Що таке IS REPRESENTING Українською - Українська переклад

• представляє
• представлятиме
• представляє інтереси
• є представництво

Приклади вживання Is representing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Angela is representing Germany.
Андрій представляв Німеччину.

Let's spend a moment looking at the way that he is representing himself.
Як ми підемо далі, давайте подивимось детальніше, як він себе зображає.

Your baby is representing their crew.
Діти представляють свою команду.

I do have a great message for Poland, that we have Mike Pence, our vice president is just about landing right now, and he is representing me.
І у нас є Майк Пенс, наш віце-президент, він ось-ось приземлиться, він представляє там мене.

Who is representing Dyson at his trial?!
Кто представляет Дайсона на суде?

One of the main areas of ArtesLex law firm activity is representing the clients' interests in courts.
Одним із основних напрямків діяльності юридичної фірми«АртесЛекс» є представництво інтересів клієнтів у судах.

Who is representing Ireland this year?
Хто представлятиме Україну цього року?

Pence, who wore a coat bearing the colors of the American flag, is representing the United States during the Olympics.
Пенс, який був одягнений в куртку з кольорами американського з прапора, представляє Сполучені Штати під час Олімпійських ігор.

Who is representing Ireland this year?
Хто має представляти Україну цього року?

This code of conduct applies both within project spaces and in public spaces when an individual is representing the project or its community.
Ці Норми Поведінки застосовуються в середині проекту і публічно, якщо особа представляє проект або його спільноту.

Everyone is representing their school.
Кожна із них представлятиме свою школу.

This code of conduct applies both within project spaces and in public spaces when an individual is representing the project or its community.
Цей Кодекс поведінки застосовується як в середині проекту так і публічно, коли особа представляє проект або його спільноту.

Melovin is representing Ukraine this year.
Torvald цього разу представлятиме Україну.

The only way you could have judged Apple's logo would be based on your personal relationship with the object it is representing.
Єдиний спосіб, як ви могли б судити про логотип Apple, базувався б на ваших особистих стосунках із об'єктом, який він представляє.

This Brother is representing the United States.
Там мій чоловік буде представляти США.

This Code of Conduct applies within all project spaces, and it also applies when an individual is representing the project or its community in public spaces.
Цей Кодекс поведінки застосовується як в середині проекту, так і публічно, коли особа представляє проект або його спільноту.

Michael Rice is representing the UK with the song‘Bigger Than Us'.
В цьому році Великобританію представив Майкл Райс з піснею«Bigger than Us».

And you can actually look down on the brain of such an individual and witness a change in the time constants and space constants with which, for example, the brain is representing language again.
Ви можете поглянути на мозок такої людини і побачити зміни часових та просторових констант, за допомогою яких мозок репрезентує мову.

Lawyer James Monroe, who is representing the victim, described the basement den as‘right out of a horror movie'.
Адвокат Джеймс Монро, який представляє жертву, описав підвал, немов він був з фільму жахів.

The State Scientific and Research Institution“Chornobyl Center” is one of the two Ukrainian beneficiaries of the project, and the National University Corporation Fukushima University is representing Japan.
ДНДУ«Чорнобильський центр» є одним з двох українських бенефіціарів проекту, а Університет Фукусіми Національної корпорації університетів представляє Японію.

Attorney Steve Levin of Levin& Curlett LLC, who is representing Bridges in the case, declined to comment when reached.
Юрист Стів Левін з Levin& Curlett LLC, який представляє Бріджеса в цій справі, відмовився давати коментарі.

However, USD 1 million does represent the floor for the cost of an ICSID arbitration, and costs may be significantly greater depending on the law firm that is representing the State or foreign investor.
Проте, USD 1 млн дійсно представляє слово для вартості МЦВІС арбітраж, і витрати можуть бути значно більше, в залежності від юридичної фірми, яка представляє інтереси держави або іноземний інвестор.

Porsche, along with Audi, is representing the Volkswagen Group in Ionity, a joint venture with the BMW Group, Daimler AG, and Ford Motor Company.
Porsche разом з Audi представляє Volkswagen Group в Ionity, спільному підприємстві з BMW Group, Daimler AG і Ford Motor Company.

The DPR systematically and openly solicited financial support from individuals around the world to help it procure weapons, ammunition and lethal equipment," said David Pressman, of law firm Boies Schiller Flexner LLP, which is representing the Schansman family.
ДНР систематично і відкрито просила фінансової підтримки в осіб з усього світу, щоб забезпечити себе зброєю, боєприпасами та військовою технікою»,- зазначає Девід Прессман, співробітник юридичної фірми Boies Schiller Flexner, яка представляє інтереси сім'ї Шансман.

The main task of the site is representing of products and services of the company in user-friendly form, proper products classification by groups.
Основним завданням сайту є подання продукції та послуг фірми у зручній для користувача формі, коректне сортування продукції за групами.

An example of a transformation that highlights a relationship is representing two groups(such as males and females) as percentages of a whole instead of as individual counts.
Прикладом трансформації, яка демонструє взаємозв'язок є представлення двох груп(наприклад, чоловіків та жінок) як відсотків цілого замість окремих чисел.

The first one is representing statistics in charity, the second one contains three lectures, representing charity and social impact from different perspectives, and the last one is a social promo showcase and its further discussion.
Перший з них представляє статистику в благодійності, другий містить три лекції, що представляють благодійність та соціальний вплив з різних поглядів, а останній- соціальна промо-вітрина та її подальша дискусія.

Professor of aviation law Elmar Giemulla, who is representing three families of German victims, said that under international law Ukraine should have closed its air space if it could not guarantee the safety of flights.
Професор авіаційного права Ельмар Гімулла, який представляє три сім'ї німецьких жертв, сказав, що в рамках міжнародного права Україна повинна була закрити свій повітряний простір, оскільки не могла гарантувати безпеку польотів над своєю територією.

So this energy you now feel is representing your fulfilled wish for your movement, and with understanding the basic principles of life within higher realities, you are ready to follow your desire and complete this part of your journey.
Так ця енергія, яку ви зараз відчуваєте, представляє ваше завершене бажання вашого руху і з розумінням основних принципів життя у вищих реальностях, ви готові йти за вашим бажанням і завершити цю частину вашої подорожі.

A separate trend within the tax practice of the firm is representing clients' interests in dealings with controlling and law enforcement agencies, starting from the stage of forecasting disputes and ending with their ultimate solution in courts.
Окремим напрямком в рамках податкової практики фірми є представництво інтересів Клієнтів у взаємовідносинах з контролюючими та правоохоронними органами, починаючи зі стадії прогнозування спорів та завершуючи їх остаточним вирішенням у судових органах.