Приклади вживання Програвання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пенал програвання.
Показувати& чергу програвання.
Show& Play Queue.ChkPlay:'Авто програвання'.
ChkPlay:'Auto Play'.Програвання аудіо та відео.
Play audio and video.Випадкове програвання.
Random Play.Увімкнути випадкове програвання.
Use& Random Play.Зберігати& чергу програвання при виході.
Save& Play Queue on Exit.Програвач Випадкове програвання.
Player Random Play.Підтримка програвання музичних і відео файлів.
Support for playback of music and video files.Вимкнути випадкове програвання.
Disable Random Play.Цікава також можливість програвання списку нумерованих файлів.
Also interesting is the ability to play a list of numbered files.Використовувати випадкове програвання& альбому.
Use& Album Random Play.Media- програвання MP3, WMA Standard, WMV7, WMV8 та WMV9/VC-1 потоків.
Параметри Пенали Показати пенал програвання.
Settings Toolbars Show Play Toolbar.Щоб зупинити запис, зупиніть програвання композиції.
Програвання відео з сайтів YouTube, DailyMotion, Vimeo, Vevo та багатьох інших.
Play videos from video sites, like Youtube, DailyMotion, Vimeo, Vevo and many more.Постійні і нові слухачі не будуть з'являтися без програвання нової музики.
Понад те існує унікальна можливість програвання пошкоджених або недовантажених файлів.
Moreover there is a unique opportunity to play corrupted files or underused.Sony КДЛ 800HX- Хороший 40 дюймовий телевізор з можливістю програвання 3D відео.
Sony Kdl-800HX- good 40 inch tv with the ability to play 3D video.Зміна швидкості програвання від десятиразового уповільнення до двократного прискорення.
Changing the playback speed of a tenfold slowdown to double and acceleration.Для караоке-cистеми розроблено зручний вбудований плеєр для програвання фонової музики.
For the karaoke system,we developed a convenient built-in player for background music playback.Speed Швидкість програвання 29 Швидкість програвання, у відсотках від оригінальної швидкості.
Speed Play speed 29 Speed of playback, as a percentage from the original speed.У караоке-системі під час пауз між композиціями автоматично вмикається програвання музики.
During the pauses between tracks,the karaoke system automatically switches on music playback.Постійне програвання музики- це ще один спосіб, який допоможе вам справитися з небажаними шумами у вашому будинку.
Continuous playback of music- is another way to help you cope with the unwanted noise in your home.Щоб домогтися більш високочастотного звучання музичного твору під час програвання запису, треба приглушати баси і підсилювати дискант на вашій апаратурі.
To achieve more high-sounding piece of music while playing a record, you must tone down the bass and treble to enhance your equipment.Повторюване програвання готового звукового файлу, одного загального, на боці візуалізатору або серверу візуалізації:.
Repeating play for ready audio file, one common, on the visualizer or the visualization server side:.Спочатку це обумовлено наявністю інтересу до певних ігор і програвання специфічних соціальних ролей, та й історично склався саме такий порядок речей.
Initially, this is due to the presence of interest in certain games and playing specific social roles, and historically it was this order of things.Програвання CD диска не підтримується, але користувацькі музичні та відеофайли можна відтворювати з серверів DLNA та USB-накопичувачів за допомогою програми Media Player.
Playing a CD is unsupported, but custom music and video files can be played from DLNA servers and USB drives using the Media Player app.Плеєр також створює певні вібрації під час програвання музичних записів, які самі по собі сприяють звучанням музичного твору більше, ніж дрібні складові звуку.
The player also creates some vibration during playback of recorded music, which in themselves contribute to the sound of a piece of music more than the tiniest components of sound.З цього випливає, що програвання записів класичної музики у вашому домі чи офісі чинитиме позитивний вплив на рослини, тварин і людей, які знаходяться там.
From this it follows that playing recordings of classical music in your home or office will have a positive effect on plants, animals and people who are there.
