What is the translation of " RECREATING " in Danish?

• genskabe
• genskaber
• omskabende

Examples of using Recreating in English and their translations into Danish

Any luck recreating the effect?
Kan vi genskabe effekten?

Recreating an entire civilisation.
Genskaber en hel civilisation.

So Ford tasked me with recreating him.
Så Ford bad mig om at genskabe ham.

Recreating an index from tape.
Genskabelse af et indeks fra bånd.

Folder' %1'changed; recreating index.
Mappen'% 1' er ændret. Genskaber indeks.

Error recreating alarm template.
Fejl ved genskabelse af alarmskabelon@ info/ plain.

Why are humans so obsessed with recreating themselves?
Hvorfor er mennesker så besat af at genskabe dem selv?

They're recreating the night we met.
De har genskabt den aften, vi mødtes.

He thinks he can ruin a life, thus recreating their own.
Han tror, han kan ødelægge et liv og dermed genskabe sit eget.

Breakfast recreating the local ambiance in….
Breakfast genskabe den lokale stemning i en….

Might help me ratchet in on one… Of several suspects. Recreating this crime scene.
Ved at genskabe åstedet, kan jeg måske spore en.

Recreating the neural structure on a.
At genskabe nervestrukturen på et molekulært niveau.

I recommend we try recreating the accident.
Jeg foreslår, vi prøver en simulering af ulykken.

Recreating reality doesn't make something interesting.
At genskabe realitet er ikke interessant.

D scanning for recreating a statue in bronze.
D scanning til genskabelse af træfigur i bronze.

Recreating this crime scene might help me ratchet in on one.
Ved at genskabe åstedet, kan jeg måske spore en.

This material is ideal for recreating the style of Provence.
Dette materiale er ideel til at genskabe den stil af Provence.

He's recreating my past with Tony Tucci's body parts.
Han har genskabt mit liv med Tony Tuccis kropsdele.

Cooking green isn't about recreating Dr. Suess' famous eggs.
Madlavning grønne handler ikke om at genskabe Dr. Suess'berømte æg.

I was recreating what happened to me 20 years ago.
Jeg var ved at genskabe, hvad der hændte for 20 år siden.

Brothers and sisters, let go of the dream of recreating the Kingdom.
Brødre og søstre, giv slip på drømmen om at genskabe kongeriget.

Someone is recreating murders from your past, Gibbs.
Der er nogen der genskaber mord fra din fortid, Gibbs.

But knowing the difference is not the same thing as recreating it.
Men at kende forskel, er ikke det samme som at kunne genskabe det-.

You're not recreating the bookstore on the set of your telenovela.
Du vil ikke genskabe bogbutikken på din sæbeoperas set.

Toolbar keyboard navigation is not possible after recreating the editor.
Toolbar tastatur navigation er ikke mulig efter genskabe editoren.

My experiments at recreating the life-sustaining substance have failed.
Mine forsøg på at genskabe det livsopretholdende stof har fejlet.

The translucent coping offers remarkable esthetic characteristics, recreating the beauty of natural teeth.
Den gennemskinnelige glasur giver kronen fremragende æstetiske egenskaber, der genskaber skønheden ved naturlige tænder.

Recreating what we we will never really have again. Maybe this is a bad idea.
Det er måske en dårlig idé at genskabe noget, vi aldrig får tilbage.

You do not have a chance of recreating those velocities with a glorified blow gun.
Du har ingen chance for at genskabe de hastigheder med et glorificeret pusterør.

Recreating Sweyn Estridson's face using the technique of face reconstruction.
Genskabelse af Svend Estridsen ansigt ved hjælp af teknikken ansigts-rekontruktion.

How to use "recreating" in an English sentence

All this recreating food, cloning, etc.

Thank you for recreating this one.

Recreating the popular 1969 card design.

WowTowel™ loves recreating life’s simple pleasures.

Recreating Ragnarok with the giant wolves?

Deleting and recreating them didn’t help.

Stop recreating the same dysfunctional relationships.

Suddenly you are recreating the GFC.

Recreating the group did not work.

His presence was recreating their lives.

How to use "genskabe, genskaber" in a Danish sentence

Jeg tilbyder flere muligheder til dig, som oplever at være stresset og nu ønsker at genskabe balancen i dit liv.

Se, hvordan cyklisten til venstre genskaber balancen ved at læne kroppen lidt til venstre, mens han vrider forhjulet en smule til højre.

MonaLisa Touch er en laserbehandling, som genskaber kvindernes tabte elasticitet og fugt i skeden, så det intime samliv med partneren ikke føles som en ørken af tørhed.

Dette værktøj har en indbygget scanning algoritme, som gennemsøger hele mistede eller slettede data fra ekstern harddisk, og genskaber dem uden besvær.

Et projekt, der skulle genskabe forbindelsen til arbejderne.

Du vil komme til at overskride grænser, stå på egne ben og tilegne dig helt nye genskaber.

Denne pære vil genskabe lynet af en flamme og blødgøre atmosfæren.

I den forbindelse har arrangørerne inviteret dygtige reenactorer, entusiaster ud i at genskabe en historisk tid. - Det bliver en blanding af håndværk, historie og stemning.

Den sidder omkring tanden og genskaber den naturlige kosmetik og funktion.

Vi mener, at der er brug for at indføre nødbremsen allerede nu, hvis vi skal genskabe kontrollen over Danmark, siger han.