Що таке WHICH INCLUDES Українською - Українська переклад

• яка включає
• до якої входять
• який містить
• до якої увійшли
• який передбачає
• до яких належать
• який охоплює
• в складі якої
• до яких відносяться
• яка складається
• яка налічує
• в який включені
• до якого включено

Приклади вживання Which includes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Faculties, which includes 12 departments;
Факультети, в які входить 12 кафедр;

There are 5 faculties which includes:.
Є 5 факультетів, які включають в себе:.

Planet Wikimedia, which includes Wikimedia community blogs.
Планета Вікімедіа», яка містить блоги спільноти Вікімедіа;

RAD Studio 2007(code named Highlander), which includes.
RAD Studio 2007, яка включала розробку на Delphi.

This is a rich state, which includes seven most developed countries.
Це багата держава, що входить у сімку найрозвинутіших країн світу.

(d) have experience or training which includes:.
(d) мати практичний досвід або підготовку, що включають:.

False plagiarism which includes: errors in links and identifying citations;
Плагіат, який передбачає помилки: у посиланнях; помилки у визначенні цитат;

The first days you need to keep a diet, which includes:.
Перші дні необхідно тримати дієту, в яку включені:.

A middle class(which includes most white-collar workers and professionals);
Середній клас(до якого належить більшість"білих комірців" та професіоналів);

Treatment is carried out according to the plan, which includes:.
Лікування проводиться за планом, до якого включено:.

Standard package, which includes all benefits and advantages listed above.
Стандартний пакет, котрий включає всі переваги та можливості перелічені вище.

We offer a comprehensive approach"turn-key", which includes:.
Ми пропонуємо комплексний підхід«під ключ», який включає в собі:.

Chronicle- Historical work, which includes annual and detailed records of events occur.
Хроніка- історичний твір, який містить щорічні й докладні записи подій, що.

Every citizen of Ukraine has a right to health care, which includes:.
Кожний громадянин України має право на охорону здоров'я, що передбачає:.

Another form of SPAM is phishing, which includes the vicious 419 fraud.
Інша форма СПАМА є фішингом, який включає в себе хибне 419 шахрайства.

The national team of Ukraine among athletes with hearing problems, which includes 6!
Збірна України серед спортсменів з вадами слуху, в складі якої 6!

It was a smaller version of the site, which includes basic functions.
Це була зменшена версія сайту, яка включала основні функції.

You can use for free full functionality of the extension, which includes:.
Ви зможете безкоштовно користуватись повним функціоналом розширення, у який входить:.

Aloe Vera is a plant of the lily family which includes about 300 species.
Алое вера- рослина з сімейства лілійних, яке налічує близько 300 видів.

The housing estate consists of several residential quarters, each of which includes:.
Житловий масив складається з кількох житлових кварталів, кожен з яких включає:.

Then it is planned to enter the world market which includes 20 countries.
Потім залучити до цього процесу країни, що входять у двадцятку світу.

Multimodal transportation is a multifaceted system of transportation which includes:.
Мультимодальне перевезення- це складна система транспортування вантажів, яка передбачає:.

We are talking about municipal solid waste, which includes 85% of organic matter.
Йдеться про тверді побутові відходи, в складі яких- 85% органіки.

The procedure involves passing a series of steps, which includes a list of:.
Процедура передбачає проходження ряду етапів, в перелік яких входять:.

However, the problem can trigger other diseases, which includes a list of:.
Однак проблему здатні спровокувати і інші захворювання, в перелік яких входять:.

Treatment will consist of two stages, each of which includes several surgeries.
Лікування складатиметься з двох етапів, кожен з яких включатиме кілька операцій:.

The whole complex consists of twenty series, each of which includes eight breaths.
Весь комплекс складається з двадцяти серій, кожна з яких включає вісім вдихів.

In particular, we organize the preparation process, which includes the following steps:.
Зокрема, ми організуємо процес підготовки, який включатиме наступні етапи:.

Treatment will consist of three phases, each of which includes three operations….
Лікування складатиметься з кількох етапів, кожен з яких включатиме до трьох операцій.

The walls of the product have a special antibacterial layer, which includes silver ions.
Стінки вироби мають спеціальний антибактеріальний шар, в який включені іони срібла.