Що таке ПРЕДСТАВЛЯЄ ІНТЕРЕСИ Англійською - Англійська переклад

Дієслово
represents
представити
представлення
представництво
представляють
являють собою
є
становлять
символізують
репрезентують
відображають
representing
представити
представлення
представництво
представляють
являють собою
є
становлять
символізують
репрезентують
відображають
represented
представити
представлення
представництво
представляють
являють собою
є
становлять
символізують
репрезентують
відображають
represent the interests
represent
представити
представлення
представництво
представляють
являють собою
є
становлять
символізують
репрезентують
відображають

Приклади вживання Представляє інтереси Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Normawood ексклюзивно представляє інтереси:.
Normawood exclusively represents the interests of:.
Представляє інтереси членів Асоціації в органах державної влади та органах місцевого самоврядування;
Represents interests of the Association members in state authorities and local governments;
Профспілкового комітету, який представляє інтереси найманих.
Trade association which represents the interests of.
Міжнародний правовий центр EUCON представляє інтереси наших клієнтів у судах усіх інстанцій.
International Legal Center EUCON represents interests of clients before courts of all instances.
А все державне право побудоване на неправдивому твердженні,що влада представляє інтереси народу!
And all the state law is build on a false statement,that authorities represent the interests of people!
Організація стверджувала, що представляє інтереси десятків єврейських общин.
The organization claimed to represent dozens of Jewish communities.
Він представляє інтереси жертв нападу на ромське поселення у 2017 році, коли одного рома було вбито, а багато інших постраждали від побиття.
He represents victims of an earlier attack on a Roma settlement in 2017, when one Roma man was killed and many beaten.
Конфедерація профспілок держслужбовців, яка представляє інтереси 240 тисяч працівників, звинуватила уряд у«державному терорі».
The left-wing Kesk trade union confederation, representing some 240,000 workers, accused the government of committing"state terror".
Нотаріус в Італії діє не в інтересах будь-якої зі сторін,а є офіційною особою, що представляє інтереси держави.
Notary in Italy is not acting in the interests of any of the parties,and is an official representing the interests of the state.
Ця особа хотіла дізнатися, чи насправді пані Семенюк представляє інтереси заявника, і чи подав заявник заяву до Європейського суду з прав людини.
The person wanted to know whether Ms Semenyuk indeed represented the applicant and whether the applicant had lodged an application to the European Court of Human Rights.
Trans Follow це ім'я і це рішення контролюється IRU, європейською організацією, що представляє інтереси CMR.
Trans Follow is the name and this solution is controlled by the IRU, the European organization representing the interests of the CMR.
Legrant представляє інтереси клієнта в арбітражі GAFTA про примусове стягнення всіх збитків з покупця по контакту купівлі-продажу пшениці.
Legrant represented the interests of it's Client in GAFTA arbitration concerningthe mandatory recovery of damages under the purchase-sales contract of wheat.
Противником цієї заборони єтакож Європейська федерація косметичних інгредієнтів, яка представляє інтереси 70 компаній у Швейцарії, Бельгії, Франції, Німеччині та Італії.
The ban is alsoopposed by the European Federation for Cosmetics Ingredients, which represents 70 companies in Switzerland, Belgium, France, Germany, and Italy.
Таліна представляє інтереси українських та закордонних клієнтів, у тому числі високопосадовців, власників та топ-менеджерів українських та міжнародних компаній.
Talina represents both Ukrainian and foreign clients, including high-level state officials and owners and top managers of Ukrainian and international companies.
Раніше в цьому році інша ізраїльська фірма, що представляє інтереси групи інвесторів, придбала будівлю в центрі грецької столиці у Ethniki Insurance за € 5 мільйонів.
Earlier this year, another Israeli company representing a group of investors acquired a building in the center of the Greek capital from Ethniki Insurance for €5 million.
Представляє інтереси України з питань охорони авторського права і суміжних прав у міжнародних організаціях відповідно до чинного законодавства;
Represent the interests of Ukraine in matters of the protection of copyright and related rights in international organizations, pursuant to the legislation in force;
Прагнення здобути незалежність збереглося, як і прагнення до демократії, до більш справедливого суспільства, до такоїукраїнської держави, яка по-справжньому представляє інтереси українців.
