Що таке WHICH CONTAIN Українською - Українська переклад

• які містять
• в яких міститься
• на яких знаходяться
• до яких входять
• до складу яких
• в яких присутні
• які утримують
• в яких містяться
• яка містить
• яких містять

Приклади вживання Which contain Англійська мовою та їх переклад на Українською

All bodies which contain mass.
Вони оточують будь-яке тіло, яке має масу.

It is in this light that we operate our societies and the star nations which contain them.
В цьому світлі, ми діємо зі своїми суспільствами і зоряними націями, які утримують їх.

Any beverages which contain caffeine;
Будь-які напої, в складі яких присутній кофеїн;

This method is effective in the construction of fences on malokamenistyh soils, which contain layers of solid rock.
Цей спосіб ефективний при будівництві огорож на малокаменістих грунтах, до складу яких входять шари щільних порід.

Many sprays, which contain minerals saturate the air.
Безліч бризок, в яких містяться корисні мінерали насичують повітря.

And no dairy products, no products which contain calcium.
Ніяких молочних продуктів, нічого, що містить кальцій.

Articles which contain only extremely insensitive detonating substances.
Виріб, що містить тільки надзвичайно нечутливі детонувальні речовини.

Do not use makeup remover, which contain alkali or alcohol.
Не варто використовувати засіб для зняття макіяжу, яке містять луг або спирт.

The codes, which contain everything about the“wheels of life”, about the past, the present and the future.
Коди, в яких міститься все про"колеса буття", про минуле, сьогодення і майбуття.

Don't buy expensive yogurt which contain a lot of unnecessary sugar.
Але не варто купувати йогурт, що містить багато цукру.

For example, vodka is best served with sour or pickled cucumbers, tomatoes, cabbage or mushrooms as well as other dishes which contain those ingredients.
Наприклад, горілка найкраще смакує із соліннями: кислими й маринованими огірками, помідорами, капустою або грибами, а так само з різноманітними стравами, до складу яких входять ці інгредієнти.

Only holders of passports which contain an identity card number.
Тільки власники паспортів, в яких вказано номер ідентифікаційної карти.

There are currently 32 locations in the capital, which contain 200 bicycles.
Наразі у столиці 32 локації, на яких знаходяться 200 велосипедів.

Tag called paper, which contain all the necessary information for the buyer.
Биркою називають папір, на якій вказана вся необхідна інформація для покупця.

Inside the fruit has 5 segments, some of which contain a few bitter seeds.
Усередині плоду є п'ять сегментів, деякі з яких містять кілька гірких насіння.

Ripe fruit used, which contain about 20% of various acids and various types of sugars, minerals, vitamins, in particular vitamin C.
Використовуються зрілі плоди, в яких міститься близько 20% різних кислот, а також різні види цукру, мінеральні солі, вітаміни, особливо вітамін С.

There are currently 32 locations in the capital, which contain 200 bicycles.
У мерії нагадали, що наразі в столиці 32 локації, на яких знаходяться 200 велосипедів.

Materials and substances which contain hazardous microorganisms for living beings.
Матеріали і речовини, в яких містяться небезпечні для живих істот мікроорганізми.

Search for titles chapters in Ukrainian English Russian which contain some all of the words.
Що шукати заголовки роздiли в українській англiйській росiйській яка мiстить деякi всi слова.

Juices from green vegetables, which contain chlorophyll, purify our liver, and also helps with cancers, which is confirmed by scientific research;
Соки із зелених овочів, в яких міститься хлорофіл, очищають нашу печінку, а також допомагає при ракових захворюваннях, що підтверджено науковими дослідженнями;

Because the device is dressed with a special Smoking liquid, which contain dangerous allergens.
Адже пристрій заправляється особливою рідиною курильної, в складі якої є небезпечні алергени.

Transformative principle of providing coverage, which contain substances that convert already appeared in the chemical corrosion of the neutral layer.
Перетворювальний принцип дії надають покриття, до складу яких входять речовини, що перетворюють вже з'явилася корозію в хімічно нейтральний шар.

First, they analyze archival documents, which contain the materials of previous studies.
Напочатку, вони уважно проаналізують архівні документи, в яких містяться матеріали минулих досліджень.

However, it happens, raw vegetables, which contain a lot of coarse fiber, are poorly digested by patients with dysbiosis, so they should be replaced with stews.
Проте буває, сирі овочі, в яких міститься багато грубої клітковини, погано перетравлюються хворими дисбактеріозом, тому їх слід замінити тушкованими стравами.

It is recommended to give preference to Drugs, which contain beeswax, glycerol, lanolin and vitamins A and C.
Рекомендується віддавати перевагу засобам, в яких міститься бджолиний віск, гліцерин, ланолін і вітаміни А і С.

For everything hydroponic systems usesolutions, which contain all the necessary nutrients and trace elements.
Для облаштування гідропонних системи використовуютьрозчини, до складу яких входять всі необхідні мікроелементи і поживні речовини.

The patient's diet will need to include those foods, which contain iron and the components, that allow him to have learned well.
У раціон хворого потрібно включити ті продукти харчування, в яких міститься залізо і ті компоненти, які дозволяють йому добре засвоїтися.

Search through all the words will give all the resumes, which contain all the words from the search phrase, but not necessarily in the same order.
Пошук по всіх словах- видасть всі резюме, в яких присутні всі слова з пошукової фрази, але не обов'язково в такому ж порядку.

Sweet fruits with raspberry flavor(some feel the mango), which contain much more potassium, beta-carotene and vitamin C, than ordinary yellow bananas.
Солодкі плоди зі смаком малини(деякі відчувають манго), в яких міститься набагато більше калію, бета-каротину і вітаміну С, ніж в звичайних жовтих бананах.