What is the translation of " REMAKE " in Danish?

• genindspilning
• remake
• genskabe
• nyindspilning
• ændring
• omskabe
• nye version
• nyfortolkningen
• genindspilningen
• ny version

Examples of using Remake in English and their translations into Danish

It's the remake.
Det er en genindspilning.

It's a remake of a prequel to a sequel?
Er det et remake af en forløber?

We were watching a remake!
Vi så en nyindspilning!

I probably remake an order!
Jeg genindspilning sandsynligvis en ordre!

Another funny Moon Lander remake.
En anden sjov Moon Lander remake.

Disney did a remake in'87 or'88.
Disney lavede en remake i'87 eller'88.

Cumming on my friends face remake.
Kommer på mine venner ansigt remake.

Remake of Counter Strike, hit the targets.
Remake af Counter Strike, ramte mål.

But first, we must remake ourselves.
Men vi må genskabe os selv.

RetroVaders is a Space Invaders remake.
RetroVaders er et Space Invaders remake.

Can't remake the past, so look ahead.
Du kan ikke genskabe fortiden. Så se fremad.

The big question now was could they remake themselves?
Kan de genskabe sig selv?

Today's remake is dedicated to children.
Dagens genindspilning er dedikeret til børn.

In our image, not His. We will remake man.
Vi vil genskabe mennesket i vores billede, ikke hans.

This is the remake of all remakes!.
Dette er genindspilning af alle remakes!

This page contains old releases of the Remake.
Denne side indeholder gamle udgivelser af Remake.

Blouse is a remake of a chiffon shirt.
Bluse er en genindspilning af en chiffon skjorte.

Remake it in my image, better than Dad ever could.
Genskabe det på mit billede, bedre end far nogensinde kunne.

Like a science fiction remake of The Dying Swan.
Som et science fiction remake af Den Døende Svane.

Raccoon: Remake of classical arcade game Ponpoko.
Vaskebjørn: genindspilning af klassiske arkadespil.

We are now accepting donations to the KaM Remake project.
Vi er nu accepterer donationer til Kam Remake projektet.

Today's remake is in some sense"female.
Dagens genindspilning vil være en følelse af"kvinde.

I would go with Texas Chainsaw Massacre, the remake.
Jeg ville nok vælge genindspilningen af"Texas Chainsaw Massacre.

We will remake man in our image, not His.
Vi vil genskabe mennesket i vores billede, ikke hans.

Sacrificed him in the hopes that it would remake this alliance.
Ofrede ham i håbet om, at det ville genskabe denne alliance.

In today's remake play in rhyme: EXPEDIT- a record.
I dagens genskabe spille i rim: EXPEDIT- en rekord.

Horror movie in which the villain… Name the remake of the groundbreaking.
Hvad hedder nyfortolkningen af gyserfilmen, hvor… Halloween.

A remake of Micro Olympics starring Santa himself!
En nyindspilning af Micro OL stjernespækket Santa selv!

Red biplane: This is remake of great classic game.
Rød biplan: dette er nyindspilning af store klassi.

A remake of the classic paperboy, play paper kid!
En genindspilning af den klassiske Gauntlet, spille papir kid!

How to use "remake" in an English sentence

You could essentially remake "Part1" forever.

Gotta remake Avatar without the girls.

The Fugitive remake with Tim Daly.

Why remake something that isn’t broken.?

And they will remake the world.

Make Remake Cloud All-In-One Cleanser, $14.

EDIT: I'm definitively buying REmake HD.

Thankfully, the English remake isn’t disappointing.

The CARRIE remake has its date!

And I’m getting this remake ASAP.

How to use "genindspilning, nyindspilning, genskabe" in a Danish sentence

Filmen blev udtaget til en række store internationale festivaler og rettighederne til en amerikansk genindspilning blev købt af Summit Entertainment.

Efter et overraskende stort billetslag til hans genindspilning af Insomnia, lod Warner Bros.

Halfdan nyindspilning af Halfdans Rasmussens halfdan og elskede ABC-rim med en samling kendte danske kunstnere: Del af forlagshuset Lindhardt og Ringhof.

Filler odense 4.4 Ikke-Permanente Fillers anvendes til at fylde og løfte disse furer, eller til at genskabe volume i det pågældende område.

Et projekt, der skulle genskabe forbindelsen til arbejderne.

De forsøgte at genskabe en normal balance mellem T-cellerne.

Få et smugkig på ny 'Løvernes Konge'-film Navigationsmenu Filmen 'Løvernes konge' (The Lion King) er en live-action-genindspilning af Disneys populære tegnefilm Løvernes konge.

Jeg bruger med vilje ikke ordet genindspilning, for der er tale om to forskellige takes på den gyldne historie i midten.

Luca Guadagnino har holdt kortene tæt ind til kroppen med sin længe ventede og stærkt imødesete nyindspilning af gyserklassikeren Suspiria.

I var der tale om en amerikansk genindspilning af den danske klassiker med Steve Bing som instruktør og Anthony Hopkins og Morgan Freeman i de to centrale roller.