Що таке RECREATED Українською - Українська переклад

• відтворені
• відтворили
• відтворювали
• відновили
• відтворена
• відтворив
• відтворений
• відтвореним
• відтворено
• відтворити

Приклади вживання Recreated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Index recreated.
Індекс повторно створено.

However, not everything could be recreated.
Однак не все можна було відновити.

Then God recreated the earth in six days.
Аллах створив світ упродовж шести днів.

Can it be created and recreated?
Чи можна його створити і створювати повторно?

They recreated it for at least 5,000 years.
Відтворювали вони її, принаймні, протягом 5 .000 років.

The index of folder %1 has been recreated.
Індекс для теки% 1 було створено заново.

Payee %1 recreated with fixed id.
Запис отримувача% 1 повторно створено з виправленим ідентифікатором.

OST files that are deleted will be recreated.
OST файлів, видалених буде відтворений.

The state of Russia will be recreated in the new boundaries.
Держава Росії буде відтворено в нових межах.

The index of this folder has been recreated.
Індекс для цієї теки було створено заново.

Cozy atmosphere, recreated in a loft with three bedrooms.
Затишна атмосфера, відтворена в лофт з трьома спальнями.

The second bas-relief will be fully recreated by specialists.
Другий барельєф буде повністю відтворений фахівцями.

Year-old couple recreated their wedding day 70 years later.
Літні подружжя через 70 років повторили день свого весілля.

The exact same temporary email address could be recreated at any later time.
Та сама тимчасова електронна адреса може бути створена пізніше у будь-який час.

Cell division recreated outside of a cell for the first time.
Процес поділу клітини вперше відтворений поза самої клітини.

The human child is a character completely recreated using computer graphics.
Дитя людське є персонажем, повністю відтвореним за допомогою комп'ютерної графіки.

Recreated the intended picture of the crash Boeing: the plane fell into a tailspin.
Відтворена передбачувана картина аварії Boeing: літак звалився у штопор.

That is also true of the recreated human spirit.
Те ж саме стосується й незнищенного людського Духу.

Gerome recreated the first kiss of lovers after Galatea comes to life.
Жером відтворює на полотні перший поцілунок закоханих, в момент, коли Галатея оживає.

We learned what the hydroponics is and recreated the model of vertical gardens.
Дізнались, що таке гідропоніка та відтворили модель вертикальних садів.

Interior of the recreated Norse sod longhouse, north of the archaeological site.
Інтер'єр відтвореного скандинавського дернового будинку на північ від археологічних розкопок.

About one third of the film will be recreated using computer graphics.
Приблизно одна третина фільму буде відтворена за допомогою комп'ютерної графіки.

On video there was a recreated automotive industry history fragment.
На відео з'явився відтворений фрагмент історії автомобілебудування.

With the assistance of the Italian architect Luigi Manini, he recreated the 4-hectare estate.
За сприяння італійського архітектора Луїджі Маніні він відтворив садибу площею 4 га.

This open-air museum includes a recreated village with a gold mine and an underground mine.
Цей музей під відкритим небом включає відтвореній село з золотій копальні та підземного.

Well-known characters from various books live in masterfully recreated 19th-century London.
Добре відомі персонажі різних книг живуть в майстерно відтвореному Лондоні 19-го століття.

Separate praise deserve accurately recreated the scenery and costumes of the harsh Middle Ages.
Окремої похвали заслуговують точно відтворені декорації і костюми суворого Середньовіччя.

For two days at the Ukrainian House will be recreated atmosphere of mysterious China.
Протягом двох днів в Українському домі було відтворено атмосферу таємничого Китаю.

Years later the CIA minutely recreated the operation to eliminate bin Laden.
Через 5 років ЦРУ щохвилини відтворило операцію з ліквідації бін Ладена.

That way an effect is always recreated if one of its dependencies changes.
Таким чином, ефект завжди створюється повторно при зміні одної з його залежностей.