Що таке THE REPRESENTATIVE OFFICE Українською - Українська переклад

• представництво
• про представництва
• представник відомства
• представництві
• представництва
• представництвом

Приклади вживання The representative office Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Representative Office.
Представництва в.

Technical and physical security of the representative office' activities;
Технічна та фізична охорона діяльності представництва;

The Representative Office of GROHE AG.
Про Представництву GROHE AG.

Legal consultations in the course of the representative office' activities;
Юридичні консультації в процесі діяльності представництва;

The Representative Office and the Company.
Представництва та компанії.

Exhibition of the three” in the representative office of“Minolta”(Rosenheim, Germany.).
Виставка трьох” в представництві“Мінолта”(Розенхайм, Німеччина.).

The Representative Office of Hanns Seidel Foundation.
Представництва Фонду Ганнса Зайделя.

Krasnohrad city- due to technical reasons there is no electicity at the representative office.
Красноград- з технічних причин відсутня електроенергія на представництві.

The Representative Office of the Friedrich Ebert Fund.
Представництвом Фонду ім Фрідріха Еберта.

Energodar city- due to technical reasons there will no be electicity at the representative office.
Енергодар- з технічних причин буде відсутня електроенергія на представництві.

The Representative Office of the Chamber of Commerce and Industry.
Представництвом Торгово палати Республіки Торгово.

Bolgrad city- due to technical reasons there is no electicity at the representative office.
Представництво у м. Болград- з технічних причин відсутня електроенергія на представництві.

The Representative Office of Ukrainian League of Industrialists and Entrepreneurs.
Представництва Українського Союзу Промисловців і Підприємців.

Importation may be carried out under our name to eliminate the risks for the Representative Office.
Ввезення може оформлятися на наше ім'я, знімаючи ризики для Представництва.

The Representative Office of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
Представництва Міжнародної Федерації Товариств Червоного Хреста і Червоного Півмісяця.

Since 2004, Maksym Shulezhko directs the Representative Office of Podravka d.d. in Ukraine.
Починаючи з 2004 року, Максим Шулежко здійснює керівництво Представництвом компанії«Podravka d. d.» в Україні.

In 2010, the Representative Office in Belarus joined the international dealership network of Atmosfera.
У 2010 міжнародна дилерська мережа Атмосфера поповнилася представництвом в Білорусії.

Collection of necessary statistical and analytical information related to the representative office' activities.
Підборка необхідної статистичної та аналітичної інформації, пов'язаної з діяльністю представництва.

You can drop your cargo at the representative office No3, which is located at the address: 40 Italiyska St.
Ви можете здати вантаж на представництві №3, що знаходиться за адресою: вул. Італійська, 40.

The Client has promptly provided us with all the required documents: the Certificate of the representative office registration(original copy);
Зі свого боку Клієнт оперативно надіслав всі необхідні документи: оригінал свідоцтва про реєстрацію представництва;

From November 6, the representative office of logistic company“Delivery” in Nizhyn city is situated at the new address:.
З 6 листопада представництво логістичної компанії«Делівері» у м. Ніжин розташовано за новою адресою:.

As of 06.00 on 21 January, the operation moved from rescue to the search for lack of hope of finding anyone alive”,- said the representative office.
Станом на шосту ранку операція переведена з рятувальної в пошукову через відсутність надії знайти живих",- заявив представник відомства.

From May 2, the representative office of logistic company“Delivery” in Chernihiv city(warehouse№2) is situated at the new address:.
Із 2 травня представництво логістичної компанії«Делівері» в м. Чернігів(склад №2) розташоване за новою адресою:.

The contract of sale(contract) can be signed in the presence of a notary, both in Cyprus and in Russia, in the representative office of the Cyprus company.
Договір купівлі-продажу(контракт) можна підписати в присутності нотаріуса- як на Кіпрі, так і в Росії, в представництві кіпрській компанії.

Please take notice, that from January 19, 2015 the representative office in Kalush city(Ivano-Frankivsk region) will be at the new address:.
Зверніть увагу на те, що з 19 січня 2015р. представництво у м. Калуш(Івано-Франківська область) буде розташоване за новою адресою:.

The representative office Heather Nauert explained by the fact that the US managed to raise about$ 300 million for Syria from coalition partners.
Представник відомства Хезер Науерт пояснила це тим, що США вдалося зібрати близько 300 мільйонів доларів для Сирії від партнерів з коаліції.

One of the most important documents is the decision of the parent company to liquidate the representative office and to appoint the person responsible for this procedure.
Одним з найважливіших документів є рішення материнської компанії про ліквідацію представництва та призначення особи, відповідальної за проведення цієї процедури.

In Munich, Fyodor Vovk headed the Representative Office of the Ukrainian émigrés in the Federal Republic of Germany, and in the early 50s he moved to the United States.
У Мюнхені Федір Вовк очолює Представництво українських емігрантів в ФРН, а на початку 50-х переїжджає в США.

The concert will be supported by the Honorary Consulate of Austria in Odessa, the representative office of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine in Odessa and the diplomatic club of Odessa.
Концерт відбудеться за підтримки Почесного Консульства Австрії в Одесі, представництва Міністерства закордонних справ України в Одесі і дипломатичного Клубу Одеси.

The development of the mobile phone application is overseen by the customs authorities of Belarus, the representative office of the European Union, as well as the representative office of the migration organization in Belarus.
Розробку програми для мобільних телефонів курирують митні органи Білорусі, представництво Європейського союзу, а також представництво міграційної організації в Білорусі.