The desire for independence persisted, as did the desire for democracy, or a more just society,or a Ukrainian state that truly represented Ukrainians.
Наша Юридична фірма представляє інтереси, як невеликих організацій і приватних осіб, так і великих підприємств, також співпрацює з представниками державних структур.
Our Law Firm represents both small organizations and individuals, and large enterprises, as well as cooperating with the representatives of state structures.
Роман Марченко буввизнаний кращим юристом у сфері вирішення спорів, який представляє інтереси фінансових установ та компаній у деяких найбільших справах у сфері банкрутства в Україні.
Roman Marchenko isrecognised as a top dispute resolution lawyer who represents financial institutions and companies in some of Ukraine's biggest insolvency-related mandates.
Конфедерація профспілок, що представляє інтереси майже чверті мільйона людей, розпочала у вівторок дводенний страйк, щоб висловити протест проти того, що вона називає придушенням демонстрантів.
A trade union confederation representing nearly 250,000 people is holding a two-day strike starting Tuesday to protest the police crackdown on the demonstrators.
Якщо ви діючий дипломат або член міжнародної організації, яка представляє інтереси вашої країни за кордоном, компанія Jaguar пропонує вам спеціальні ціни на весь спектр наших автомобілів.
As a serving diplomat, or a member of an International organisation representing your country abroad, Jaguar offers special diplomatic pricing on our entire range of vehicles.
Патентний повірений представляє інтереси юридичних та фізичних осіб у сфері захисту прав інтелектуальної власності з наступних регіонів України та зарубіжних держав:.
Patent attorney represents the interests of businesses and individuals in the field of intellectual property rights from the following regions of Ukraine and foreign countries:.
Кандидат в народні депутати України Олександр Вишняков говорив про те, що він представляє інтереси жителів Зайцевого, які шостий рік живуть під обстрілами.
The candidate for people's deputies of Ukraine, Oleksandr Vishnyakov, said that he represented the interests of the residents of Zaitsevo, living under shelling for the sixth year.
Крім консультаційної практики, Олена представляє інтереси клієнтів у судових спорах із суб'єктами владних повноважень в рамках адміністративного процесу, зокрема, у спорах із податковими органами.
Besides advisory practice, Olena represents clients in court disputes with authorities in the administrative process, particularly in disputes with tax authorities.
Супутниковий оператор SES повідомляє про розширення партнерства з сербської телерадіокомпанією RTS, представляє інтереси державного мовника Telekom Srbija.
Satellite operator SES announces the expansion of thepartnership with the Serbian broadcasting company RTS, representing the interests of the state broadcaster Telekom Srbija.
Адвокатська фірма«Сергій Козьяков та Партнери» представляє інтереси одного з найбільших виробників сільськогосподарської продукції у Міжнародному арбітражному суді Міжнародної торгової палати(ICC).
Sergii Koziakov& Partners Law Firm represented one of the largest agricultural producers in the International Chamber of Commerce(ICC) International Court of Arbitration.
Українська Кіноасоціація(УКА)-професійне некомерційне відкрите об'єднання продюсерів телебачення і кінематографії, що представляє інтереси галузі виробництва аудіовізуального контента України.
Ukrainian Motion PictureAssociation(MPA) is a non-profit open professional association of film and television producers, representing the interests of the audiovisual content production industry of Ukraine.
Адвокатська фірма«Сергій Козьяков та Партнери» представляє інтереси одного з найбільших корейських банків з питань проведення процедури ліквідації його представництва в Україні.
Sergii Koziakov& Partners Law Firm represented the interests of one of the leading banks in South Korea in the liquidation proceeding of it's representative office in Ukraine.
Тайська рибальська асоціація, що представляє інтереси власників великих траулерів, подала уряду петицію з вимогою допомогти постраждалим від нововведень рибалкам.
The Thai Fishing Association, representing the interests of owners of large trawlers, filed a petition to the government demanding to help the fishermen affected by the innovations.
Промоутер Андрій Рябинский, що представляє інтереси боксера Олександра Повєткіна, назвав дату та місце майбутнього бою росіянина з американцем Деонтеєм Вайлдером, повідомляє ТАСС.
Promoter Andrey Ryabinsky representing the interests of a boxer Alexander Povetkin, called the date and place of the upcoming battle of the Russians with American Deontay Wilder, according to TASS.
Результати: 393, Час: 0.0362

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська