Що таке ЯКА НЕ МІСТИТЬ Англійською - Англійська переклад

• that does not contain
• that does not provide
• which doesn't include

Приклади вживання Яка не містить Українська мовою та їх переклад на Англійською

ВОДА ЧИСТА- вода, яка не містить забруднювальних речовин.
Clean Water: This is water that does not contain contaminants.

Екологічно- якісна деревина сірника, яка не містить смоляних домішок.
Environmentally friendly- quality wood, match, which contains no tar impurities.

ВОДА ЧИСТА- вода, яка не містить забруднювальних речовин.
Clean Water- Clean water is water that does not contain harmful contaminants.

Воду, яка не містить солей, можна отримати лише в лабораторних умовах.
Water that does not contain salt, can be obtained only in laboratory conditions.

Аналогічним чином, замкнена формула- це формула, яка не містить жодної вільної змінної.
In mathematical logic, a non-closed formula is a formula which contains free variables.

Навіть фарба, яка не містить аміак, завдає стрес вашому організму.
Even paint that does not contain ammonia, causes stress to your body.

Якщо ви відчуваєте, сильно про це, попросіть вашого фармацевт для вакцини, яка не містить тимеросал.
If you feel strongly about it, ask your pharmacist for a vaccine that doesn't contain Thimerosal.

Дистильована вода, яка не містить ніяких домішок, електричний струм не проводить.
Distilled water, which does not contain impurities, does not conduct electricity.

Експерти пропонують використовувати мережу TOR, яка не містить«прихованих дір» і дозволяє обходити блокування.
Experts propose to use the TOR network, which does not contain the“hidden holes” and allows you to bypass the lock.

З крупи готують гречану муку, яка не містить глютену(тому в хлібопеченні її завжди змішують з пшеничним борошном).
Of cereals cooked buckwheat flour, which contains no gluten(which is why it is always in bread mixed with wheat flour).

Марк Твен ненавидів її романи, одного разу заявивши, що ідеальна бібліотека- це«яка не містить томи Джейн Остін».
Mark Twain hated her novels, once saying that an ideal library is one“that does not contain a volume by Jane Austen”.

Ми можемо також аналізувати інформацію, яка не містить персональних даних, для тенденцій і статистичних даних.
We may also analyse information that does not contain personal data for trends and statistics.

Це означає, що скрипти не порушуються, якщо вони інтерпретуються оболонкою, яка не містить вбудованого еквівалента.
This is so that scripts won't break if they are interpreted by a shell that does not provide a built in equivalent.

Ми можемо також аналізувати інформацію, яка не містить персональних даних, для тенденцій і статистичних даних.
We may also study information that does not provide any personal information for trends and statistics.

Остання- це суміш особливих сполук(в основному вітаміну В4 і геранієвої кислоти), яка не містить в своєму складі молекул води.
The latest- it is a mixture of special compounds(mainly vitamin B4 and geranium acid), which does not contain in its composition of water molecules.

Якщо ви пропускаєте їжу або їсте їжу, яка не містить жиру, пропустіть дозу Орлістату для цієї їжі.
If you skip a meal or you eat a meal that does not contain any fat, skip your Orlistat dose for that meal.

При цьому вибирається вершина з найстаршим ієрархічним становищем(така, яка не містить серед своїх предків іншої вершини NEWS_FOLDER_CLASS).
The node with oldest hierarchical position is selected(so that does not include among their ancestors the other node of NEWS_FOLDER_CLASS class).

Міцна, але м'яка гіпоалергенна оббивка, яка не містить шкідливих частинок, з унікальною дихаючою функцією- ще одна з переваг автокрісла HEYNER CapsulaProtect.
A durable but soft, hypoallergenic upholstery that does not contain harmful particles, with a unique breathing function is another of the advantages of the HEYNER CapsulaProtect car seat.

Якщо ви користуєтеся цитатою з веб-сайту або веб-сторінки, яка не містить номерів сторінок, вам не потрібно їх вказувати.
If you use a quote from a website or webpage that does not contain page numbers, you do not need to specify them.

Ми можемо також аналізувати інформацію, яка не містить персональних даних, для тенденцій і статистичних даних.
We may also analyze information that does not contain Personal Information to obtain trends and statistics.

Перед тим як йти на процедуру краще всього буде продумати одяг і вибрати ту, яка не містить металевих предметів- замків-блискавок, гудзиків, страз і інших прикрас.
Before you go to the procedure, it is best to think over clothes and choose the one that does not contain metal objects- zippers, buttons, rhinestones and other jewelry.

Компанія може скористатися технологією«cookies», яка не містить конфіденційну інформацію і не передається третім особам.
TeleTrade may use"cookies" technology, which doesn't contain confidential information and is not transferable to third persons.

Надання загальної інформації(статистичні дані, узагальнена інформація), яка не містить персональної інформації і яка не ідентифікує клієнта індивідуально;
Providing General information(statistics, aggregate information) that does not contain personal information and which does not identificeret client individually;

Компанія може скористатися технологією«cookies», яка не містить конфіденційну інформацію і не передається третім особам.
The Company can use technology«cookies», which doesn't include any confidential information and is not submitted to the third parties.

Надання загальної інформації(статистичні дані, узагальнена інформація), яка не містить персональну інформацію і яка не ідентифікує клієнта індивідуально;
Provision of general information(statistical data, aggregated information), which does not contain personal information and which does not identify the client individually;

Компанія може скористатися технологією«cookies», яка не містить конфіденційну інформацію і не передається третім особам.
The company can take advantage of technology«cookies», which do not contain confidential information and is not shared with anyone.

Продавець має право використовувати технологію«Cookies», яка не містить конфіденційну інформацію та не передається третім особам.
The operator has the right to use the technology«cookies», which does not contain confidential information and is not transmitted to third parties.