Що таке ORIGINAL DISHES Українською - Українська переклад

• оригінальні страви
• оригінальна посуд
• оригінальними стравами
• оригінальних страв

Приклади вживання Original dishes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Original dishes in the form of vegetables and leaves.
Оригінальна посуд у вигляді овочів і листя.

There is a restaurant with 150 seats, where you can taste traditional and original dishes.
До Ваших послуг є ресторан на 160 місць, де можна скуштувати традиційні та оригінальні страви.

Of course, refined and original dishes and drinks are the honored"guests" on our table.
Зрозуміло, вишукані і оригінальні страви і напої- почесні"гості" на нашому столі.

In the kitchen, Capricorns will not be able to do without a tablecloth, expensive tableware and original dishes.
На кухні Козероги не зможуть обійтися без скатертини, дорогих столових приладів і оригінального посуду.

Original dishes and non-standard presentation will decorate a pleasant evening with family and friends.
Оригінальні страви і нестандартна подача прикрасять приємний вечір в колі родини і друзів.

Here, surrounded by carved interiors, you can eat a lot of original dishes from mushrooms, listen to folk music.
Тут, в оточенні різьблених інтер'єрів, можна поїсти безліч оригінальних страв з грибів, послухати народну музику.

Sea country will please fans to eat original dishes of traditional cuisine, which, you can believe, do not know how to cook correctly in any other country in the world.
Морська країна порадує любителів поїсти оригінальними стравами традиційної кухні, які, можете повірити, не вміють готувати правильно ні в одній іншій країні світу.

Therefore, the menu of our café, that is open from 12.00 to 17.00, combines original dishes of European cuisine and traditional Ukrainian dishes..
Тому в меню нашого кафе, яке працює з 12. 00 до 17. 00, поєднуються оригінальні страви європейської кухні і традиційний смак українських наїдків.

Original dishes, starting with Peking duck and ending with the numerous and strikingly delicious culinary works of art from a fish, will delight even the most demanding connoisseurs.
Оригінальні блюда, вважаючи з качки по-пекинськи і закінчуючи численними і вражаюче смачними кулінарними витворами мистецтва з риби, принесуть насолоду навіть найбільш вимогливим цінителям.

And yet, since pomegranate nucleoli are often used to make original dishes, it is better if their color is traditionally ruby.
І все ж оскільки ядерця граната часто використовуються для приготування оригінальних страв, краще, якщо їх колір буде традиційно рубіновим.

Delicious and original dishes of European and Ukrainian cuisine will surprise you and your guests with their taste and aroma, and a delicious and mouth-watering presentation of delicious dishes will complement the celebration with pleasant impressions.
Дуже смачні і оригінальні страви європейської та української кухні здивують Вас і Ваших гостей своїм смаком та ароматом, а чудова і апетитна подача вишуканих страв доповнить урочистість приємними враженнями.

Our company as a corporate gift for women suggests using a variety of teas and organic coffee beans, plus original dishes for making tea and coffee.
Наша компанія як корпоративний подарунок для жінок пропонує використовувати різноманітні сорти чаю та натуральної кави в зернах, плюс оригінальний посуд для заварювання чаю та кави.

Here you will enjoy delicious and original dishes right“from under the knife”madewith a soul from the freshest ingredients by our chefs.
Тут Ви насолодитеся смачними та оригінальними стравами прямо«з-під ножа», з душею приготованими з найсвіжіших продуктів нашими кухарями.

After a hard day, you will be able not only to spend time over lunch in pleasant company, but also to taste the delights of the evening restaurant with very original dishes accompanied by an extensive wine list, spirits, cocktails, fruit and vegetable fresh juices.
Після важкого трудового дня ви зможете не тільки провести час за обідом в приємній компанії, але і скуштувати принади вечірнього ресторану з досить оригінальними стравами у супроводі великої карти вин, міцних напоїв, коктейлів, фруктових і овочевих фрешів.

