Що таке REPRODUCED Українською - Українська переклад

• відтворені
• відтворено
• відтворюється
• відтворювали
• репродукується
• репродуковано
• відтворення
• репродукованим
• відтворюваних
• розмножувалися

Приклади вживання Reproduced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reproduced after the book A.
Репродукується за книгою О.

As this article reproduced here….
Так само, як ця стаття тут відтворюється….

Reproduced by photo print of R.
Репродукується за фотогравюрою Р.

Photograph(reproduced as a postcard).
Фотографія(репродуковано як поштівка).

Reproduced after a copy by K. D.
Репродукується за копією роботи К. Д.

First commented and reproduced in 1932 by A. P.
Вперше описано та репродуковано 1932 р. О. П.

Reproduced by a copy done by Br.
Репродукується за копією, виконаною Бр.

The herds grew, reproduced, died, were hunted….
Стада росли, розмножувалися, вмирали, полювали….

Reproduced and described in 1914 by A. P.
Описано та репродуковано 1914 р. О. П.

For the first time reproduced and commented in 1932 by A. P.
Вперше прокоментовано та репродуковано 1932 р. О. П.

Reproduced by permission from Sharad Goel.
Відтворення за дозволом від Sharad Goel.

Tracted a partner and reproduced their genes. Well, maybe.
Трактували партнера і відтворювали їх гени. Ну, може бути.

Reproduced and first described in 1932 by A. P.
Вперше описано та репродуковано 1932 р. О. П.

On the back contour outline of the same picture(not reproduced).
На звороті контурний абрис цього ж рисунка(не репродукується).

Reproduced on page 265 of the book"History of Suvorov".
Репродуковано на сторінці 265 книжки«Історія Суворова».

The second-grade students reproduced the history of Ukraine through folk dance.
Другокласники відтворювали історію в українському танці.

Reproduced by permission from Salganik(2007), figure 2.12.
Відтворення за дозволом від Salganik(2007), рис 2. 12.

Capable of reproducing itself or being reproduced in a biological system;
Репродукуватися або бути репродукованим у біологічній системі;

Reproduced by permission from Salganik and Levy(2015), figure 2.
Відтворення за дозволом від Salganik and Levy(2015), рис. 2.

Scenery is very well reproduced and very beautiful around the airport.
Сценарій дуже добре відтворюється і дуже красиво навколо аеропорту.

On the back barely visible outline of the figure Kazakh(not reproduced).
На звороті ледве помітний начерк постаті казаха(не репродукується).

Location of original is unknown. Reproduced by etching Br. Zaleski.
Місцезнаходження оригіналу не встановлене. Репродукується за офортом Бр. Залеського.

Imitation is the desire to repeat the actions of a person whose signature is reproduced.
Наслідування- це прагнення повторити дії особи, чий підпис відтворюється.

Capable of reproducing itself or being reproduced in a biological system;
Інформацію та може репродукуватися або бути репродукованим у біологічній системі;

Copied or reproduced by means of a scanner, digital camera, or other device.
Копіювання або відтворення за допомогою сканера, цифрової камери або іншого пристрою.

The sound in the P Russia and France, used and reproduced in different ways.
У Росії і Франції в звук Р використовується і відтворюється по-різному.

At the back barely noticeable unfinished sketch of the same terrace(not reproduced).
На звороті ледве помітний незакінчений начерк тієї ж тераси(не репродукується).

The speaker has a fairly wide range of reproduced frequencies from 63 to 20,000 Hz.
Динамік має досить широкий діапазон відтворюваних частот від 63 до 20 000 Гц.

Information from the first catalog is appropriately transferred and reproduced in the second.
Інформація з першого каталогу відповідним чином переноситься і відтворюється в другому.