Що таке ШИРОКО ПРЕДСТАВЛЕНА Англійською - Англійська переклад

• are widely represented
• is widely represented

Приклади вживання Широко представлена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Широко представлена у ВНЗах країн світу.
IB is available in many countries around the world.

Краса останньої широко представлена в журналах.
The beauty of the latter is widely represented in magazines.

Широко представлена в Музеї і вогнепальна зброя.
Firearms are widely represented in the Museum as well.

Продукція компанії широко представлена на ринку.
The company's products are widely represented on the market.

Широко представлена лінійка автомобілів, вироблених у 1950-х-1960-х роках.
Widely represented a line of cars made in the 1950s-1960s.

У нашій країні вона широко представлена лінією HORSCHLeeb.
In our country, it is widely represented by the line HORSCHLeeb.

Тут буде широко представлена історична частина дослідження печери Оптимістична.
There will be widely presented the historic part of the study caves optimistic.

Алергія, безумовно, здається, широко представлена на цій сторінці форуму.
Allergies certainly seemed to feature widely on this forum page.

Кабельно-провідникова продукція ПАТ“Одескабель” широко представлена на ринку СНД.
Cable and wire products of PJSC“Odeskabel” are widely represented on the CIS market.

Наша продукція широко представлена в головних торгових мережах.
Our products are widely represented in the main Ukrainian and European retail chains.

Інформація про всіх гетьманів досить широко представлена в бібліотеці музею.
The information about all the hetmans is well represented in our museum's library.

Її творчість широко представлена на національному та міжнародному рівні з 2008 року.
Her work has been widely exhibited both nationally and internationally since 2008.

Насправді китайська продукція широко представлена в цьому списку- 7 з 15 телефонів.
In fact, Chinese companies are represented heavily in this list, accounting for 7 of the top 15 handsets.

Широко представлена на пострадянському просторі завдяки великій мережі офіційних дилерів.
Widely represented in the post-Soviet space thanks to a large network of official dealers.

Завдяки вмінню ходити алюром"рек" верхова кінь з Америки широко представлена на шоу-рингах.
Thanks to the ability to walk with the"wreck" gait, a horse from America is widely represented in show-rings.

Широко представлена в ономастиконі морфема не могла в мовах безслідно зникнути.
Widely represented in the onomasticon, the morpheme could not disappear without a trace in the languages.

Лігос» активно розвиває експорт продукції ТМ«La Crema», яка широко представлена за межами України.
Ligos is actively developing exports of TM“La Crema” products, which are widely represented outside Ukraine.

Тут широко представлена різноманітність кращих іконописних центрів Росії з XVI по XX ст.
It widely represents the variety of the best centers of Russian iconography from the XVI to XX centuries.

Текстильна промисловість також широко представлена в країнах, що розвиваються, де є в надлишку дешева робоча сила.
The textile industry is also widely available in developing countries where there is a surplus cheap labor.

Найбільш широко представлена терористична організація в Європі і найбільш небезпечна нині- це GICM.
The most widely represented terrorist organization in Europe and the most dangerous one at the moment- is GICM.

На сьогодні продукція ТМ«Щедрик» широко представлена на території України, в окремих областях ми є монополістами.
Currently, TM"Shchedryk" products are widely represented in Ukraine, and in some areas we are a monopoly.

Holzindustrie Schweighofer- традиційна сімейна компанія австрійського походження, широко представлена у Центральній та Східній Європі, особливо в Румунії.
For holzindustrie Schweighofer, a traditional family company of Austrian origin, widely represented in Central and Eastern Europe, especially in Romania.

До 1942 року продукція Danone була широко представлена не тільки в Європі, але і в Сполучених Штатах, Мексиці та Бразилії.
By 1942, Danone SA was widely represented not only in Europe and in the United States but also in Mexico and Brazil.

ProStor- національна мережа магазинів краси та догляду, яка широко представлена у Центральній і Південно-Східній частині України.
ProStor is a national network of shops for beauty care, that is widely represented in Central and South- Eastern part of Ukraine.

Сьогодні експозиція широко представлена працями італійських, фламандських, голландських, російських та інших відомих живописців.
Today, the exposition is widely represented by works of Italian, Flemish, Dutch, Russian and other famous painters.

Отже, крім високорозвинутих країн, текстильна промисловість широко представлена у країнах, що розвиваються, де є в надлишку дешева робоча сила.
Consequently, apart from highly developed countries, the textile industry are widely available in developing countries where there is a surplus in cheap labor.

Продукция компанії«Рідний продукт» широко представлена на всій території України у всіх каналах збуту- національні, регіональні, локальні ВІП-мережі, роздріб, ринки.
The company's products are“Rodnoy product” is widely represented on the territory of Ukraine in all sales channels- national, regional, local VIP, retail, markets, wholesale.

В даний час завдяки високій і стабільній якості, регулярності поставок, а також гнучкій фінансовій політиці, продукція фірми широко представлена на зооринку у всіх регіонах України.
Nowadays thanks to the high and constant quality, regular delivery of goods and flexible financial policy the products of our company are widely represented on the Ukrainian market of goods for pets.

Крім цього, комерційна нерухомість Німеччини широко представлена пропозиціями в Берліні, який є великим торговельним, дозвіллєвих та розважальним центром.
In addition, commercial real estate in Germany is widely represented proposals in Berlin, which is a major commercial, leisure and entertainment center.