Що таке ЯКА ВКЛЮЧАЄ Англійською - Англійська переклад

• which includes
• that incorporates
• that involves
• which features
• which comprises
• which consists
• which include
• which included
• that encompasses

Приклади вживання Яка включає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Країні потрібна комплексна реформа системи догляду за дітьми, яка включає:.
The authors call for ground-up reforms to the U.S. child care system that include:.

А поруч площі Іспанії ви знайдете Agua& Vida, яка включає теплові шезлонги для крісла.
And near Plaça Espanya you will find Agua& Vida, which features thermal loungers for reclining.

Перед початком лікування в обовязковому порядку проводиться комплексна діагностика, яка включає:.
Before threatment we provide huge diagnostics that's include:.

Її продукція, яка включає дві провідні марки- Piasclédine 300 і Mustela, продається в майже 120 країнах.
Our products, which include two leading brands- Piasclédine 300 and Mustela- are sold in nearly 120 countries.

У наших проектах таке завдання тягне за собою виконання певної технології, яка включає:.
In our projects this task entails a certain technology, which involves:.

Аптека це вдячна професія в системі охорони здоров'я, яка включає працюючи в тісній співпраці з лікарями та пацієнтами.
Pharmacy is a rewarding profession in the healthcare system that involves working closely with doctors and patients.

ДистрибуціяФірма«WADER- WOZNIAK» має добре розвинену дистриб'юторську мережу, яка включає:.
The company"Wader- Wozniak" has a well-developed distribution network, which consists of:.

Аптека це вдячна професія в системі охорони здоров'я, яка включає працюючи в тісній співпраці з лікарями та пацієнтами.
Pharmacy is a rewarding profession in the health care system that involves working closely with doctors and patients.

ЦеBitcoin казино партнерська порівняннявключає в себе два популярних брендів в індустрії, яка включає 1xBit проти Kingdice філій.
This Bitcoin casino affiliate comparison features two popular brands in the industry, which features 1xBit vs Kingdice affiliates.

Одним із прикладів стійкості до антибіотиків, яка включає зміни в генах, є стійкість до антибіотика стрептоміцину.
One example of resistance to antibiotics that involves changes in the genes is that of the antibiotic streptomycin.

Це універсальна система, яка включає обробку зображення, їх обміну та аналізу для зручності та комфорту пацієнта, а головне- розуміння.
It is a universal system that incorporates image processing, sharing, and analyzing for the convenience of patient comfort and understanding.

У цій вправі ви повинні закінчити загадку телесеріалу Winx Club, яка включає пригоди феї в світ чарівництва.
In this activity, you have to complete a puzzle of the television series Winx Club, which features the adventures of a fairy in a world of magic.

Може виникнути основна проблема, яка включає гроші, гордість, особисті демони або навіть зовнішній вплив, як члени сім'ї або друзі.
There could be an underlying problem that involves money, pride, personal demons or even an external influence like family members or friends.

В рамках цього руху Брюссель почав стратегію боротьби з пластмасами, яка включає інвестиції в дослідження в області пластмас у розмірі 350 млн євро.
As part of this movement, Brussels has launched a plastics strategy that involves a €350m(£310m) investment in plastics research.

Робота, яка включає елемент професійної підготовки, повинна надаватися ув'язненим, яким це може надати користь, особливо молодим ув'язненим.
Work that encompasses vocational training shall be provided for prisoners able to benefit from it and especially for young prisoners.

Ви також вносите точкою відвідання Мостова гігантів, яка включає в себе ряд величезний камінчиками- природне явище, що важко пояснити.
You must also make a point of visiting the Giant's Causeway, which consists of a series of huge stepping stones- a natural phenomenon that is difficult to explain.

Школа є членом-засновником національної мережі університетських бізнес-шкіл, мережі IAE France, яка включає 33 обраних члена по всій Франції.
The school is a founding member of the national network of University Business Schools, the IAE France network, which comprises 33 select members throughout France.