Table Drainboard with watering plants Original dishes in the form of vegetables and leaves Sky in the interior: lights in the form of a cloud Unusual power control of the luminaire in the form of weights Pendant from beads: original suspension by own hands(photo).
Настільна сушарка для посуду з поливом рослин Оригінальна посуд у вигляді овочів і листя Небо в інтер'єрі: світильники у вигляді хмари Незвичайний регулятор потужності світильника у вигляді терезів Кулон з бісеру: оригінальна підвіска своїми руками(фото).

It is worth to note that every region of the country has its own culinary specialties and original dishes that will delight gourmets with its diversity, thoroughness and good taste.
Варто зазначити, що в кожному регіоні країни є свої кулінарні особливості і оригінальні страви, які порадують гурманів своєю різноманітністю, грунтовністю і відмінним смаком.

Original coffee table from the window and books Original dishes in the form of vegetables and leaves We knit with knitting needles the original scarf according to the schemes with detailed description Original chair from the trunk of a tree Wooden coffee table of boards.
Оригінальний журнальний столик з вікна і книг Оригінальна посуд у вигляді овочів і листя Вяжем спицами оригінальний шарф за схемами з докладним описом Оригінальний стілець зі стовбура дерева Дерев'яний журнальний столик з дощок.

In the restaurant you will be able not only a tasty breakfast, spend time over lunch in pleasant company, but also try to charm an evening restaurant with original dishes and excellent wines that are served by all the rules of French wine tasting with decanters, a gourmet dish..
У ресторані Ви зможете не тільки смачно поснідати, провести час за обідом в приємній компанії, але і спробувати принади вечірнього ресторану з оригінальними стравами, чудовими винами, які Вам подадуть за всіма правилами французької дегустації з декантери, у вишуканій посуді.

Futuristic bath sphere from Alexander Zhukovsky Grass under the fingers: a wooden keyboard Original dishes in the form of vegetables and leaves Unusual power control of the luminaire in the form of weights IRock: docking station in the form of a rocking chair.
Футуристична ванна сфера від Олександра Жуковського Трава під пальцями: дерев'яна клавіатура Оригінальна посуд у вигляді овочів і листя Незвичайний регулятор потужності світильника у вигляді терезів iRock: док-станція у вигляді крісла-качалки.

However, Japanese people started to use delicious food to neighbors, received as gift soy, green tea, and three types of noodles made from wheat(Udon), buckwheat(soba) and vegetables(ramen)- they created their own, original dishes for the rest of the civilized world are considered to be standard correct, balanced diet.
Однак японці не стали просто користуватися смачною їжею сусідів, отримавши в дар сою, зелений чай, а також три види локшини з пшениці(удон), гречки(соба) і овочів(рамен)- вони створили на їх основі власні, оригінальні страви, які для всього іншого цивілізованого світу вважаються еталоном правильного, збалансованого харчування.

Therefore, on the New Year's table there should be more tasty and original dishes, and New Year's gifts can be safely wrapped in covers of bright red, yellow, green.
Тому на новорічному столі має бути побільше смачних і оригінальних страв, а новорічні подарунки можна сміливо загортати в обкладинки яскраво червоного, жовтого, зеленого кольору.

Tasty, satisfying and original dish of mackerel, which are served in….
Смачне, ситне і оригінальне блюдо з скумбрії, яке подають в кращих….

How to enjoy a truly original dish and avoid fakes?
Як же поласувати дійсно оригінальним блюдом і уникнути підробок?

Fish sausages- very original dish, which diversifies the menu.
Рибні ковбаски- дуже оригінальне блюдо, яке урізноманітнює меню.

Original dish- salad"Mosaic".
Оригінальна страва- салат"Мозаїка".

A chicken stuffed with pancakes is an amazingly tasty and original dish.
Курка, фарширована млинцями- дивно смачне і оригінальне блюдо.

Pilaf with a fish- an unusual and original dish.
Плов з рибою- незвичайне і оригінальне блюдо.

Tasty, satisfying and original dish of mackerel, which are served in the best restaurants in the world….
Смачне, ситне і оригінальне блюдо з скумбрії, яке подають в кращих ресторанах світу. Складові:.