What is the translation of " WHICH INCLUDES " in Slovak?

• ktorý zahŕňa
• ktorý obsahuje
• ktorého súčasťou
• do ktorej patria
• ktorý zahrňuje
• ktorý pozostáva
• ktorá zahrnuje
• ktorú tvorí
• v ktorom sú zahrnuté
• ktorá zahŕňa
• ktorá obsahuje
• ktoré zahŕňa
• ktoré zahŕňajú
• ktoré obsahuje
• ktoré obsahujú
• do ktorej patrí
• ktorej súčasťou
• do ktorého patrí
• do ktorého patria
• súčasťou ktorej
• ktorá zahrňuje
• ktorá pozostáva
• ktoré zahrňuje
• ktorý zahrnuje
• ktorú tvoria

Examples of using Which includes in English and their translations into Slovak

Equipment, which includes….
Výbava, do ktorej patrí….

Which includes you, in case that wasn't obvious.
A to zahrnuje aj teba v prípade ak to nie je jasné.

Send an email which includes.
Vytvorte e-mail ktorý bude obsahovať.

ReactRaman Spectroscopy is part of an integrated family of products, which includes.
Spektroskopia ReactRaman je súčasťou integrovanej skupiny výrobkov, do ktorej patria.

Length of the string, which includes 5 spaces(9).
Dĺžka reťazca, v ktorej je zahrnutých aj 5 medzier(9).

Budgetary control is a process which includes.
Finančné plánovanie je proces, ktorý zahrňuje.

The building, which includes 2 apartments, is also for sale.
Ktorá pozostáva z dvoch budov, je na predaj.

Managing our relationship with you which includes.
Spravovať náš vzťah s vami, ktorý bude zahŕňať.

Love my family, which includes my friends.
Milujem svoju rodinu, do ktorej patria aj moje kamošky a kamoši.

We do this through fulfilling our mandate which includes.
Tento cieľ sa snažíme napĺňať prostredníctvom plnenia našich úloh, medzi ktoré patria aj.

Planet Wikimedia, which includes Wikimedia community blogs.
Planet Wikimedia, ktorá zahŕńa komunitné blogy Wikimédie.

The economy is based on the Venezuelan bolívar, which includes 100 centimos.
Štátnou menou Venezuely je bolívar, ktorý sa člení na 100 centimos.

I am grateful for my family, which includes our companion animals.
Hovorím o mojej rodine, do ktorej patria aj naše zvieratá.

Toxic food destroys the mucus of the gastrointestinal tract, which includes the tongue.
Toxické jedlá ničia sliz tráviaceho systému, čo zahrňuje aj jazyk.

Take a look at this SketchUp example, which includes a mere three questions!
Zisti to v tomto krátkom teste, ktorý pozostáva len z troch otázok!

Many workers from third countries are employed by go-betweens, which includes agencies.
Mnohých pracovníkov z tretích krajín zamestnávajú rôzni sprostredkovatelia, medzi ktorých patria aj agentúry.

Synchronization of working time which includes the work-free Sunday is crucial.
Synchronizácia pracovného času, ktorá včleňuje nedeľu bez práce, je rozhodujúca.

VIP Cleaning Service offers a broad portfolio of services which includes in particular.
VIP čistiaci servis Vám ponúka široké portfólio služieb do ktorého patrí hlavne.

I agree to the use of cookies which includes third party tracking.
Súhlasím s používaním súborov cookie, ktoré zahŕňajú aj sledovanie od tretích strán.

Sales from eBay's marketplace segment- which includes eBay, Shopping.
Tržby divízie Marketplaces, ktorú tvoria eBay, Shopping.

Under Spanish law all foreigners which includes EU citizens need a NIE Number.
Podľa španielskeho práva všetci cudzinci, ktorí zahŕňajú občanov EÚ, potrebujú a NIE Číslo.

Three years are left on his contract, which includes a no-trade clause.
Melo ešte má dva roky na svojej zmluve, ktorá obsahuje aj doložku o neobchodovaní.

Every home should have a library which includes your favorite books.
Každý má aspoň jednu knižnú zbierku doma, ktorá obsahuje aj svoje obľúbené knihy.

From now on, a task force will be at work which includes the parliamentary services.
Odteraz bude pracovať pracovná skupina, do ktorej patria parlamentné služby.

A Navy SEAL recounts his military career, which includes more than 150.
Príslušník ostreľovačov Navy Seal vypráva o svojej kariére, ktorá zahrňuje aj 150 zabití.

The hotel offers a Scandinavian breakfast which includes northern specialities.
K dispozícii sú aj škandinávske raňajky, ktoré pozostávajú zo severských špecialít.

The Commission shall prepare a report on that evaluation which includes results of that evaluation.
Komisia vypracuje o tomto hodnotení správu, v ktorej uvedie výsledky hodnotenia.

It is worth visiting and the Museum of Archeology, which includes an ethnographic department.
Stojí za to navštíviť aj Archeologické múzeum, ktoré zahŕňa aj etnografické oddelenie.

People suffering from this problem can try a treatment which includes whole-body cryotherapy sessions.
Ľudia, ktorí trpia týmto problémom môžu vyskúšať liečbu, ktorá zahrňuje celotelovú kryoterapiu.

ETwinning projects offer a framework for project-based learning, which includes collaboration between pupils.
Projekty eTwinning ponúkajú rámec pre projektové vyučovanie, súčasťou ktorého je spolupráca medzi žiakmi.