Що таке ORIGINAL FILM Українською - Українська переклад

• оригінальний фільм
• оригіналу фільму
• оригінальному фільмі
• оригінального фільму

Приклади вживання Original film Англійська мовою та їх переклад на Українською

A very original film.
Це дуже оригінальний фільм.

Original film and game tie-in concept.
Оригінальний фільм і додаткова гра.

I love the original film.
Любите оригінальний фільм.

The original film, Seven Up!
Оригінальний фільм, Seven Up!

Did you like the original film?
Вам сподобався оригінальний фільм?

The original film was noted.
Оригінальний фільм був випущений в.

Did you enjoy the original film?
Вам сподобався оригінальний фільм?

The original film was over four hours long.
Перша версія фільму тривала більше 4 годин.

He also directed the original film.
Він також працював над оригінальною версією фільму.

The original film premiered back in 1979 with Mel Gibson in the lead-role.
Оригінальний фільм вийшов в 1979 році з Мелом Гібсоном в головній ролі.

McQueen serves as the master of his own fate in the original film.
Маккуїн служить господарем своєї власної долі в оригінальному фільмі.

Cohen objected in the original film to scenes of a riot in Tel Aviv.
Коен не хотів показувати в оригінальному фільмі сцену бунту в Тель-Авіві.

The film takes place 30 years after the original film.
Події у фільмі відбуваються через 30 років після оригінального фільму.

London'66-'67, the original film with the full length video of"Interstellar Overdrive" and"Nick's Boogie".
London'66-'67»- оригінальний фільм, що містить повні версії композицій«Interstellar Overdrive» і«Nick's Boogie».

With this function, you can adjust the volume in the original film before printing.
За допомогою цієї функції, ви можете налаштувати гучність в оригінальному фільмі перед виведенням.

Like in the original film, he has to make sure that his fathers fall in love to maintain his future existence.
Як і в оригінальному фільмі, щоб забезпечити своє майбутнє існування, йому доводиться подбати, щоб його батьки закохалися.

The main action television series called"Stargate sg-1" is the continuation of the story told in the original film.
У_телесеріалі«Зоряна брама SG-1» продовжуються події, початок яким був покладений в оригінальному фільмі.

Gustin began filming A Mother's Nightmare, an original film for the Lifetime network, in late May 2012.
Гастін почав зніматися у Кошмарі матері, оригінальний фільм для мережі Lifetime, наприкінці травня 2012-го.

In the second part of the movie It, they return to a small town 27 years after the events described in the original film.
За сюжетом вони повертаються в невелике містечко через 27 років після подій, описаних в оригінальному фільмі.

Madge Sinclair, who played Akeem's mother Queen Aoleon in the original film, died in 1995; her character will not be recast.
Мадж Сінклер, яка зіграла матір Акіми, королеви Аолеона в оригінальному фільмі, померла у 1995 році; її персонаж не з'явиться.

In the second part of the movie It, they return to a small town 27 years after the events described in the original film.
У другій частині стрічки вони повертаються до невеликого містечка через 27 років після подій, які описано в оригінальному фільмі.

The original film was shot before the combination of the Fox and Disney film companies, now the sequel's release depends on the decision of Disney.
Оригінальний фільм був знятий ще до об'єднання кінокомпаній Fox і Disney, зараз вихід сиквела залежить саме від рішення Дісней.

It was confirmed that Matthew Tolmach would be producing the new version alongside William Teitler, who produced the original film.[22].
Підтверджено, що Метью Толмач буде куратором перезавантаження поряд з Тейтлером Вільямом, який продюсував оригінальний фільм.[3].

Ariel's Beginning depicts her personality as it was in the original film after Jodi Benson had advocated returning the character to her roots.
Початок історії Аріель зображує її особистість, як це було в оригінальному фільмі після того, як Джоді Бенсон виступила за повернення оригінального характеру її персонажа.

Star Wars has grown into the most lucrative and influential movie franchise of all time since the original film was released in 1977.
Зоряні війни перетворилася в найбільш прибуткових і впливових франшиз кіно всіх часів, оскільки оригінальний фільм був випущений в 1977 році.

In the original film, two warring agents from different countries, America and Russia, had to unite to stop an international criminal organization that spreads nuclear weapons.
В оригінальному фільмі двох ворогуючих агентам з різних країн, Америки і Росії, довелося об'єднатися, щоб зупинити міжнародну злочинну організацію, що поширює ядерну зброю.

But specifically in this case, when we look closely at the interiors of houses, the sequel pleases us with details much more than the original film.
Але конкретно в цьому випадку, коли ми придивляємося до інтер'єрів будинків, продовження радує нас деталями багато більше, ніж оригінальний фільм.

The filmmakers promise that Sigourney Weaver and Bill Murray- actors from the original film in 1984, too, there is a place in the highly anticipated sequel.
Автори фільму обіцяють, що Сігурні Уівер і Біллу Мюррею- акторам з оригінального фільму 1984 року теж знайдеться місце в довгоочікуваному продовженні.

On August 1, 2012, it had been confirmed that Matthew Tolmach will be producing the newest version alongside William Teitler, who produced the original film.
Серпня 2012 р. підтверджено, що Метью Толмач буде куратором перезавантаження поряд з Тейтлером Вільямом, який продюсував оригінальний фільм.

The film is a parallel prequel to the 2007 film Paranormal Activity, beginning two months before and following up with the events depicted in the original film.
Є приквелом до фільму Паранормальне явище 2007 року, дії відбуваються за два місяці до нього та закінчуються подіями, зображеними в оригінальному фільмі.