Що таке ВІДТВОРЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• play
• reproduce
• recreate
• replay
• replicate
• playback
• re-create
• reproducing
• playing
• reproduced
• played
• recreating
• replicating

Приклади вживання Відтворювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можуть відтворювати звуки.
Those can make noise.

Він відомий своєю здатністю відтворювати"почуття місця".
He is known for his ability to capture"a sense of place.".

Ви також можете відтворювати і зупинити мелодії.
You also can replay and stop your melody.

Хочете переглянути перегляди сторінок або відтворювати відео YouTube?
Want to drive page views or YouTube video plays?

Повинна була відтворювати все це.
I should have brought all of it.

Ви можете відтворювати музику безпосередньо аудіо.
You can playback the music audio directly.

Не можна копіювати або відтворювати в будь-якій формі.
Can not be copied or reproduced in any form.

Використовуючи цей метод, візерунок можна було відтворювати декілька разів.
The design could be reproduced several times using this method.

Подібні файли можна відтворювати з накопичувачів, підключених по USB.
Such files can be played from drives connected via USB.

Так що прийшов період, коли музику слід не слухати, а відтворювати.
So there came a period when music should not be listened to, but reproduced.

Біореактор повинен відтворювати цю функцію найефективнішим чином.
A bioreactor should emulate this function in an efficient manner.

Вода там жорстка, тому таку ж доведеться відтворювати в акваріумі.
The water is hard there, so you will have to recreate the same in the aquarium.

YouTube- це сервіс, який дозволяє відтворювати відео і аудіо файли.
YouTube is a platform that enables playback of audio and video files.

Плеєр здатний відтворювати всі найпоширеніші і популярні типи файлів.
The player is capable of playing all of the most common and popular types of files.

YouTube- це платформа, яка дозволяє відтворювати аудіо- та відеофайли.
YouTube is a platform that allows for replaying audio and video files.

Відтворювати свої фонограми і відеограми у будь-який спосіб, та в будь-якій формі;
Reproduction of their phonograms and videograms in any form and any manner;

G пропонує можливість відтворювати високоякісний досвід на ходу.
G offers the possibility to re-create high-quality experiences on the motion.

Так незвичайне хобі допомагає вивчати і відтворювати атмосферу тих років.
So an unusual hobby helps to study and recreate the atmosphere of those years.

Спочатку вам важко відтворювати з пам'яті місце нової парковки.
Initially, it may be difficult to retrieve from memory your new parking location.

Будемо обговорювати та певним чином відтворювати ці об'єкти на мапі міста.
We will discuss and recreate these objects on the city map in certain way.

Вам потрібно перестати відтворювати ці ситуації в голові знову і знову.
I need to you to stop replaying that situation over and over again in your mind.

Веб-клієнти Marsis CG дозволяють розробляти та відтворювати графіку дистанційно.
Marsis CG web clients allow customers to design and playback graphics remotely.

Саме таке прискорення діяльності ми повинні заохочувати, зберігати і відтворювати».
This is the kind of acceleration we need to encourage, sustain and replicate.".

Деякі моделі Sony Hi-Res Audio також здатні відтворювати аудіо формату DSD.
Some Sony Hi-Res Audio models are also capable of playing DSD format audio.

І в процесі, ми почали відтворювати як виробники пластику виготовляють пластик.
And in the process, we started recreating how the plastics industry makes plastics.

Використання товарних знаків забороняється дослівно відтворювати Red Hat Enterprise Linux.
The utilization of trademarks forestalls verbatim replicating of Red Hat Enterprise Linux.

Учень продовжує відтворювати власні зразки співставляючи стару і нову інформацію.
Learners then go on to create their own utterances by putting together old and new in­formation.

Телевізор є електронним пристроєм, що дозволяє приймати і відтворювати телевізійні сигнали.
The TV is an electronic device which allows the reception and playback of television signals.

Флеш-карти можна відтворювати безпосередньо за допомогою ноутбука, без застосування додаткових адаптерів.
Flashcards can be played directly through a laptop without any additional adapters.

Стемпинг нігтів дозволяє відтворювати навіть складні малюнки без художнього таланту і досвіду.
Stamping nail enables playback of even the most complex pictures without artistic talent and experience.