REMAKE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• طبعة جديدة
• إعادة تشكيل
• إعادة صنع
• إعادة صياغة
• نعيد تشكيل
• إعادة إنتاج

Examples of using Remake in English and their translations into Arabic

To remake Balder's fate.
لإعادة صنع قدر بالدر

You should do a remake of that, Vince.
عليك أعادة ذلك, يا(فينس

To remake America to serve them.
جعل امريكا تخدمهم

That's how I will remake the world.
هكذا سوف أُعيد تشكيل العالم

Remake the magical scene.
لإعادة تشكيل المشهد السحري

Only we can remake the universe.
فقط يمكننا إعادة صياغة الكون

Design your own sample, then remake it.
تصميم عينتك الخاصة، ثم إعادة صنعها

I cannot remake what's done.
أنا لا يمكن إعادة صياغة ما هو القيام به

Remake of the classic astro panic game.
إصدار جديد للعبة آسترو بانيك الكلاسيكية

You want to remake the film"Om Shanti Om".
أتريد إعادة صنع فيلم( أوم شانتي أوم

Well, I have always wanted to remake Annie Hall.
حَسناً،أردتُدائماً لإعادة صنع قاعةِ آني

You can remake reality however you see fit.
بوسعك تغيير الواقع حسبما يناسبك

The surviving spouse is thus free to remake his or her life.
ويكون حراً بإعادة صياغة حياته

I want to remake my life… like you have.
أريدُ إعادة صياغةُ حياتي مثل ما فعلتي أنتِ

We can make design according to your sample, then remake sample.
يمكننا تقديم تصميم وفقا عينتك، ثم إعادة صنع نموذج

If not, we will remake them for you.
إذا لم يكن كذلك، فإننا سوف نعيد تشكيلها لك

Remake themselves whenever they feel so inclined. They.
إعادة صنع أنفسهم كلما شعروا بالميل لذلك. هم

His dream is to remake the world in his own image.
حلمه هو إعادة تشكيل العالم في صورته

Let us remember this history and answer our destiny and remake the world once again.
لنتذكر هذا التاريخ ونحقق مصائرنا ونعيد تشكيل العالم مرة اخرى

You were in the remake of"Dangerous Cousins.".
لقد كنتِ في النسخة الجديدة من"دينجرس كوزنزس

It can be also employed to roll molybdenum foil and remake small specification ones.
ويمكن أن تستخدم أيضا للفة الموليبدينوم احباط وإعادة صياغة تلك المواصفات صغيرة

My goal was to remake Nate, not to make you the star.
كان هدفي هو أن أعيد صنع نيت لا أن أجعلكِ نجمة

If the quality problem, remake or a full refund.
إذا كانت مشكلة نوعية، وطبعه جديدة أو استرداد كامل

I'm sick to remake me, I want something solid, something new!
لقد سئمت من إعادة اصلاحي أريد شيء مختلف شيء جديد!

Great! So now, I can remake the macaroni you ruined.
عظيم الآن يمكنني إعادة صنع المعكرونة بالجبنة التي دمرتها

Nd Eva Film Remake to Add Redesigned EVAs New Girl.
فيلم إعادة صنع إيفا الثاني يضيف إيفا معاد تصميمها وفتاة جديدة

There is no way to remake all these in time, is there?
ليس هناك طريق للإعادة صنع كلّ هؤلاء بمرور الوقت، هل هناك؟?

The original. Not the remake. Nobody cares about crappy remakes.
الفلم الأصلي، ليست النسخة لا أحد يهتم بالنسخ المقلدة

How to use "remake" in a sentence

Should The Crow remake still happen?

What Justin Bieber remake was that??

Did you remake your first block?

Please remake the next two books.

Eduflack: Can Gates Remake K-12 Education?

Can Facebook Alumni Remake Enterprise Collaboration?

Could the Point Break remake work?

Hopefully you can remake with success!

government can remake foreign societies abroad.

Ok, let our team remake it.