Що таке ЯКА МІСТИТЬ Англійською - Англійська переклад

• which contains
• which includes
• that holds
• that provides
• which comprises
• that features
• which contain
• which contained
• that incorporates

Приклади вживання Яка містить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яка містить одну або більше.
That consist of one or more.

Дао, з іншого боку, є вищою силою, яка містить обидві.
Yes, basically there is one great force that encompasses both.

Дієта, яка містить багато натуральних продуктів.
A diet that incorporates a lot of natural whole foods.

Планета Вікімедіа», яка містить блоги спільноти Вікімедіа;
Planet Wikimedia, which includes Wikimedia community blogs.

Область, яка містить одні внутрішні точки називається відкритою.
Sets that contain only interior points are called open regions.

Далі потрапляєте на головну сторінку, яка містить 4 розділи.
Next you drop into the main page where you have 4 sections.

Public $Node- вершина, яка містить дані для генерації HTML коду.
Public$Node- node that provides data to generate HTML code.

John Habraken розробити пляшку, яку він назвав"цегла, яка містить пиво".
John Habraken to design what he called‘a brick that holds beer.'.

Ви можете вибрати добавку, яка містить обидва або просто глюкозамін.
You can choose supplements that contain both or only glucosamine.

Також не було розроблено відповідної моделі, яка містить достатню кількість води.
Also, no suitable model has been developed that holds sufficient water.

Для складного ланцюга, яка містить кілька гілок підійде формула Ома:.
For complex chain, which comprises several branches formula for Ohm's suit:.

Найчастіше це використання неякісної косметичної продукції, яка містить спирт або нафтопродукти.
Most often it is the use of poor-quality cosmetic products that contain alcohol or oil products.

Це трехкомпонентная щеплення, яка містить два штами з групи А і один з групи В.
This three-component vaccine, which comprises two strains of group A and one from group B.

Коріння завжди повинні бути фірми, чудово сформована інфраструктура, яка містить всі грунту разом.
The roots should always be a firm, perfectly well formed infrastructure that holds all the soil together.

Він має популярність YouTube канал яка містить вміст на MSF і Marvel Ultimate Alliance 3.
He has a popular YouTube channel that features content on MSF and Marvel Ultimate Alliance 3.

Великі компанії часто публікують фінансову звітність, яка містить інформацію про витрати на маркетинг.
Large companies often publish financial statements that contain information on marketing costs.

Розміщувати інформацію, яка містить пропаганду насильства, або нелюдського поводження з тваринами;
Post information, which includes the promotion of violence or inhuman treatment of animals;

Свіжа рекомендація від викладача ВНЗ, яка містить інформацію про вашу кваліфікацію;
One recent reference from a university teacher which provides information about your qualifications;

Представляючи вирішення цих проблем, він попросив голландського архітектора N. John Habraken розробити пляшку, яку він назвав"цегла, яка містить пиво".
Envisioning a solution for these problems, he found a dutch architect John Habraken to design what he called"a brick that holds beer.".

Кожен комп'ютер поставляється з цією пам'яттю, яка містить інструкції щодо запуску комп'ютера.
Every computer comes fitted with this memory that holds instructions for starting up the computer.

Вакцина Інфлувак- трикомпонентна щеплення, яка містить два штами з групи А і один з групи В, препарат 2017-2018 вже можна купити в аптеках.
The vaccine influvac- triple vaccine, which comprises two strains of group A and one from group B, a drug 2017-2018 already available in pharmacies.

Всі процеси збору та обробки даних зі станції є частиною платформи«ABB» Ability™, яка містить більше 180 цифрових рішень та сервісів.
All processes of collecting and processing data from the station are a part of ABB Ability™, which includes more than 180 digital solutions and services.

Ми створюємо контекстну рекламу в Google, яка містить слова«Купити згущене молоко» і«Користь згущеного молока».
We create targeted ads in Google, which contain the word“buy condensed milk” and“Benefits of condensed milk.”.

Прибережне місто Спліт також є другим за величиною в Хорватії і відоме своєю унікальною римською спадщиною, яка містить палац Діоклетіана під захистом ЮНЕСКО.
The coastal city of Split is also the second largest city in Croatia, and is known for its unique Roman heritage which includes UNESCO-protected Diocletian's Palace.

У межах цього розділу ви повинні побачити таблицю або діаграму, яка містить деякі показники продажів для середніх одиниць франчайзингу.
Within that section, you should see a table or chart that provides some sales figures for average franchise units.

Чайові: Якщо ви експортуєте групу, яка містить документ або файли, перевірте Включає файли можливість імпортувати ці документи або файли цих груп.
Tip: If you have exported the group which includes document or files, please check Includes files option to import those documents or files of those groups.

Тим не менш, якщо ви шукаєте кращу альтернативу розбрату, яка містить величезні групи, підтримку опитувань тощо, ви повинні перевірити RaidCall.
Still, if you're looking for the best discord alternative that features huge groups, support for polls, etc, you should check out RaidCall.

Під час кожного виклику нашої веб-сторінки, яка містить один із таких компонентів, цей компонент забезпечує завантаження вашим браузером відповідного відображення компоненту Vimeo.
Every time there is a call-up of our website which includes such a component, this component ensures that your browser downloads a corresponding representation of the component from Vimeo.

Проміжна фінансова інформація- це фінансова інформація, яка містить повний або стислий пакет фінансових звітів за період, менший за фінансовий рік суб'єкта господарювання.
Interim financial information is financial information which comprises of either a complete or a condensed set of financial statements prepared for a period that is shorter than the entity's financial year.