Що таке П'ЄСУ Англійською - Англійська переклад

• play
• piece

Приклади вживання П'єсу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виберіть п'єсу.
Choose a piece.

П'єсу мені порадили.
Friedenru was suggested to me.

Чому я обрав цю п'єсу.
Why did I choose this pic?

Я написала цю п'єсу близько 4-х років тому.
I wrote this piece about 4 years ago.

Я почала шукати п'єсу.
I started looking for Quint.

Цю п'єсу я вперше поставив 35 років назад.
It's a play I first put on 35 years ago.

Написав для нього п'єсу.
And I wrote the piece for him.

Цю п'єсу ставили в різних театрах.
This story has been played in different theatres.

І я, нарешті, прочитала п'єсу.
I finally read the piece.

Вперше цю п'єсу було поставлено у Франції.
This drink was introduced first in France.

Грегорі сам написав п'єсу.
Schreiner himself writes on p.

Спочатку я назвав п'єсу«Симфонічне рух».
I first called this piece Mouvement symphonique.

Ми сміємося, читаючи п'єсу.
I burst out laughing reading pg.

Навпаки, фортепіанну п'єсу можна аранжувати для оркестру.
On the contrary, a piano piece can be arranged for orchestra.

І вони почали шукати п'єсу.
And they start to look for zouk.

Може скласти музичну п'єсу, а вчений- написати підручник.
A psychologist might write music and a scientist might write poetry.

З нетерпінням хочу прочитати цю п'єсу.
I am eager to read this PB.

П'ятирічним створив першу фортепіанну п'єсу, а в дев'ять- оперу.
At five he wrote his first piano piece and at nine, attempted an opera.

Під час курсу всі студенти повинні поставити п'єсу.
In this course, all students must put on a play.

Ферруччо Бузоні аранжував п'єсу для фортепіано з оркестром у 1894 році.
Ferruccio Busoni arranged the piece for piano and orchestra in 1894.

Пройшло майже сто років з того часу, як Микола Куліш написав цю п'єсу.
Almost half a century has passed since Routley wrote this piece.

Року одержав другу Пуліцерівську премію за п'єсу«Наше містечко».
In 1938 he won the Pulitzer Prize for Drama for his play Our Town.

ДП: Виберіть п'єсу. Виберіть, виберіть, хто хоче вибрати? АО: Тут досить темно.
DP: Choose a piece. Choose, choose, would you like to choose? AO: Because it's quite dark.

Цей робот може читати й відтворювати будь-яку музичну п'єсу відразу, без необхідності спочатку практикувати її.
This robot can read and play any piece of music immediately without first having to practice it.

Також можна прослухати п'єсу в форматі midi, натисніть на посилання midi поряд з п'єсою.
You can also listen to the piece in midi by clicking the link next to the Pdf icon.

Ті піддослідні, яким вдалося завершити фрагмент твору, негайно вчиняли самогубство, оголосивши, що п'єсу"неможливо виконати".
Those subjects who managed to finish a section of the piece immediately committed suicide, declaring the piece to be"impossible to complete".

У 2014 році оркестр BBC Philarmonic виконав п'єсу в обробці Фіони Брайс як прелюдію до пісні«Pale Green Ghosts» Джона Ґранта.
In 2014, the BBC Philharmonic performed the piece in an arrangement by Fiona Brice as a prelude to the track Pale Green Ghosts by John Grant.

Львівський композитор Вік­тор Камінський буквально за кілька днів написав розгорнуту віртуозну п'єсу- а хіба можна було б пам'яті Сарасате написати щось невіртуозне?
Lviv composer Victor Kaminsky just for a few days wrote a very virtuoso piece- and could be in the memory of Sarasate written something not virtuoso?

Канадський піаніст Девід Джалберт також записав п'єсу для ATMA Classique у 2008 році, а Пітер Доное- для Signum Classics у 2017 році.[3].
Canadian pianist David Jalbert also recorded the piece for ATMA Classique in 2008, and Peter Donohoe for Signum Classics in 2017.[27].