Що таке ПРЕДСТАВНИЦТВІ Англійською - Англійська переклад

• representation
• representative office
• delegation
• representing
• mission
• representations
• dealership

Приклади вживання Представництві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Представництві ЄС.
EU Mission.

Дипломатичному представництві.
Diplomatic mission.

Представництві ЄС.
The EU Delegation.

Постійному представництві Об'єднаних Націй.
Permanent Mission to the United Nations.

Представництві Європейського Союзу.
The Delegation of the European Union.

Кількість іноземців, які працюватимуть у представництві;
Number of foreign employees in a representation;

Ви зацікавлені в представництві inlingua Ванкувера?
Are you an Agent interested in representing inlingua Vancouver?

Кількість іноземців, які працюватимуть у представництві;
The number of employees who will work in the office.

Представництві юридичний осіб в державних органах та судових інстанціях;
Representation of legal persons in state bodies and courts;

Кількість громадян, які будуть працювати у представництві;
Number of citizens who will work in a representative office;

Робота в філії або представництві іноземного банку.
Work in a branch or a representative office of a foreign bank.

Також ви можете оплатити бронювання в найближчому представництві KIYAVIA.
You can also pay for your reservation at the nearest KIYAVIA office.

Зауважте, що стажування у Представництві УВКБ ООН в Україні оплачується.
Please note that internships at UNHCR Representation in Ukraine are paid.

Кількість іноземних громадян, які працюватимуть у представництві.
The number of foreign nationals who will work in the representation.

Стажер/помічник/прес офіцер у Представництві Європейського союзу в Україні.
Intern/ Assistant/ Press officer at the Delegation of the European Union to Ukraine.

Красноград- з технічних причин відсутня електроенергія на представництві.
Krasnohrad city- due to technical reasons there is no electicity at the representative office.

Ви можете здати вантаж на представництві №3, що знаходиться за адресою: вул. Італійська, 40.
You can drop your cargo at the representative office No3, which is located at the address: 40 Italiyska St.

Секції енергетики довкілля та транспорту при Представництві ЄС.
The Energy Environment and Transport Section of the Delegation of the European Union.

Нова практика переважно концентруватиметься на представництві Клієнтів в Європейському суді з прав людини, а також INTERPOL.
The new practice will mainly focus on the representation of Clients at the European Court of Human Rights, as well as at INTERPOL.

Він також служив постійним представником Туреччини у Представництві ООН у Відні.
He also served as Permanent Representative of Turkey to the United Nations Office in Vienna.

Представництво у м. Болград- з технічних причин відсутня електроенергія на представництві.
Bolgrad city- due to technical reasons there is no electicity at the representative office.

Отримання посвідки на тимчасове проживання на підставі роботи в представництві іноземної компанії.
Temporary residence permit on the basis of work in a representative office of a foreign company.

Крім того, ми спеціалізуємося на представництві інтересів клієнтів у судах усіх інстанцій в процесі розгляду різного роду трудових спорів.
Moreover we are experienced in representing of interests of clients in courts of all instances in various labour disputes.

У Секретаріаті я працювала у відділі Східного партнерства та представництві України.
At the Secretariat, I worked in the Eastern Partnership Unit and the Delegation on Ukraine.

Робота в представництві іноземної компанії- від компанії буде потрібно клопотання, документи про акредитацію Мін'юстом.
Work in the representation of a foreign company- from the company are required the application, the documents about accreditation by Ministry of Justice.

Енергодар- з технічних причин буде відсутня електроенергія на представництві.
Energodar city- due to technical reasons there will no be electicity at the representative office.

Пані Яна Герцег обіймає посаду Керівника торгово-економічного відділу у Представництві Європейського Союзу в Україні з 1 листопада 2017 року.
Ms Jana Herceg has been Head of the Trade and Economic Section at the Delegation of the European Union to Ukraine since 1st November 2017.

Це не правова казуїстика, адже при рівному представництві безземельного селянства відсоток етнічних українців у Радах значно зріс би.
This was no legal casuistry, because, with equal representation for the landless peasantry, the percentage of ethnic Ukrainians in the soviets would have risen significantly.

Крім того, керівник проекту повідомив про підготовку додатку до контракту, який зараз перебуває на розгляді у Представництві Європейського Союзу в Україні.
In addition, project leader reported on the preparation of the Addendum to the Contract of the project which is under the consideration of the EU Delegation to Ukraine.

Робота в представництві іноземної компанії- від представництва іноземної компанії буде потрібне відповідне клопотання та документ про реєстрацію зазначеного представництва;
Work at a representative office of a foreign company- the representative office of a foreign company should issue the corresponding request and provide the registration document of the said representative office;.