Що таке WHO COMPRISE Українською - Українська переклад

• які складають
• які входять
• які складаються

Приклади вживання Who comprise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who comprise the armies in heaven that follow Christ on white horses?
Хто найімовірніше входить до війська Ісуса, який їде на білому коні?

Congratulations to the following athletes, who comprise our Region teams.
Вітаємо переможців та їх наставників, які представляли збірну команду нашого району:.

We, Christians, who comprise the Holy Church, are to continue his glorious mission in the world.
Складаючи Святу Церкву, ми, християни, є продовжувачами Його славної місії у світі.

NESARA is based on you becoming willing to aid those who comprise this governance.
NESARA заснована для вас, стаючи готовою допомогти тим, хто охоплює це управління.

Indeed, the question of ethnic Albanians, who comprise about 8 million people including some 1.5 million in Kosovo,* may be the biggest flash point.
Справді, питання етнічних албанців, які налічують близько 8 мільйонів осіб, в тому числі по 1, 5 мільйона в Сербії та Косові, може стати найбільшим спалахом напруження.

This exercise is to ready you for what the Agarthans and the many who comprise your spiritual family wish to do.
Це тренування підготує вас до того, що бажають зробити Агартанці і багато тих, хто охоплює вашу духовну сім'ю.

The angels who remained faithful to their Creator and who comprise the regiments of Archangel Michael have so strongly confirmed themselves in goodness that sin has become impossible for them.
Янголи, що залишилися вірними своєму Творцеві і які склали воїнство Архістратига Михаїла, настільки утвердилися у добрі, що гріх для них став неможливим.

Team roles may be described differently, but time and again the same basic descriptions are provided of individuals who comprise any team.
Робота в команді може бути описана по різному, але час та основні показники забезпечуються особами, які можуть скласти будь-яку команду.

In Guatemala, Amerindians are a large minority who comprise two-fifths of the population.
У Гватемалі американські індіанці становлять значну меншість, яка складає дві п'ятих населення.

The conquered people who comprise the non-Muslim residents of an Islamic state and their families, possessions and estates are entitled protection by Islamic law from any violation.
Підкорені народи, до яких відносяться немусульманські жителі Ісламської держави та члени їхніх сімей, майно та маєтки мають право на захист з боку Ісламського закону від будь-яких порушень.

He reasoned that when the needs of individuals are met, who comprise society, then the needs of society are met.
Він вважав, що коли задовольняються потреб людей, складових суспільство- задовольняються потреби суспільства.

We are a group of researchers who comprise specialists in the field of Ukrainian nationalism studies, and most of the world's few experts on the post-Soviet Ukrainian radical right.
Ми- група дослідників та дослідниць, в яку увійшли спеціялісти у царині студій українського націоналізму й більшість нечисленних у світі експертів з пострадянського українського радикального правого руху.

There are over 46,000 Chevening Alumni around the world who comprise an influential and highly regarded global network.
По всьому світу налічується більше ніж 42 000 випускників Chevening, які разом складають впливову і авторитетну глобальну мережу.

There are many others who comprise the courageous men and women who were able to impact the society that saw them as“less,” and create a future where other black individuals can become more.
Є багато інших, які складаються з мужніх чоловіків і жінок, які могли вплинути на суспільство, яке бачив їх як"менше", і створювати майбутнє, де інші чорні особи можуть стати більше.

He reasoned that when the needs of individuals, who comprise society, are met, then the needs of society are met.
Він вважав, що коли задовольняються потреб людей, складових суспільство- задовольняються потреби суспільства.

I cordially greet you on behalf of the Russian Orthodox Church and on behalf of the Orthodox faithful in Russia, Ukraine, Belorussia, Moldova and other countries, who comprise the vast flock of the Moscow Patriarchate.
І передав«сердечні вітання від імені Російської православної церкви, православних віруючих Росії, України, Білорусі, Молдови та інших країн, що становлять широку паству Московського патріархату».

It provides a snapshot of the health of refugees and migrants who comprise about 10% of the nearly 1 billion population in 53 European countries.
Він пропонує огляд здоров'я біженців та мігрантів, які складають близько 10 відсотків з майже 1 млрд населення європейських країн.

