Що таке RECREATING Українською - Українська переклад

• відтворення
• відтворюючи
• відтворити
• відтворює
• відтворенні
• відтворивши
• відтворюють
• відтворював
• відтворенням

Приклади вживання Recreating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recreating a lost tradition.
Відновимо втрачену традицію.

The artist recreating lost treasures.
Художник відновлює втрачені храми.

Recreating your module in the repository.
Оновлення власного модуля в репозиторії.

Scientists are recreating dinosaurs.
Вчені збираються заново створити динозаврів.

Recreating sense of one's own social value.
Відновлення' почуття власної соціальної значущості.

And we made this film in Casablanca, recreating all the shots.
І ми зробили цей фільм у Касабланці, відтворюючи всі сцени.

For example, recreating a marketplace or a tavern.
Наприклад, відновлення ринку чи таверни.

We are in the process of rebirthing and recreating both our-.
Ми перебуваємо в процесі перепідготовки та відтворення нашого.

Recreating that success this month will not be easy.
Повторити своє досягнення в цьому році буде непросто.

Your employees will have the task of recreating this restaurant.
Ваші працівники будуть мати завдання відтворити цей заклад.

Recreating the deliciousness of traditional Chyawanprash, enriched with Saffron!
Відтворюючи чудовий смак традиційного Чаванпраша, збагаченого шафраном!

Mr Vaatz spoke of the danger of recreating the cult of Stalin in Russia.
Пан Ваац говорив про небезпеку відродження у Росії культу Сталіна.

Recreating the Greek style in a modern interior, the masters remember that for its implementation need rooms with high ceilings.
Відтворюючи грецький стиль в сучасному інтер'єрі, майстри пам'ятають, що для його втілення потрібні кімнати з високими стелями.

This is the day when Christ rests from his work of recreating the world.
Це день, коли Христос відпочиває від трудів Своїх з відновлення світу.

And in the process, we started recreating how the plastics industry makes plastics.
І в процесі, ми почали відтворювати як виробники пластику виготовляють пластик.

How do written historical sources help historians in recreating the past?
Як писемні історичні джерела допомагають історикам у відтворенні минулого?

Ukraine actively supports the idea of recreating the“Great Silk Road”, said the Ambassador of Ukraine to China O.
Україна активно підтримує ідею про відтворення«Великого шовкового шляху», заявив посол України в КНР О.

Recreating a Japanese garden in a temperate climate is 100% impossible, but you can get very close to comprehending the philosophy of a distant country.
Відтворити японської сад в умовах помірного клімату на 100% не вийде, але можна впритул наблизитися до розуміння філософії далекої країни.

Svitlycia stores Ukrainian tradition, recreating the life of our ancestors.
Світлиця зберігає українські традиції, відтворюючи побут наших предків.

Saved me hundreds of hours of work recreating and invaluable in terms of restoring pictures of my 25th anniversary in Hawaii that were irreplaceable….
Врятував мене сотні годин роботи відтворення і безцінним в плані відновлення картини мого 25-річчя на Гаваях, які були незамінні….

The body restores its original structure, recreating damaged processes;
Організм відновлює свою первозданну структуру, відтворюючи пошкоджені відростки;

If a person succeeds in creating or recreating his cocoon and being realized in family and work, he naturally feels the desire to acquire wisdom.
Якщо людині вдалося створити або відтворити свій кокон і реалізуватися в сім'ї і роботі, він, природно, відчуває бажання знайти мудрість.

Alpine slide or rock garden is a landscape composition, recreating the landscape of mountains.
Альпійська гірка або альпінарій- це ландшафтна композиція, що відтворює пейзаж гір.

Despite the fact that the products of recreating imagination are completely new, previously not perceived by man images, this kind of imagination is based on previous experience.
Незважаючи на те, що продуктами відтворює уяви є абсолютно нові, раніше не сприймаються людиною образи, цей вид уяви заснований на колишньому досвіді.

Park Dream World- the wonderful attractions, recreating the spirit of old Australia.
Парк Dream World- чудові атракціони, які відтворюють дух старої Австралії.

Justice and Peace- forging right relationships, recreating a sustainable environment, promoting the common good- all in the pursuit of peace.
Справедливість і мир… налагодження правильних відносин, відтворення стійкого середовища, просування спільного блага- все в прагненні миру.

Our Country has gone through several stages of spiritual renewal, recreating the patriotism, traditions and spirituality of our people.
Наша країна пройшла декілька етапів оновлення, відтворюючи патріотизм, традиції і духовність нашого народу.

By doing research into the wedding traditions of their region and by recreating these traditions, the Skoryks managed to inspire others and encourage them to revive the tradition:.
Досліджуючи та відтворюючи весільні обряди свого регіону, Скорики зуміли зацікавити цим також і інших, підштовхнули до відновлення традиції:.

Bearing in mind the initial training, we define reading as the process of recreating the sound form of words according to their graphic(letter) model.
Маючи на увазі початкове навчання, ми визначаємо читання як процес відтворення звукової форми слів за їх графічною(буквеної) моделі.

In New York City during November 1930, Szilard succeeds in recreating the elixir, only to have it stolen by young thug Dallas Genoard.
У Нью-Йорку в листопаді 1930 року, Сціларду вдається відтворити еліксир, але його одразу ж викрадає молодий бандит Джинуардо Даллас.