Що таке OTHER CONTACT DETAILS Українською - Українська переклад

• інші контактні дані

Приклади вживання Other contact details Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other contact details of the supplier.
Інші джерела інформації про позичальника.

Skype(or other) contact details..
Skype(або інші засоби комунікації).

Its name in full, description, address and other contact details;
Муніципалітет його ім'я в повному обсязі, опис, адреса та інші контактні дані;

The name in full, address and other contact details of any person(s) representing the respondent in the arbitration.
Назва в повному обсязі, адреса та інші контактні дані будь-якої особи(s) представляє відповідача в арбітражі.

Almost every major city site has a special section with a catalog of enterprises where you can add your company's address, with other contact details.
Майже на кожному великому міському сайті є спеціальний розділ з каталогом підприємств, куди можна додати і адресу своєї компанії, із зазначенням інших контактних даних.

Telephone number and other contact details;
Номер телефону та інші контакті дані;

We use such personal information solely for responding to your queries(when we maintain electronic correspondence with you), providing you with our services(when you have become our client) and for sending you our news, special offers and other informative materials(when you provided us with your email and other contact details).
Ми використовуємо таку особисту інформацію виключно для відповіді на ваші запити(коли ми підтримуємо електронну переписку з вами), надаючи вам наші послуги(коли ви станете нашим клієнтом) і відправляєте нам наші новини, спеціальні пропозиції та інші інформаційні матеріали(коли ви надали нам вашу електронну пошту та інші контактні дані).

The names in full, address and other contact details of each of the arbitrators;
Імена в повному обсязі, адреса та інші контактні дані кожного з арбітрів;

Information on the name, legal form, location(street address and other contact details), open bank accounts of the applicant;
Відомості про найменування, про організаційно-правову форму, про місце знаходження(поштова адреса та інші контактні дані), про відкриті банківські рахунки заявника;

You may be asked to provide your name, address and other contact details, together with your inquiry, so we may deal efficiently and quickly with your request for information and/or optimize our website according to your preferences.
Крім того, Ви отримаєте запит Вашого імені, адреси та іншої контактної інформації, щоб при необхідності ми могли зв'язатися з Вами для швидкої та ефективної відповіді на Ваш запит і/або, щоб оптимізувати наш сайт згідно з Вашими побажаннями.

You agree to provide us with accurate personal information, such as your email address, and other contact details in order to complete your order or contact you as needed.
Ви погоджуєтеся надавати нам точну особисту інформацію, таку як адреса електронної пошти та інші контактні дані, для виконання вашого замовлення або для зв'язку з вами.

You also may be asked to provide your name, address and other contact details together with your enquiry in order that we may deal efficiently and quickly with your request for information and/or optimize our website according to your preferences.
Крім того, Ви отримаєте запит Вашого імені, адреси та іншої контактної інформації, щоб при необхідності ми могли зв'язатися з Вами для швидкої та ефективної відповіді на Ваш запит і/або, щоб оптимізувати наш сайт згідно з Вашими побажаннями.

The name in full, description, address and other contact details of each of the parties;
Муніципалітет ім'я в повному обсязі, опис, адреса та інші контактні дані кожної зі сторін;

Your address, phone number, email address, or any other contact details(personal and/or work, depending on the type of relationship we have with you or the entity which employs you);
Вашу адресу, номер телефону, електронну адресу або інші контактні дані(ваші особисті або робочі дані, залежно від характеру наших відносин з вами або з особою, на яку Ви працюєте).

The name in full, description, address and other contact details of any arbitrator, if applicable;
Ім'я в повному обсязі, опис, адреса та інші контактні дані будь-якого арбітра, якщо застосовно;

Information on the name, legal form, location(street address and other contact details), open bank accounts of the applicant, as well as a list of its separate divisions through which the applicant intends to operate as a customs representative to submission of the application, including their locations;
Відомості про найменування, про організаційно-правову форму, про місце знаходження(поштова адреса та інші контактні дані), про відкриті банківські рахунки заявника, а також перелік його відокремлених структурних підрозділів, через які заявник планує здійснювати свою діяльність в якості митного представника на день подачі заяви, із зазначенням їх місць знаходження;

Your email address, phone number and other contact details that you might give us in non-standard situations.
Вашу адресу електронної пошти, номер телефону й інші контактні дані, які ви можете надати нам у нестандартних ситуаціях.

The name in full, description, address and other contact details of each of the parties, including the additional party; and.
Ім'я в повному обсязі, опис, адреса та інші контактні дані кожної зі сторін, включаючи додаткову сторону; і.

The name in full, description, address and other contact details of any person representing any of the parties, if known;
Ім'я в повному обсязі, опис, адреса та інші контактні дані будь-якої особи, що представляють будь-якої зі сторін, якщо відомо,;

The names in full, description, address and other contact details of each of the parties and of any person(s) representing a party in the arbitration;
Муніципалітет імена в повному обсязі, опис, адреса та інші контактні дані кожної зі сторін і будь-якої людини(s) який представляє партію в арбітраж;

Means of communication with you(phone number, e-mail address or other contact details- your personal or business data, depending on the nature of our relationship with you or the person you work for);
Вашу адресу, номер телефону, електронну адресу або інші контактні дані(ваші особисті або робочі дані, залежно від характеру наших відносин з вами або з особою, на яку Ви працюєте).

Your e-mail and other provided contact details(information) will be used only for sending information connected with the site WEB as well as the advertisements and other products of the company.
Ваш e-mail та інша надана контактна інформація буде використовуватися виключно для надсилання інформації, пов'язаної з функціонуванням сайту WEB, а також рекламних матеріалів та іншої продукції компанії.

We may need to share your contact details with other service providers in order to carry out the transactions you request through Trans-Fast services.
Можливо, нам буде потрібно надати Ваші контактні дані іншим постачальникам послуг, щоб здійснити транзакції, які Ви запитуєте через наш сервіс.

Contact details and other information, which are requested by the Website during the registration process, are true, complete and up-to-date by the date of registration;
Контактні дані та інша інформація, яка запитується Веб-сайтом в процесі реєстрації, є достовірними, повними та актуальними на дату проходження реєстрації;

We will never share your contact details with other Data Controllers without your knowledge and we will only contact you with offers that are linked to our main business.
Ми ніколи не передаватимемо вашу контактну інформацію іншим Контролерам даних без вашого відома й звертатимемося до вас лише з пропозиціями, що стосуються нашої основної діяльності.

The placement and listing of companies, academia or other stakeholders(or their logos, contact details or other information) on this page doesn't mean any endorsement by GIZ or other partners.
Розміщення та перелік компаній, наукових кіл або інших зацікавлених сторін(або їх логотипів, контактних даних або іншої інформації) на цій сторінці не означає жодного схвалення GIZ або інших партнерів.

The Data submitted by job applicants, such as name, contact details and any other information relevant to the application is used to evaluate their qualifications for employment and to contact them regarding possible employment opportunities.
Інформація, надана кандидатами на посади, така як повне ім'я, контактна інформація та будь-яка інша інформація, що стосується заявки, використовується для оцінки їх робочої кваліфікації та зв'язку з ними стосовно можливостей працевлаштування.

Some other reason: contact us for details.
Деякі інші підстави: зв'яжіться з нами для консультації.

It should include detailed information about enterprise services, inform pricing and other details, and provide detailed contact information.
Він повинен включати детальну інформацію про послуги підприємства, повідомляти розцінки і інші подробиці і надавати детальну контактну інформацію.

The person is obliged to fill in contact details and other information that will be present there.
Людина повинна заповнити контактні дані та іншу інформацію, яка буде там присутній.