Що таке ORIGINAL DETAILS Українською - Українська переклад

• оригінальні деталі
• оригінальних деталей
• оригінальними деталями

Приклади вживання Original details Англійська мовою та їх переклад на Українською

And original details.
Типові та оригінальні деталі.

The car shows al original details.
Автомобіль зберіг всі оригінальні деталі.

Stands of the exhibition"Wooden house construction-Holzhaus 2014"pleased with some original details.
Стенди виставки«Дерев'яне домобудівництво -Holzhaus 2014»порадували і деякими оригінальними деталями.

Plenty of original details;
M ор- кількість оригінальних деталей;

Pop art style is unusual shapes, expressive colors, original details.
Стиль поп-арт- це незвичайні форми, експресивні кольори, оригінальні деталі.

The conciseness of the models is compensated by the original details: a combination of smooth microfiber with geometric lace.
Лаконічність моделей компенсують оригінальні деталі: мікс гладенької мікрофібри та мережива з геометричним візерунком.

Extreme gift to the man simply can not be more original. details….
Екстремальний подарунок чоловікові просто не може бути більш оригінальним. детальніше….

If you have decided to decorate your dwelling from outside or to add original details to interior, the best way to do it is with the help of artistic forged products.
Якщо Ви вирішили прикрасити своє помешкання ззовні чи додати оригінальних деталей інтер'єру, то найкраще це зробити за допомогою виробів художнього ковальства.

Also stroll through pages like Decoesfera that inspire to renew with original details.
Також пройдіться по сторінках, як Decoesfera, які надихають на оновлення з оригінальними деталями.

As for the interior, it was very important for us to preserve the original details, but at the same time- to introduce modern elements.
В інтер'єрі для нас було важливо зберегти оригінальні деталі, але, в той же час, привнести в нього сучасні елементи.

The residence, depicted in the photos by Manolo Yllera showcases an eye-catching modern style, complete with original details throughout.
Резиденція, зображених на фотографіях з вітрини студії Manolo Yllera, має привабливий сучасний стиль в комплекті з оригінальними деталями у всьому.

The car shows all original details.
Автомобіль зберіг всі оригінальні деталі.

An exquisite Parisian suburb on the bank of the river Seine is the place for our new project with a very delicate task, which is to transform a family chateau dating back to the late XVIII century into a modern spa-hotel while preserving its original details to the maximum.
В одному з паризьких передмість на березі Сени перед нами стояло досить делікатне завдання- трансформувати сімейне дворянське гніздо кінця XVIII століття в сучасний спа-готель, зберігши при цьому максимум оригінальних деталей.

The car has all the original details.
Автомобіль зберіг всі оригінальні деталі.

A team of experienced designers works on the creation of Basic down jackets, who boldly combine classic elements with original details in the decor.
Над створенням пуховиків Basic працює команда досвідчених дизайнерів, які сміливо поєднують класичні елементи з оригінальними деталями в декорі.

The interior combines natural textures, natural materials, original details and a balanced color palette.
В Iнтер'єрі поєднані природні текстури, натуральні матеріали, оригінальні деталі і врівноважена кольорова палітра.

But there is a place for small original details.
Але тут є місце для оригінальних деталей.

We carefully renovated it and at the same time tried to keep as many original details as possible.
Ми дбайливо відновили його й при цьому намагалися зберегти якнайбільше оригінальних деталей.

Without false modesty, it is worth noting that our team creates unique and original details and decoration.
Без зайвої скромності варто відзначити, що наша команда створює унікальні та оригінальні деталі- прикраси приміщень.

Prezi also allows you to make heavy use of images and multimedia, graphs and charts, and other original details to really make your presentation your own.
Prezi також дозволяє широко використовувати зображення та мультимедіа, графіки та діаграми та інші оригінальні деталі, щоб дійсно зробити вашу презентацію власною.

To create a 108 that reflects the real you, just choose freely from the available colours, materials, style and original details for inside and out.
Аби створити PEUGEOT108, який відображає справжнього вас, сміливо обирайте з-поміж доступних кольорів, матеріалів, стилів і оригінальних штрихів як ззовні, так і всередині.

LCD panels are not much different- if you put them in a wooden frame, television sets easily become an interesting and original detail in your interior.
РК-панелі не сильно відрізнятимуться- якщо ви помістіть їх в дерев'яній рамі, телевізори легко можуть стати цікавою і оригінальною деталлю в вашому інтер'єрі.

A fascinating storyline that develops the world and characters• Original, detailed and unexpected game situations and locations• Brand humor fully preserved• Organic music• Still vivid and catchy, detailed animated graphics.
Захоплюючий сюжет, який розвиває світ і персонажів• Оригінальні, детально продумані і несподівані ігрові ситуації і локації• Фірмовий гумор збережений в повній мірі• Органічний музичний супровід• Як і раніше яскрава і запам'ятовується, деталізована мультиплікаційна графіка.

Today there are interesting models with noticeable prints and applications, with contrasting patterns and patterns- they will perfectly decorate the appearance of a modern girl dressed in Casual style and will become that original detail of the image that always attracts attention.
Сьогодні випускаються цікаві моделі з помітними принтами і аплікаціями, з контрастними малюнками і візерунками- вони ідеально прикрасять образ сучасної дівчини, одягненої в стилі Casual, і стануть тією оригінальною деталлю образу, яка завжди привертає увагу.

The administrative files of UIK in Prague that came to Kyiv with the 1945 transfer do contain the original detailed inventory registers in addition to reports and correspondence with important data about provenance and about the organization and development of the UIK collections, but they have not been thoroughly analyzed, either during initial processing of the materials in Kyiv or even today.70.
Адміністративні документи УІК у Празі, передані до Києва у 1945 р., містять оригінали детальних інвентарних списків як додатків до звітів і кореспонденції з важливими відомостями про походження, організацію і розвиток колекцій УІК, але вони не були детально проаналізовані, ні під час початкового опрацювання матеріалів, ані навіть сьогодні2.

According to the organizers of the event, the main theme of the festive program of the jubilee evening will be news about the relocation of the original detailed model of the liner Queen Mary, made on a scale of 1/45, at the Maritime Museum in long beach, CA Museum of South street, new York.
Як повідомляють організатори заходу, головною темою святкової програми ювілейного вечора стане новину про передислокацію оригінальної деталізованої моделі лайнера Queen Mary, виконаної в масштабі 1/45, Морський музейЛонг-Біч, Каліфорнія музею Саут-стріт, Нью-Йорк.

Original design details- different door thicknesses and lowered top panel.
Оригінальні деталі дизайну- різні товщини дверей і опущений топ щодо боковин.

Technology for removing and installing the original sites and details of Lada Priora VAZ 2170.
Технологія для видалення і установки оригінальних вузлів і деталі ВАЗ 2170 Lada Priora.

Sliding doors, which move in the doorway, too, look quite stylish and can be used as the original interior details.
Розсувні двері, які переміщуються в дверях, теж виглядають досить красиво і можуть бути використані як оригінальна деталь інтер'єра.

Often differ from the original only minor details, and personality changes result from various artists.
Часто відрізняються від оригінальних тільки дрібних деталей, і зміни, пов'язані з особистістю індивідуальних дизайнерів.