Приклади вживання Reproducing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reproducing and contextual levels.
He is physically incapable of reproducing.
Вона фізично не встигає регенеруватися.Marmots start reproducing at 2 years of age.
Крук приступає до розмноження у віці двох років.The resultant hybrid is incapable of reproducing.
Sculpture is capable of reproducing images, devoid of visual noise.
Therefore, in the interest of animalkind, should stop reproducing.
Human is growing, eating, reproducing. A plant also.
Therefore, reproducing the experiments have been difficult for other researchers.
Такий експеримент важко відтворити іншим дослідникам.Concentrate and then test yourself by reproducing the information you received.
Сконцентруйтеся, а потім перевірте себе, відтворивши отриману інформацію.Whilst reproducing materials, it is not allowed to process the original text.
According to Broch,"art which is not capable of reproducing the totality of the world is not art.".
ГЕРМАН БРОХ-"Мистецтво, яке не здатне відтворити тотальність світу, не є мистецтвом".When reproducing materials, the processing of their original text is not allowed.
При відтворенні матеріалів не допускається переробка їх оригінального тексту.Also, patriotic shirts can be highly artistic, reproducing paintings by famous artists.
Young, rapidly reproducing cells were more radiosensitive than Mature.
It is responsible for the fertilization function,the proper development of an embryo and the ability of reproducing.
Він несе відповідальність за функціюзапліднення, правильний розвиток ембріона, здатність до розмноження.There are many ways of reproducing the sound of records on a computer; the.
But I think we not extract this type ofpotential with 2 magnets(should already start by reproducing the Johnson model scrogneugneux).
Але я думаю, щоми не вилучаємо цей тип потенціалу з магнітами 2(слід почати, відтворюючи модель Джонсона, scrogneugneux).When reproducing information materials, the revision of their original text is not allowed.
При відтворенні інформаційних матеріалів не допускається перероблення їх початкового тексту.However, it helps keep theHIV virus from reproducing and appears to slow the destruction of the immune system.
Однак, це допомагає зберегти вірус ВІЛ від розмноження і, здається, сповільнює руйнування імунної системи.The body doesn't even respond negatively to all potentially harmful bacteria that are present,as long as they don't begin rapidly reproducing.
Організм навіть не реагує негативно на всі присутні потенційно шкідливі бактерії,якщо вони не починають швидко розмножуватися.We all taught chemistry at school, and reproducing the simplest chemical reaction in memory is not difficult.
Всі ми вчили в школі хімію, і відтворити найпростішу хімічну реакцію в пам'яті не складе великої праці.Before we get to disinfecting the bed, we should point out that your bed could easilybe harboring 1.5 million rapidly reproducing dust mites.
Перш ніж ми перейдемо до дезінфекції ліжка, слід відзначити, що воно може бути вкрито 1,5 млн пилових кліщів, які швидко розмножуються.The procedure, which prevents female animals from becoming pregnant and reproducing, can help your dog or cat live a longer, healthier life.
Процедура, яка запобігає вагітності і розмноження самок тварин, може допомогти вашій собаці або кішці жити більш довгим і здоровим життям.Transparent corset, which merges with the skindecorated with wonderful appliques of cord thread and beads thereby reproducing the effect of"Tatoo".
Прозорий корсет, який зливається зі шкірою,прикрашений чудовими аплікаціями з кордової ниткою та бісером тим самим відтворюючи ефект"Tatoo".Cros(1842- 88), who presented his work The Process of Recording and Reproducing Phenomena Perceived by Hearing to the French Academy on Apr. 3, 1877.
Кро(1842- 88), що представив 3 квітня 1877 Французькій академії свою роботу«Процес запису і відтворення явищ, що сприймаються слухом».A remarkable achievement of specialists who developed the concept ofhypertext was to create a technological possibility of reproducing discourse in the form of intertextuality.
Чудове досягнення фахівців, які розробили концепт гіпертексту,полягало у створенні технологічної можливості відтворення дискурсу у формі интертекстуальности.Often native speakers trying to neutralize native accent, reproducing a recognized standard Received Pronunciation(British regulatory pronunciation), who are fluent speakers BBC.
Найчастіше носії мови намагаються нівелювати рідний акцент, відтворюючи загальновизнаний еталон Received Pronunciation(британське нормативне вимова), яким досконало володіють диктори BBC.Nature especially inspired him, so he wrote his work more often from nature,only occasionally reproducing pictures from memory, and tried to freely improvise.
Природа особливо надихала його, тому він писав свої роботи найчастіше з натури,лише іноді відтворюючи картини по пам'яті, і намагався вільно імпровізувати.Ideé fixe collection by Jacco Maris has an unusual design. It seems that,it personifies a poetry, reproducing a visual illusion of continuous and spontaneous movement.
Колекція світильників Ideé fixe від Jacco Maris відрізняється незвичайним дизайном,що ніби втілює поезію, відтворюючи візуальну ілюзія безперервного спонтанного руху.
