Що таке OTHER CONFIDENTIAL INFORMATION Українською - Українська переклад

• іншої конфіденційної інформації
• іншу конфіденційну інформацію

Приклади вживання Other confidential information Англійська мовою та їх переклад на Українською

State secrets or other confidential information;
До державної таємниці або іншої конфіденційної інформації;

The best password manager, where you can store site data, credit cards, documents and other confidential information.
Кращий менеджер паролів, в якому можна зберігати дані сайтів, кредитних карт, документів та іншу конфіденційну інформацію.

Access to consultation of the VIS and the SIS and other confidential information shall be restricted to a limited number of duly authorised staff.
Доступ до консультацій у системах VIS та SIS та іншої конфіденційної інформації потрібно обмежити до певної кількості уповноваженого персоналу.

The user independently ensures the safety of information about their passwords and other confidential information.
Користувач самостійно забезпечує збереження інформації про свої паролі та іншої конфіденційної інформації.

Your customers give you logins, passwords, payment card information and other confidential information, on the insecure HTTP protocol on which your website is currently running.
Ваші покупці передають вам логіни, паролі, дані про платіжні картки та іншу конфіденційну інформацію по небезпечному протоколу HTTP, на якому працює сьогодні ваш веб-сайт.

This provision refers equally to the protection of personal data and to the protection of trade secrets and/or other confidential information.
Це положення стосується рівною мірою як захисту персональних даних, так і захисту комерційної таємниці та/або іншої конфіденційної інформації.

Contain state secrets and other confidential information;
Містять державну таємницю, інші конфіденційні Відомості;

Anti-phishing protects users from visiting fake websites through which cybercriminals try to obtain passwords, banking data, and other confidential information.
Антифішинг захищає користувачів від відвідування підроблених веб-сайтів, за допомогою яких кіберзлочинці намагаються отримати паролі, банківські дані і іншу конфіденційну інформацію.

Please do not reveal trade secrets or other confidential information in your messages.
Будь ласка, не розголошуйте комерційну таємницю або іншу конфіденційну інформацію у своїх повідомленнях.

The application of the ACS is aimed at effectively reducing threats to the security of the facility, related both to the security of the property and to reputational risks(safety of technologies and other confidential information).
Застосування СКУД направлено на ефективне зниження загроз безпеки об'єкта, пов'язаних як з збереженням майна, так і з репутаційних ризиків(збереження технологій та іншої конфіденційної інформації).

Transmission order, processings and storages of personal data and other confidential information of users of Expo-Online. Center.
Порядок передачі, обробки та зберігання персональних даних та іншої конфіденційної інформації користувачів Expo-Online. Center.

The Software contains commercial secrets and other confidential information protected by international copyright agreements and includes(but is not limited to) information about Software files, codes, formulas, connection combinations etc.
Програмне забезпечення містить комерційні таємниці та іншу конфіденційну інформацію, яку захищено міжнародними угодами про авторські права, та включає(зокрема) інформацію про файли, коди, формули, комбінації з'єднань і т. д….

SSL is currently the preferred method to securely transfer credit or debit cards and other confidential information through the Internet.
SSL на даний час є кращим методом передачі даних дебетових чи кредитних карт та іншої інформації через Інтернет.

If users in your organization have to send e-mail messages with financial, legal, or other confidential information to recipients outside of your organization, you can create transport protection rules that apply a Rights Management Services(RMS) template to protect content in e-mail messages.
Якщо користувачі у вашій організації мають надсилати повідомлення електронної пошти з фінансовими, юридичними або іншими конфіденційними відомостями одержувачам за межі організації, ви можете створити правила захисту транспортування, що застосовують шаблон служби керування правами для захисту вмісту повідомлень.

Session cookie mechanism does not allow for collection of any personal data and other confidential information from User's computer.
Механізм роботи Session cookie не допускає збір особистих даних та іншої конфіденційної інформації з комп'ютера користувача.

To provide to the self-regulated organsiation of valuators, of which the valuator is a member, for the exercise of control over his evaluation activity access to the documents and materials serving as a basis for the evaluation, except for information constituting a commercial secret of the legal entity or a client, as well as other confidential information;
Надавати саморегулівної організації оцінювачів, членом якої є оцінювач, для проведення контролю за здійсненням ним оціночної діяльності доступ до документів і матеріалів, на підставі яких проводилася оцінка, за винятком інформації, що становить комерційну таємницю юридичної особи або замовника, або іншої конфіденційної інформації;

Mechanism of Persistent cookie does not allow to collect personal data and other confidential information from the user's computer.
Механізм роботи Persistent cookie не допускає збір особистих даних та іншої конфіденційної інформації з комп'ютера користувача.

