Що таке IS REPRODUCED Українською - Українська переклад

• відтворюється
• відтворена
• наводиться
• відтворення
• відтворено

Приклади вживання Is reproduced Англійська мовою та їх переклад на Українською

This figure is reproduced by Br.
Цей рисунок відтворено Бр.

It is reproduced on the basis of ancient records and books;
Вона відтворена на підставі старовинних записів і книг;

You will notice here that every hair on the child's head is reproduced.
Тут відтворена кожна волосина на голові цієї дитини.

The booth"Boeing" is reproduced in the smallest details. Author….
Кабіна«Боїнга» відтворена в найдрібніших деталях. Автор….

We have currently partial changes and the old system is reproduced.
Наразі маємо часткові зміни, а стара система відтворюється.

The Android robot is reproduced or modified from work created and.
Робот Android відтворений чи видозмінений з оригіналу, створеного й.

Instead of the promised economy of general welfare and equality, the economy of absurdity and paradoxes is reproduced in society.
Замість обіцяної економіки всезагального статку і рівності в суспільстві відтворюється економіка абсурдів і парадоксів.

Decoration of designs is reproduced closer to natural, natural motifs.
Декорування конструкцій відтворюється ближче до натуральних природних мотивів.

Through representing the marginal practice of cycling as‘deviant', the dominant practice of car driving is reproduced and reaffirmed as‘normal'.
Через представлення маргінальної практики їзди на велосипеді«відхиленням», домінуюча практика водіння автомобіля відтворюється і підтверджується в якості“нормальної”.

Kyrij, which is reproduced on our site thanks to the kind permission of the publishers.
Кирія, яке відтворюється на нашому сайті завдяки люб'язній згодою видавців.

Fluent translation"- verses, where each word is reproduced by an individual image;
Вільний переклад"- вірші, де кожне слово передано окремим зображенням;

This is how it is reproduced by some of those who call themselves nationalists.
Саме таким його відтворюють дехто з тих, хто називає себе націоналістами.

The full text of the Commission's opinion is reproduced as an annex to this judgment.
Повний текст думки Комісії відтворюється як додаток до цього рішення.

It is reproduced from the Golden Number website and is based on the work of Dr. Arlinghous.
Він відтворюється з Золотий номер website and is based on the work of Dr. Arlinghous.

Information on the fees payable to the Auditor is reproduced each year in the annual report of MHP SA.
Інформація про збори, що сплачуються Аудитору, наводиться щороку в річному звіті компанії«МХП С.

The picture, which is reproduced on the TV screen, some already(5 cm.), Than what the operator sees on the screen of your camcorder.
Картинка, яка відтворюється на екрані телевізора, вже кілька(на 5 см.), ніж та, яку бачить оператор на дисплеї відеокамери.

The unification of people into an integral system occurs and is reproduced irrespective of the will of its members.
Об'єднання людей в цілісну систему відбувається і відтворюється незалежно від волі її членів.

In particular, allow the contestants to correct themselves, if they make a mistake, but this is possible only until the next decimal point of the number π is reproduced.
Вони, зокрема, дозволяють учаснику конкурсу виправитися, якщо він помилиться, але це можливо тільки до відтворення наступного десяткового знака числа π.

English fault-finding to architectonics is reproduced by our architects in a clarity of the complex lines.
Англійська прискіпливість до архітектоніки відтворена нашими архітекторами у ясності ліній комплексу.

Not surprisingly, given its origins, much of the literature on social reproduction has focused on the family-household as a key site where labour-power is reproduced.
Не дивно, що значна частина літератури з питань суспільного відтворення, беручи до уваги її витоки, зосереджена на домогосподарстві як ключовому місці відтворення робочої сили.

A list of goods of base metal not covered by this Section is reproduced at the end of this Explanatory Note.
Перелік виробів з недорогоцінного металу, не включених у цей розділ, наводиться наприкінці цих Пояснень.

The conventional decorative imagery that is reproduced by the master often comes close to symbolism, which is inherent and traced in the complex classical carpets of the East.
Умовно-декоративна образність, що відтворюється майстринею, часто наближається до символіки, знаковості, яка притаманна і відслідковується у складних класичних килимах Сходу.

Burned forests of the Commonwealth, the ruins of Boston- everything is reproduced convincingly and with amazing details.
Спалені ліси Співдружності, руїни Бостона- усе відтворено переконливо і з приголомшливими подробицями.

If the print is black-and-white, the logo is reproduced in black-and-white colour against a white background or vice versa accordingly.
При чорно-білому друку логотип відтворюється в чорно-білому кольорі на білому тлі, відповідно- навпаки.

Of course, the shots in the clip were not real, but the scene is reproduced so real that it can deceive many.
Звичайно, уколи в кліпі були несправжніми, проте сцена відтворена настільки реально, що багатьох це може обдурити.

At Mark 12:29, where a reply of Jesus is reproduced in which he quoted Deuteronomy 6:4, the Greek singular ho The·osʹ is similarly used.
Подібно у Марка 12:29, де наводиться відповідь Ісуса, в якій він цитує Повторення Закону 6:4, вжито грецьке го Тео́с в однині.

Thanks to the upgrade at a speed of 310 km/ h, 250 kg of clamping force is reproduced- 100 kg more than the standard car.
Завдяки модернізації на швидкості 310 км/ год відтворюється 250 кг притискної сили- на 100 кг більше, ніж у стандартного автомобіля.

DPI refers to the physical dot density of an image when it is reproduced as a real physical entity, for example printed onto paper, or displayed on a monitor.
DPI відноситься до фізичної щільності точок зображення, коли він відтворюється як реальний фізичний об'єкт, наприклад, надрукований на папері.

DPI refers to the physical dot density of an image when it is reproduced as a real physical entity, for example printed onto paper.
DPI відноситься до фізичної щільності точок зображення, коли він відтворюється як реальний фізичний об'єкт, наприклад, надрукований на папері.

It should be added that the voice of the digital version of the artist is reproduced using a separate voice platform VoCo, which was previously presented by Adobe.
Варто додати, що голос цифрової версії художника відтворюється за допомогою окремої мовної платформи VoCo, яка раніше була представлена компанією Adobe.