Тріада- нова свідомість, яка включає три частини свідомості, про яку ми провели особливий ченелінг- це мозок, інтуїція і серце.
The Triad is the new consciousness that involves the three parts of the consciousness that we channelled about specifically, they are the brain, intuition and heart.

Уроки засновані на динамічних методах навчання і стимулюючій мовній програмі, яка включає інтереси студента і різні аспекти італійської життя.
Lessons are based on dynamic teaching methods and a stimulating language programme that incorporates student's interests and various aspects of italian life.

Japan Wind Development відкрила вітрову ферму потужністю 51 МВт, яка включає 34 МВт систему натрієво-сірчаних акумуляторів у префектурі Futamata in Aomori у травні 2008.
Japan Wind Development opened a 51 MW wind farm that incorporates a 34 MW sodium sulfur battery system at Futamata in Aomori Prefecture in May 2008.

Toyota Production System»- це інтегрована соціально-технічна система, розроблена компанією«Toyota», яка включає її філософію і практику управління.
The Toyota Production System is an integrated socio-technical system, developed by Toyota Motor Corporation, which comprises its management philosophy and practices.

Насолоджуйтесь цифровий носій з цією Toshiba Satellite C75D-B7304 ноутбука, яка включає 17,3″ дисплей високого дозволу, що забезпечує чітку, яскраві візуальні.
Enjoy your digital media with this Toshiba Satellite C75D-B7304 laptop, which features a 17.3″ high-definition display that provides clear, vibrant visuals.

Процедура, яка включає видалення та заморожування незрілої тканини яєчка з наступним її імплантацією, призвела до першого народженням живої здорової мавпи.
A Procedure that involves the removal and freezing of immature testicular tissue with the subsequent implantation, led to the first live birth of a healthy monkey.

Ми пропонуємо Вам унікальну послугу конференц-сервісу, яка включає повний спектр послуг: від оренди окремого конференц-залу до повноцінного обслуговування каво-перерв та обідів.
We offer you the unique service of organizing you conference which include the lease of the separate conference hall and preparing the coffee breaks and lunches.

Малайзія є країною, яка включає людей з різних етнічної, що живуть в гармонії, пропонує іноземним студентам унікальну навчання та культурного досвіду;
Malaysia is a nation which comprises of people from diverse ethnic background living in harmony, offers international students a unique learning and cultural experience;

Онлайн-MBA в Університеті Богоматері з Озерного університету пропонує сувору навчальну програму, яка включає особисту увагу нашого факультету, навчання практичним застосування…+.
The online MBA at Our Lady of the Lake University offers a rigorous curriculum that incorporates personal attention from our faculty, instruction in the practical applications…+.

Деякі фахівці рекомендують дотримуватись дієти, яка включає багато рису, тому що він допомагає регулювати рівень артеріального тиску і знижує ймовірність раптових нападів гіпертонії.
Some experts recommend following a diet that incorporates a lot of rice, because it helps regulate blood pressure levels and reduces the chance of sudden bouts of hypertension.

Відділ кіно і телебачення пропонує своїм студентам комплексну освітню програму, яка включає теоретичні та практичні знання, необхідні для професійної та академічної кар'єри…+.
Film and Television Department offers its students a comprehensive education program that incorporates theoretical and practical knowledge required in professional and academic career.

Після входу на територію підприємства усі працівники та відвідувачі проходять обов'язкову процедуру біобезпеки, яка включає прийняття душу та використання санітарного одягу.
After entering into the territory of enterprise all employees and visitors pass the obligatory procedure of biological safety, which consists of shower taking and using of sanitary clothes.

Відповідно з тягою в SkillsFuture, тим APQ являє собою програму, яка включає прикордонний наступне в гонитві за розвитку потенціалу і зростання продуктивності праці на підприємствах:.
In line with the SkillsFuture's thrust, the APQ represents a frontier programme that incorporates the following in pursuit of capability development and productivity growth in enterprises:.