It is prohibited to post photographs that disclose personal data and other confidential information about third parties in the absence of the written consent of the persons depicted in the photos;
Забороняється розміщувати Фото, що розголошують персональні дані і іншу конфіденційну інформацію про третіх осіб у відсутності письмової згоди осіб, зображених на Фото;

The new“hole” in security is similar in structure to the Specter and Meltdown, which, giving criminals access to the processor's memory core, made it possible to get passwords and other confidential information at their disposal.
Нова«діра» в безпеці за структурою схожа на Spectre і Meltdown, які, надаючи зловмисникам доступ до ядра пам'яті процесора, давали можливість отримати в своє розпорядження паролі та іншу конфіденційну інформацію.

Our Company has put a retention system in place for audit documents and other confidential information to meet the requirements set by the Audit Chamber of Ukraine.
Наша компанія забезпечує систему зберігання аудиторської документації і другої конфіденційної інформації у відповідності до вимог установлених Аудиторською Палатою Украіни.

(4) Upon the request of a party, the DB may make decisions concerning the confidentiality of the proceedings or of any other matters in connection with the case and take measures to protect trade secrets and other confidential information.
На прохання будь-якої зі сторін, арбітражний суд може виносити постанови, що стосуються конфіденційності арбітражного розгляду або будь-яких інших питань у зв'язку з арбітражем і може вживати заходів щодо захисту комерційної таємниці та конфіденційної інформації.

In the framework of this Agreement, the Parties shall transmit to each other confidential information, including personal data of third parties.
В рамках даного Договору Сторони передають один одному конфіденційну інформацію, в тому числі персональні дані третіх осіб.

The information referred to in Item 1 herein, which constitutes a state secret, commercial, banking, tax-related, or other secrets protected by law or other confidential information, shall be subject to special storage and access procedures.
Інформація, зазначена в пункті 1 цієї статті, яка становить державну, комерційну, банківську, податкову або іншу охоронювану законом таємницю та іншу конфіденційну інформацію, має спеціальні режими зберігання та доступу.

Loss of the documents containing state secrets, commercial, banking, tax-related, or other secrets protected by law or other confidential information, disclosure of such information, its use for personal purposes, or its conveyance to a third party shall entail the responsibility stipulated by the Russian laws to that effect.
Втрата документів, що містять державну, комерційну, банківську, податкову або іншу охоронювану законом таємницю та іншу конфіденційну інформацію, розголошення такої інформації, використання її в особистих цілях або передача третім особам тягнуть відповідальність, передбачену законодавством Російської Федерації.

User is obliged to provide non-disclosure(secrecy) of your password and other necessary data and, accordingly, is responsible for keeping and nondisclosure of your password and other confidential information, as well as all the risks(losses) associated with it.
Користувач зобов'язаний самостійно забезпечувати нерозголошення(таємницю) свого пароля та інших необхідних даних і, відповідно, несе відповідальність за збереження і нерозголошення свого пароля та іншої конфіденційної інформації, а також усі ризики(збитки), пов'язані з цим.

Subject to their responsibilities to the Agency, they shall not disclose any industrial secret or other confidential information coming to their knowledge by reason of their official duties for the Agency.
З врахуванням своїх обов'язків щодо Агентства, вони не можуть розкривати ніяких конфіденціальних виробничих даних або інших конфіденціальних відомостей, що стають їм відомі в силу виконання ними своїх службових обов'язків від імені Агентства.

Our company“Dictum Factum” guarantees nondisclosure and non-distribution of commercial or other confidential information, which will be given to us in the course of cooperation.
Бюро юридичних перекладів“Dictum Factum” гарантує нерозголошення і нерозповсюдження комерційної або іншої конфіденційної інформації, яка буде надана бюро в процесі співпраці.

This Privacy Policy informs you of the way we collect, store, modify, use and protect your personal data and other confidential information received from the users of Service Web-Systems Solutions.
Справжня Політика конфіденційності ознайомлює Вас про те, як ми отримуємо, зберігаємо, обробляємо, використовуємо і захищаємо персональні дані, і іншу інформацію, що отримується від користувачів Сайту Web-Systems Solutions.

Disclosure of personal data and other third-party confidential information;
Розголошення персональних даних та іншої конфіденційної інформації про третіх осіб;