Що таке WHICH COMPRISES Українською - Українська переклад

• який включає
• яка складається
• яка містить
• до якої входять
• яка об'єднує
• яка охоплює
• що складає
• яка налічує
• що становить
• до якої належать

Приклади вживання Which comprises Англійська мовою та їх переклад на Українською

The external(outer) ear, which comprises the:.
Зовнішнє вухо(auris externa), до якого належать:.

Internal tourism, which comprises domestic tourism and inbound tourism;
Національний туризм, який охоплює внутрішній та виїзний туризм;

That is why the Mechatronics study programme exists, which comprises all three areas.
Саме тому і існує програма«Мехатроніка», що об'єднує всі три області.

National tourism, which comprises domestic tourism and outbound tourism;
Національний туризм, який охоплює внутрішній та виїзний туризм;

It has some new features added to it which comprises of a night mode;
До нього додаються нові функції, які складаються з нічного режиму;

Any corruption, which comprises political motivation, is a political corruption.
Корупційні прояви, що містять хоч одну політичну мотивацію- оце і є ПОЛІТИЧНА корупція.

Human body is made of skeleton which comprises of 206 bones.
Кістки організовані для формування скелета, що складається з 206 кісток.

The fire- which comprises two blazes in the state's north- was declared the biggest in California's history on Monday.
Пожежа, яка складається з двох основних частин на півночі штату, була оголошеною найбільшою в історії Каліфорнії в понеділок.

Repair of small-sized kitchen starts with dismantling, which comprises the following steps:.
Ремонт малогабаритної кухні починається з демонтажу, який включає наступні кроки:.

For complex chain, which comprises several branches formula for Ohm's suit:.
Для складного ланцюга, яка містить кілька гілок підійде формула Ома:.

BYuT has worked out a program of Ukraine's strategic development, which comprises 12 provisions.
БЮТ розробив програму стратегічного розвитку України, яка складається з 12 пунктів.

This three-component vaccine, which comprises two strains of group A and one from group B.
Це трехкомпонентная щеплення, яка містить два штами з групи А і один з групи В.

According to the CEC's resolution, presidential election will be held in election district 150, which comprises of 6 polling stations.
За рішенням ЦВК президентські вибори відбудуться у ТВО № 150, який включає всього 6 виборчих дільниць.

Modules are assessed by coursework which comprises of a 1000 word essay plan which feeds into a 3000-word essay.
Модулі оцінюються курсовим, яка складається з плану есе 1000 слів, який подає в 3000 слова есе.

Since 2009 Daniil Galkin has been working on“2222” experimental art group which comprises alter-egos of one author- himself.
У 2009 році почав працювати над експериментальної арт-групою«2222», яка складається з альтер-особистостей одного автора- самого себе.

The vaccine influvac- triple vaccine, which comprises two strains of group A and one from group B, a drug 2017-2018 already available in pharmacies.
Вакцина Інфлувак- трикомпонентна щеплення, яка містить два штами з групи А і один з групи В, препарат 2017-2018 вже можна купити в аптеках.

Only a year after its opening, the hotel joined the Relais Chateaux chain, which comprises the world's most prestigious hotels.
Тільки через рік після відкриття готель Orfila приєднався до ланцюга Relais Ch teaux, яка об'єднує деякі з найпрестижніших готелів в світі.

Interim financial information is financial information which comprises of either a complete or a condensed set of financial statements prepared for a period that is shorter than the entity's financial year.
Проміжна фінансова інформація- це фінансова інформація, яка містить повний або стислий пакет фінансових звітів за період, менший за фінансовий рік суб'єкта господарювання.

Since 2009 Daniil Galkin has been working on“2222” experimental art group which comprises alter-egos of one author- himself.
У 2009 роцi починає працювати над експериментальним проектом у рамках арт-групи«2222», яка складається з альтер-особистостей одного автора(самого себе).

So it is to be a comprehensive approach which comprises diplomatic, financial, political, and only at last- military options”.
Повинен бути всеохопний підхід, який включає дипломатичні, фінансові, політичні, і лише насамкінець- військові опції».

The document represents a joint initiative between ENAEE and the International Engineering Alliance, which comprises the so-called Washington, Sydney and Dublin Accords.
Документ являє собою спільну ініціативу ENAEE і Міжнародного інженерного альянсу, який включає так званий Вашингтон, Сідней і Дублін угоди.

Olga is a member of the PwC Global Strategy Council which comprises the Territory Senior Partners from the largest 21 territories in the PwC Network.
Ольга є членом Глобальної стратегічної ради PwC, яка складається з Регіональних Старших Партнерів з 21 найбільших регіонів мережі PwC.

State owns about 10 mln. ha of this land, which comprises 25% of Ukraine's agricultural land base.
Понад 10 млн га цих земель належать державі, що складає біля 25% від загальної кількості земель сільськогосподарського призначення в Україні.

Member of the Federation of European Construction Industry(FIEC), which comprises 32 national European participating federations from 28 countries.
Учасник Федерації європейської будівельної промисловості(FIEC), до якої входять 32 національні європейські федерації-учасники із 28 країн.

Blu-ray Toolkit is all-in-one Blu-ray software, which comprises Blu-ray Player, Blu-ray Ripper, and Blu-ray Copy Platinum software.
Blu-Ray Toolkit є все-в-одному Blu-Ray програмного забезпечення, який включає Blu-Ray плеєр, Blu-Ray Ripper, і програмне забезпеченняBlu-Ray Copy Платиновий.

We're also part of the Worldwide Universities Network which comprises 16 research intensive institutions and addresses issues of global significance.
Ми також є частиною Всесвітньої мережі університетів, яка об'єднує 16 науково-дослідних ініціатив та розглядає питання глобального значення.

The supreme organ of the African Union, the Assembly, which comprises Heads of State and Government of all the 55 African countries, held its 31st ordinary session.
Вищий орган Африканського Союзу- Асамблея, до якої входять глави держав та урядів усіх 55 африканських країн, розпочав свою 32-гу чергову сесію.

Pitt is a member of the Association of American Universities(AAU), which comprises 62 preeminent doctorate-granting research institutions in North America.
Пітт є членом Асоціації американських університетів(ААУ), який включає 62 видатних докторантів з видачею науково-дослідних інститутів в Північній Америці.

Lew chairs the U.S. Committee on Foreign Investment in the United States(CFIUS), which comprises representatives from 16 U.S. agencies including Treasury, Homeland Security and Defense.
Лью очолює Комітет із закордонних інвестицій в США(CFIUS), який включає представників 16 американських міністерств, включаючи міністерства фінансів, національної безпеки і оборони.