунками були відзначені всі учасники, а троє кращих, які представлятимуть Дзержинський район на наступному етапі«Найкращий читач України 2015 року» в Обласній дитячій бібліотеці, отримали грамоти та цінні призи.
Нагадаємо, під час першого етапу XVII конференції, 14 липня цього року,затвердили список делегатів, які представлятимуть Закарпатську область на з'їзді Партії регіонів у Києві.
Задля реалізації такої місії передбачено проведення виставок, які представлятимуть творчість найкращих вітчизняних художників як в Україні, так і за кордоном, а також пошук нових та повернення забутих імен до історії мистецтва.
Ми в захваті від того,що розпочалася попередня підготовка серії мотиваційних та освітніх відео, які представлятимуть Вікіпедію та деякі її сестринські проекти новим дописувачам.
Не зважаючи на те, що ми не пройшли у півфінал, ми отримали свій коментар від суддів з приводу 2 проведених нами консультацій, який допоможе нам удосконалити свої навички спілкування з клієнтами тастане гарним досвідом для наступних команд-учасниць, які представлятимуть Україну.
Програма мітингу передбачала голосування за нових депутатів, які представлятимуть народ Луганської області, а також заклики до проведення референдуму 11 травня.
Таким чином, можна сподіватися, що найближчим часом ми зможемо побачити в українських закладахохорони здоров'я штатних медичних капеланів, які представлятимуть різні християнські конфесії та надаватимуть пацієнтам і персоналу висококваліфіковану душпастирську допомогу.
Міністерство цифрової трансформації Україниоголосило відбір 15 технологічних стартапів, які представлятимуть Україну на 10-й глобальній конференції підприємців та інвесторів Startup Grind Global 2020 у Кремнієвій долині.
Хліб, який представляє тіло Христа, і стає єдиним з ним.
Особливо сторона, яка представляє режим.
Вітаємо переможців та їх наставників, які представляли збірну команду нашого району:.
Президенти товариств авторів, які представляють літературні твори в своїй країні.
Ведення курсових робіт, які представляють основні аспекти ділової практики.
Виділити навички, які представляють особливу важливість;
В мові Eiffel реалізовані агенти, які представляють операції, що обчислюються за потребою.
Як Ви оцінюєте рівень російських експертів, які представляли свої свідчення?