Що таке КОНФІДЕНЦІЙНИЙ Англійською - Англійська переклад

• confidential
• private

Приклади вживання Конфіденційний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конфіденційний перегляд.
Private& Browsing.

Цей список конфіденційний.
That list is confidential.

Конфіденційний канал.% 1.
Private channel. %1.

Розпочати конфіденційний перегляд.
Start private browsing.

Конфіденційний перегляд у Midori.
Midori Private Browsing.

Потужний, безпечний і конфіденційний.
Robust, secure and private.

Переговори носять конфіденційний характер, тому деталей я не розкриватиму.
We have a covenant of confidentiality, so I will not give details.

Встановлює режим каналу« конфіденційний».
Set the channel to private.

Конфіденційний зв'язок неможливий, коли системи створюють такі досьє.
Unmonitored communication is impossible where systems create such dossiers.

Ви встановили режим каналу« конфіденційний».
You set the channel to private.

Якщо ваша відповідь конфіденційний, то краще відповідати тільки відправнику.
If your reply is sensitive, you most likely want to reply only to the sender.

Встановив(- ла) режим каналу« конфіденційний».
Sets the channel mode to'private'.

Деякі компанії розглядають цей список як конфіденційний, і це оговорюється в контракті.
Some franchise companies regard this list as being confidential and stipulate in the contract that it must be so treated.

Ваш веб-сайт позначено як'Не конфіденційний'?
Is your website marked as'Not secure'?

Радимо використовувати Paypal платіж підхід як даних вашої картки, і вся оплата процес безпечний і безпечний і конфіденційний.
We advise you to use Paypal payment approach as your card details and the entire payment process is safe and private.

Ви справді бажаєте увімкнути конфіденційний перегляд?
Are you sure you want to turn on private browsing?

Отже, створивши найкращий антивірус світу, наші експерти розробили браузер мрії- безпечний, швидкий і конфіденційний.
So after bringing you the world's leading antivirus, our experts have now built you their dream browser- private, fast, and secure.

Ми знайшли конфіденційний радянський військовий щоденник 1984 року з детальним аналізом операції Able Archer",- розповідає дослідник.
We have found a confidential Soviet military journal from 1984 with a detailed analysis of Able Archer,” says Jones.

Радимо використовувати Paypal платіж підхід як даних вашої картки, і вся оплата процес безпечний і безпечний і конфіденційний.
We advise you to utilize Paypal payment approach as your card details and the whole payment process is safe and secure and private.

Вибравши ваша локальний сервер PHP/MYSQL, моніторинг стає більш безпечний і конфіденційний, оскільки ніхто інший може отримати доступ до моніторингу логів, крім вас.
By selecting your local PHP/MYSQL Server, monitoring becomes more secure and confidential since no one else can access the monitoring logs except you.

Радимо використовувати Paypal платіж підхід як даних вашої картки, і вся оплата процес безпечний і безпечний і конфіденційний.
We recommend you to use Paypal payment method as your card details and the entire payment procedure is safe and secure and private.

Зокрема, Федеральна прокуратура Бельгії розслідує інциденти в 2014 році, коли хакери вкрали конфіденційний дипломатичний звіт МЗС Бельгії по Україні.
In particular, Federal prosecutors in Belgium are investigating the incidents in 2014, when hackers stole confidential diplomatic report by the Belgian foreign Minister in Ukraine.

Конфіденційний характер володіння офшором гарантований загальноприйнятими правовими нормами та законодавством юрисдикції, в якій зареєстрований офшор.
The confidential nature of possession of offshore is guaranteed by generally accepted legal norms and the legislation of the jurisdiction in which an offshore company is registered.

Отже, створивши один із найкращих антивірусів світу, наші експерти розробили браузер мрії- конфіденційний, швидкий і безпечний.
So after bringing you the world's leading antivirus, our experts have now built you their dream browser- private, fast, and secure.

Конфіденційний характер володіння офшором гарантований загальноприйнятими правовими нормами та законодавством юрисдикції, в якій зареєстрована офшорна компанія.
The confidential nature of possession of offshore is guaranteed by generally accepted legal norms and the legislation of the jurisdiction in which an offshore company is registered.

Такий дозвіл не видається, якщо абонент не зобов'язалося дотримуватися конфіденційний характер документів доступні і утримуватися від публікації або на основі інформації, що міститься в ньому, без попереднього подання тексту на твердження Генеральному секретарю Суду.
Such authorization shall not be given unless the beneficiary has undertaken to respect the confidential character of the documents made available and to refrain from publishing anything based upon information contained therein without having previously submitted the text for approval to the Secretary General of the Court.

Конфіденційний документ, отриманий 21 листопада, звинувачує церковних керівників у тому, що вони вводять в оману прихожан- і, можливо, порушують федеральні податкові правила- шляхом накопичення пожертвувань замість використання їх для благодійних цілей.
The confidential document, received by the IRS on Nov. 21, accuses church leaders of misleading members- and possibly breaching federal tax rules- by stockpiling their surplus donations instead of using them for charitable works.

Credo Consulting Group гарантує конфіденційний характер взаємодії зі своїми клієнтами і несе відповідальність за результати своєї роботи відповідно до чинного законодавства та умов договору.
Credo Consulting Group guarantees the confidential nature of the interaction with its customers and is responsible for the results of their work in accordance with applicable law and the terms of the contract.

І, хоча ми беремо до уваги конфіденційний характер особистої інформації, яку отримуємо, обробляємо і зберігаємо, а також актуальний стан технологій, щоб вибирати адекватні заходи для захисту вашої особистої інформації, ми не можемо гарантувати її абсолютну безпеку.
And, although we take into account the confidential nature of the personal information we receive, process and store, and the current state of technology when selecting appropriate measures to protect your personal data, we can not guarantee its absolute security.