Що таке ЯКІ ОХОПЛЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that cover
• that span
• that encompass
• that embrace
• that comprise
• that capture
• which include
• that covers
• that reach

Приклади вживання Які охоплюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для нього є дві сторінки, які охоплюють 95-й та 96-й округи.
He was working district 95, which covers district 95 and 96.

Ви можете створювати різні дизайнерські рішення, які охоплюють різні результати.
You can create diverse design solutions that span a variety of outcomes.

Він містить 7 екзонів, які охоплюють більше 18 Кб геномної ДНК.
It contains 7 exons that span more than 18 kb of genomic DNA.

Божественна Любов і Світло- спеціальні інгредієнти, які охоплюють наші незліченні духи.
Divine Love and Light are the special ingredients that comprise our myriad souls.

Потреби в повазі, які охоплюють необхідність визнання, а також самоповаги.
Needs for respect that embrace the need for recognition, as well as self-esteem.

Румунія має дипломатичні відносини з державами, які охоплюють країни і народи зібрані в UNPO.
UNPO members Romania has diplomatic relations with states that encompass nations and peoples gathered in UNPO.

Я мав чатні, які охоплюють весь діапазон від рідини в щось товстіший, ніж"кремезний сальса".
I have had chutneys that span the gamut from liquid to something thicker than"chunky salsa".

Ви будете навчатися у фахівців, які охоплюють всі основні дисципліни біомедичної науки.
You will be taught by experts who cover all the major disciplines of biomedical science.

Це те, що так швидко відбувається з енергетичними конструкціями, які охоплюють життєві сили цієї реальності.
This is what is quickly happening to the energy constructs that comprise this reality's life forces.

Нові методи, які охоплюють семантичні звязки між словами, вчать машини краще розуміти природню мову людей.
New techniques that capture semantic relationships between words are making machines better at understanding natural language.

Ви можете допомогти собі, проектуючи ідеї, які охоплюють зміни, у напрямку яких ви працюєте.
You can help yourself by projecting ideas that embrace the changes that you are working towards.

Цей район є зростаюча міць коледжу і являє наша відповідь на нові технології, які охоплюють багато секторів бізнесу.
This area is a growing strength of the College and represents our response to new technologies that span many business sectors.

Найкращі теоретичні та практичні знання та навички, які охоплюють всі сфери бізнесу, включені в нашу MBA.
The most cutting-edge theoretical and practical knowledge and skills that encompass all sectors of business are incorporated into our MBA.

Ми складаємо дві змінні, які охоплюють загальну кількість позитивних і негативних слів у змісті, отриманому від кожної області.
We construct two variables that capture the overall number of positive and negative words in the content supplied by each province.

Студія Franklin Till представляє сім приголомшливих креативних проектів, які охоплюють ключові тенденції в дизайні.
Franklin Till presents seven incredible creative projects that encapsulate key trends in design.

Ваша нова зоряна нація прийме довкілля, яке планувалося спочатку для різних дочірніх світів, які охоплюють її.
Your new star-nation will take on the environments that were planned initially for the various daughter worlds that comprise her.

Ви вільно підтримуєте один одного і усі численні зоряні нації, які охоплюють цю Галактичну Федерацію Світла.
You freely support one another and all the numerous star nations that comprise this Galactic Federation of Light.

По-друге, демократичні держави, які охоплюють ліберальні принципи уряду, швидше за все, створити міцну основу для довгострокового економічного зростання.
Second, democracies that embrace liberal principles of government are likely to create a stable foundation for long-term economic growth.

Один з способів, який вони зробили це, пропонуючи великі бонуси, які охоплюють вільні спуски та інші фантастичні нагороди.
One of the ways they have done this is by offering great bonuses that encompass free spins and other fantastic rewards.

Ми ретельно спостерігали, як численні фракції, які охоплюють роботу наших Земних союзників старанно просувають ваш світ до нового і постійного процвітання.
We have observed carefully as the numerous factions that comprise our Earth allies work diligently to move your world toward a new and permanent prosperity.

Більшість консультаційних послуг спрямовані на вирішення певних специфічних задач, які охоплюють одразу декілька управлінських функцій і процесів.
Many consulting services are aimed at solving certain specific tasks that capture several management functions and processes at once.

Витратьте деякий час, щоб блукати через кілька знакових мостів, які охоплюють річку, і тримати очі очищений для навісних замків на Пон-де-ла-Принцеса моста.
Take some time to wander across the several iconic bridges that span the river, and keep your eyes peeled for the padlocks on the Pont de la Princesa Bridge.

Шістнадцять років, які охоплюють його кар'єра поверхового боксу Менні є тільки винищувач в історії боксу виграли світ чемпіонський титул у восьми ділень.
Of the sixteen years that encompass his storied boxing career, Manny is the only fighter in boxing history to have won the world champion title in eight divisions.

Хоча деякі задачі не можуть бути розв'язані таким чином, рішення, які охоплюють кілька точок у часі дійсно часто розбиваються рекурсивно на підзадачі.
While some decision problems cannot be taken apart this way, decisions that span several points in time do often break apart recursively.

Супутники Tianhui-1 є частиною програми ZiYuan, які охоплюють різні спостереження Землі для цивільного і військового призначення, а також програми дистанційного зондування.
The Tianhui-1 satellites are part of the Ziyuan program that covers different civil and military Earth observation as well as remote sensing programs.

В управлінні проектами області знань ілюструють набір концепцій, термінів і дій, які охоплюють спеціалізацію в галузі професійного та проектного управління.
In project management, knowledge areas illustrate a set of concepts, terms and actions that encompass professional and project management field specializations.

Ступінь маркетингових комунікацій з Midway University може надати вам практичний досвід координації та інтеграції різноманітних засобів комунікації для створення кампаній, які охоплюють споживачів та впливають на них.-.
A Marketing Communications degree from Midway University can provide you with practical experience coordinating and integrating diverse communication tools to create campaigns that reach and influence consumers.

Транссибірська автомагістраль- неофіційне ім'я для мережі федеральних шосе, які охоплюють по ширині Росію від Балтійського моря Атлантичний океан до Японського моря Тихий океан.
The Trans-Siberian Highway is the unofficial name for a network of federal highways that span the width of Russia from the Baltic Sea of the Atlantic Ocean to the Sea of Japan.

Медпрацівники забезпечують позапланову допомогу пацієнтам будь-якого віку, маючи справу зі скаргами на здоров'я, які охоплюють по всьому спектру захворювань і травм тяжкості і складності.-.
Paramedics provide unscheduled care to patients of all ages, dealing with health complaints that span across the spectrum of illness and injury severity and complexity.-.

Медпрацівники забезпечують позапланову допомогу пацієнтам будь-якого віку, маючи справу зі скаргами на здоров'я, які охоплюють по всьому спектру захворювань і травм тяжкості і складності.-.
Paramedics provide unscheduled, out-of-hospital care to patients of all ages, dealing with health complaints that span the spectrum of illness and injury severity and complexity.