Що таке КОНФІДЕНЦІЙНОЇ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• confidential information
• sensitive information
• sensitive data
• confidential data

Приклади вживання Конфіденційної інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони виявлення конфіденційної інформації?
Are they revealing confidential info?

Конфіденційної інформації Адміністрація сайту.
The Confidential information Site Management.

Розголошувати жодної конфіденційної інформації, яку він отримав від.
Uses the confidential information she has gained from.

Конфіденційної інформації про справи банку завдяки своєму.
Of the confidential information in accordance with the Bank's own.

Визначення можливих каналів просочування конфіденційної інформації.
Identification of possible leakage channels for confidential information.

Обмеження доступу до конфіденційної інформації шляхом надійного шифрування даних.
Restriction of access to the confidential information by encrypting data.

Виконання їх особами, які мають доступ до конфіденційної інформації;
Specifically identify the individuals that will have access to the Confidential Information;

Не розголошувати конфіденційної інформації щодо діяльності товариства.
Do not divulge the confidential information about the activities of the Association.

Підтримує довіру споживачів і захищає операції, зберігаючи конфіденційної інформації.
Maintains customer confidence and protects operations by keeping information confidential.

Надавайте доступ до конфіденційної інформації(як-от геоданих і фотографій) лише надійним додаткам.
Give access to sensitive data, like your location and photos, only to apps you trust.

Наприклад, конфіденційність зменшує розкриття конфіденційної інформації і впливу громадської думки.
For instance, confidentiality reduces disclosure of sensitive information and the influence of public opinion.

Надавайте доступ до конфіденційної інформації(як-от геоданих і фотографій) лише надійним додаткам.
Only give access to sensitive data, such as your location and photos, to apps that you trust.

Захист даних в Outlook, щоб ви та ваші працівники могли керувати доступом до конфіденційної інформації в електронних листах.
Information protection in Outlook to let you and your employees manage access to sensitive data in emails.

Але важливо знати про сигнали, які ви відправляєте, і про те, хто може мати доступ до вашої конфіденційної інформації.
But it's important to be aware of the signals you're sending out and who might have access to your sensitive information.

Всього за перше півріччя 2017 року відбулася 925 інцидентів, пов'язаних з втратою конфіденційної інформації, що на 10% більше, ніж за той же період 2016 року.
For the first half of the year 2017 there were 925 leakages of confidential data that is 10% more, than for the same period of 2016.

Як правило, віруси націлені на отримання вигоди- крадіжка паролів, даних кредитних карт та іншої конфіденційної інформації.
As a rule, viruses, aimed at obtaining benefits- the theft of passwords, credit card data and other sensitive information.

Ми, КіберБеркут, проаналізували дії хакерської групи GreenDragon, що отримала доступ до конфіденційної інформації вкладників ПриватБанку.
We, CyberBerkut, analyzed GreenDragon hacker group actions which gained access to confidential data of PrivatBank depositors.

Це забезпечує ефективну та безпечну передачу та зберігання конфіденційної інформації",- сказав Le Dang Dzung, виконуючий обов'язки голови групи Viettel.
It ensures the efficient and safe transfer and storage of sensitive information,” said Le Dang Dzung, acting chairman of Viettel Group.

Law Craft застосовує усі необхідні технічні засоби для мінімізації ризику витоку конфіденційної інформації наших Клієнтів.
Law Craft deploys the necessary percautions to minimize the confidential information leakage risk.

Програми конфіденційної інформації, такі як гаманці, повинні надавати безкоштовний відкритий вихідний код і sha256 для їх релізу, щоб інші команди могли їх перевірити.
Sensitive data programs like wallets should provide free open source code and sha256 to their releases to be able to review their wallets by other teams/ pods.

Питання в тому, як ці програми отримують доступ до вашого аккаунту Facebook, Twitter або Google+, а особливо до конфіденційної інформації?
The question is, how do these applications gain access to your Facebook, Twitter or Google+ accounts and how are they able to access your confidential data?

Адміністрація Сайту з повагою і відповідальністю ставиться до конфіденційної інформації будь-якої особи, що став відвідувачем Сайту.
The Administration of the Site respects and responds to the confidential information of any person who has become a visitor to the Site.

У разі використання Конфіденційної інформації з метою отримання банківських послуг в обсязі, достатньому для здійснення банком обслуговування«ПЮА«Синергія»;
Use of the Confidential Information in order to obtain banking services to the extent necessary for the bank to provide its services to Synergy PLA;

Практично в усі сучасні комплексні системи захисту(Security Suite) включений компонент захисту конфіденційної інформації, зазвичай званий Privacy Control.
Almost all modern security solutions(such as Security Suite) include a component which protects confidential data, typically called Privacy Control.

Тому ви повинні завжди ставитися доступу конфіденційної інформації і закрити вікно браузера, коли ви закінчите спілкування з нами, особливо якщо ви користуєтеся комп'ютером спільно з іншими.
You should always keep your access information confidential and close the browser window after you end communication with us, especially if you share the computer with others.

Увівши всю інформацію, номера і паролі можуть бути біль, а також є дуже багато питань безпеки спільного доступу до конфіденційної інформації про банківські рахунки.
Entering all the information, numbers and passwords can be a pain, and also there are so many safety issues of sharing confidential data of your bank accounts.

Тому ви повинні завжди ставитися доступу конфіденційної інформації і закрити вікно браузера, коли ви закінчите спілкування з нами, особливо якщо ви користуєтеся комп'ютером спільно з іншими.
You should always keep your access information confidential and close the browser window, once you have finished communicating with us, especially if you use a shared computer.

Хоча зв'язаний текст відноситься до конфіденційної інформації про здоров'я учасників, вступна частина(визначення, важливість конфіденційності) про загальний принцип.
Although the linked text refers to privacy of information of health research participants, the introductory part(Definitions, Importance of Privacy) is about the general principle.

Тому ви повинні завжди ставитися доступу конфіденційної інформації і закрити вікно браузера, коли ви закінчите спілкування з нами, особливо якщо ви користуєтеся комп'ютером спільно з іншими.
You should always keep your access information confidential and close the browser window once you have finished communicating with us, especially if you share the computer with others.