Приклади вживання Представлена Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Конференція представлена у 6-ти секціях:.
Інформація про деякі представлена на відео.
Продукція представлена в 25 країнах світу.
На Паризькому тижні моди представлена чоловіча колекція.
At the Paris Fashion Week was presented men's collection.В 1979 році представлена цивільна версія моделі.
In 1979, a civil version of the model was presented.
Люди також перекладають
Сьогодні продукція Motrio представлена більш ніж в 35 країнах.
Teldat is present in more than 35 countries.Представлена в експозиції й скульптура Мирослави Росул.
Myroslava Rosul's sculpture was presented in the exposition as well.Серія 2300 Axial Flow представлена в 1998 році.
A series 2300 Axial Flow was presented in 1998.Білоруська опозиція взагалі не представлена у парламенті країни.
В Україні«Ашан» представлена в 9 обласних центрах.
In Ukraine, Auchan is present in 9 regional centers.Під час кожного етапу важливо, щоб продовжити представлена.
During each phase it Тим не менше, робота представлена на розсуд глядачів.
Nevertheless, the work was presented to the audience.Коста-Рика представлена у Фінляндії через посольство в Осло, Норвегія.
Costa Rica is represent in Finland by their embassy in Oslo, Norway.Edeniei принцеса буде представлена три варіанти в новому….
На заході представлена нова побутова електроніка та виступи піонерів галузі.
Продукція в RACK виконанні представлена в широкому асортименті:.
Українська збірна команда на цьому чемпіонаті представлена 24 спортсменами.
Влітку 2009 року представлена нова модифікація моделі GT.
In the summer of 2009 a further variant of the GT was presented.Велика частина інструментів представлена ножами з великих кремінних пластин.
Частина товару буде представлена більш бюджетними продуктами, представленими місцевим виробником.
Меблева фурнітура для дверей представлена в друкованих каталогах або… Читати….
Furniture hardware for doors is presented in printed catalogs or… Read….На виставці була представлена унікальна серія абстрактних робіт, що взаємодіють iз підсвідомістю.
The exhibition will feature a unique series of abstract works that interact with the subconscious.Оновлена система автофокусування представлена 153 точками, з яких 99 перехресного типу.
The new system features 153 AF points, including 99 cross-type sensors.В асортименті книг представлена дитяча і підліткова література, публіцистика та гуманітарні дослідження.
The range of books features children's and adolescent literature, nonfiction, and humanities.Червня 1998 року Астана представлена як столиця на міжнародному рівні.
On 10 June 1998, Astana was presented as the capital internationally.Енергія Числа 8 представлена в ключах Таро за зображенням a.
На модних показах завжди представлена велика різноманітність цікавих новинок.
Fashion shows always feature a wide variety of interesting new products.Спільнота Червоного Хреста представлена у всіх країнах і користується підтримкою мільйонів добровольців.
Red Cross is present in every country and Тютюнова продукція фабрики представлена на різних виставках території СРСР та за кордоном.
Tobacco products made at the factory were represented at various exhibitions in the USSR and abroad.Вітрина" International Fashion Designers"буде представлена дизайнерськими колекціями та талантами дизайну одягу.
International Fashion Designers' Showcase" will feature designer collections and fashion design talents.