In 2007, the Estonian government removed a Soviet war memorial known as the Bronze Soldier of Tallinn, an act that led to two nights of rioting by Russian-speakers who comprise nearly half the capital's population.
У 2007 році естонський уряд демонтував радянський меморіал Другої світової, відомий як Бронзовий солдат Таллінна, що спровокувало російськомовних громадян, які становлять близько половини населення столиці, бунтувати протягом двох діб.

The last and smallest group in the taxonomy are criminals, who comprise just three wallets collectively valued at 125,000 BTC or nearly $790 million.
Останньою категорією є"злочинці", що складаються всього з 3 китів, на їхніх рахунках лише 125 000 BTC, вартістю близько$790 млн.

The Zionist Organization was roughly composed of General Zionists, who were in the majority, followers of Jabotinsky, who came in a close second, and Labour Zionists, led by David Ben Gurion, who comprised a minority yet had much influence where it mattered.
Сіоністська організація грубо складалася з[Партії загальних сіоністів], які перебували у більшості, послідовників Жаботинського, які займали друге місце, і соціал-сіоністів, на чолі з Давідом Бен-Гуріоном, який складався з меншості, але мав великий вплив.

Summary: Aya, Yoji, Ken, and Omi are the four young men who comprise Weiss Kruez(WK), an assassin group who eliminates certain menaces to society.
Едзі, Кен і Омі є чотири молодих людини, які складають Weiß Kreuz(WK), вбивчу групу, хто усуває певні загрозами для суспільства.

Not restricted to any particular level, these seminars are offered by a group of multi-disciplinary scholars who comprise the liberal arts collective within the school.
Не обмежується будь-якої певному рівні, ці семінари пропонуються групою міждисциплінарних вчених, які складають гуманітарні науки колективні в школі.

The courses are taught by distinguished faculty members, who comprise of leading academics, government officials, members of the OECD/EU, practitioners working in international consulting/law firms and in legal departments of major corporations.
Курси викладаються видатних викладачів, які складаються з провідних вчених, державних службовців, членів ОЕСР/ ЄС, практиків, що працюють в міжнародних консалтинг/ юридичних фірм та юридичних департаментів великих корпорацій.

Today, we offer five English-taught programs which cater especially to international students, who comprise about twelve percent of the total student body.
Сьогодні ми пропонуємо п'ять навчальних програм з англійської мови, які спеціально обслуговують іноземних студентів, які складають близько дванадцяти відсотків загальної кількості студентів.

The property data was submitted to the Greenprint Center by its 31 members and affiliated partners who comprise an alliance of the world's leading real estate owners, investors and financial institutions committed to improving environmental performance across the global property industry.
Дані, використані в звіті Greenprint Performance Report ™, були представлені Центру Greenprint його 28 членами і дочірніми партнерами, які входять в альянс провідних світових власників нерухомості, інвесторів і фінансових установ, які є прихильниками поліпшення екологічних показників в світовій індустрії нерухомості.

The hallmark of a classless society itself would not be the similarity of the individuals who comprise it, but the greatest differentiation of the greatest number of individuals within it.
Критерієм безкласового суспільства як такого могла би бути не однорідність його членів, а якнайбільша розмаїтість якнайбільшої кількості людей у ньому.

The data used in the report was submitted to the Greenprint Center by its 28 members and affiliated partners, who comprise an alliance of the world's leading real estate owners, investors and financial institutions committed to improving environmental performance across the global property industry.
Дані, використані в звіті Greenprint Performance Report ™, були представлені Центру Greenprint його 28 членами і дочірніми партнерами, які входять в альянс провідних світових власників нерухомості, інвесторів і фінансових установ, які є прихильниками поліпшення екологічних показників в світовій індустрії нерухомості.

But populist resentment has never been directed at all elites― just at the wrong kind, those who comprise the political mainstream, who have led Western democracies for the decades since World War II.
Але обурення популістів ніколи не було направлено на всі еліти- тільки на“неправильні”, що представляють центральні політичні сили, які керували західними демократіями протягом десятиліть після Другої світової війни.

As an institution of higher education, Saint Xavier engages its students, its faculty and staff, and those who comprise its immediate and broader communities in the primary activities of teaching, learning, scholarship and service.
В якості установи вищої професійної освіти, Санкт-Ксав'є займається своїм студентам, його викладачів і співробітників, а також тих, які складають його безпосередні і більш широкі спільноти в основній діяльності з викладання, навчання, науці та обслуговування.