Що таке ІНШІ КОНТАКТНІ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• other contact details
• other contact information

Приклади вживання Інші контактні дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Телефон та інші контактні дані ☰:+380….
Phone and other contact information☰: +380….

Адреса, телефон та інші контактні дані.
Address, phone number and other contact information.

Муніципалітет його ім'я в повному обсязі, опис, адреса та інші контактні дані;
Its name in full, description, address and other contact details;

Імена в повному обсязі, адреса та інші контактні дані кожного з арбітрів;
The names in full, address and other contact details of each of the arbitrators;

Ваші прізвище, ім'я та по батькові, номер телефону, електронна адреса або інші контактні дані;
Your surname, name and patronymic, phone number, email address or other contact information;

Номер телефону боржника та інші контактні дані;
The debtor's phone number and other contact information;

Ім'я в повному обсязі, опис, адреса та інші контактні дані будь-якого арбітра, якщо застосовно;
The name in full, description, address and other contact details of any arbitrator, if applicable;

Муніципалітет ім'я в повному обсязі, опис, адреса та інші контактні дані кожної зі сторін;
The name in full, description, address and other contact details of each of the parties;

Назва в повному обсязі, адреса та інші контактні дані будь-якої особи(s) представляє відповідача в арбітражі.
The name in full, address and other contact details of any person(s) representing the respondent in the arbitration.

Ваша персональна інформація(ім'я, email, номер телефону та інші контактні дані) буде зберігатися в Промінвесті.
Your personal information(name, eMail, phone number and other contact data) will be stored in Prominvest.

Ім'я в повному обсязі, опис, адреса та інші контактні дані будь-якої особи, що представляють будь-якої зі сторін, якщо відомо,;
The name in full, description, address and other contact details of any person representing any of the parties, if known;

Відомості про найменування, про організаційно-правову форму, про місце знаходження(поштова адреса та інші контактні дані), про відкриті банківські рахунки заявника;
Information on the name, legal form, location(street address and other contact details), open bank accounts of the applicant;

Вашу адресу електронної пошти, номер телефону й інші контактні дані, які ви можете надати нам у нестандартних ситуаціях.
Your email address, phone number and other contact details that you might give us in non-standard situations.

Ми використовуємо таку особисту інформацію виключно для відповіді на ваші запити(коли ми підтримуємо електронну переписку з вами), надаючи вам наші послуги(коли ви станете нашим клієнтом) і відправляєте нам наші новини, спеціальні пропозиції та інші інформаційні матеріали(коли ви надали нам вашу електронну пошту та інші контактні дані).
We use such personal information solely for responding to your queries(when we maintain electronic correspondence with you), providing you with our services(when you have become our client) and for sending you our news, special offers and other informative materials(when you provided us with your email and other contact details).

Ім'я в повному обсязі, опис, адреса та інші контактні дані кожної зі сторін, включаючи додаткову сторону; і.
The name in full, description, address and other contact details of each of the parties, including the additional party; and.

До. основна концепція поштових розсилок полягає в тому, що користувачі інтернету добровільно повідомляють Вам свою електронну адресу і інші контактні дані для того, щоб з певною періодичністю отримувати від Вас по електронній пошті цінну ДЛЯ НИХ інформацію.
Because the basic concept of mailings is that Internet users willingly tell you to your email address and other contact information to a particular frequency to receive from you via email for the valuable information they contain.

Муніципалітет імена в повному обсязі, опис, адреса та інші контактні дані кожної зі сторін і будь-якої людини(s) який представляє партію в арбітраж;
The names in full, description, address and other contact details of each of the parties and of any person(s) representing a party in the arbitration;

Чи є на офіційному або спеціальному веб-сайті перелік міських установ соціальної допомоги(центри реабілітації, соціального обслуговування та одиноких громадян, соціальна допомога вдома тощо) та види допомоги чи послуг, які вони надають, а також перелік тих, хто може звернутися по допомогу, у т. ч. прямі посилання на їхні інтернет-сайти або інші контактні дані? 1 1.
Does the official website or a specialized website contain a list of municipal social assistance institutions(rehabilitation centers, social service centers for elderly people, at-home social services etc.) and types of assistance or services they provide, including direct links to their websites or alternative contact information, as well as the list of those eligible for such social assistance? 1 1.

MSG Equipment може використовувати номер телефону або інші контактні дані вказані Вами, для виходу з Вами на зв'язок.
MSG Equipment may use the phone numbers or other contact information that you specified earlier to contact you.

Вашу адресу, номер телефону, електронну адресу або інші контактні дані(ваші особисті або робочі дані, залежно від характеру наших відносин з вами або з особою, на яку Ви працюєте).
Your address, phone number, email address, or any other contact details(personal and/or work, depending on the type of relationship we have with you or the entity which employs you);

Коли користувач підписується на ці послуги, ми поділяємо імена або інші контактні дані, необхідні для надання стороннім сторонам цих послуг.
When the user signs up for these services, we will share names, or other contact information that is necessary for the third party to provide these services.

Вашу адресу, номер телефону, електронну адресу або інші контактні дані(ваші особисті або робочі дані, залежно від характеру наших відносин з вами або з особою, на яку Ви працюєте).
Your address, telephone number, email address or other contact information(your personal or business data, depending on the nature of our relationship with you or the person you are working with).

Вашу адресу, номер телефону, електронну адресу або інші контактні дані(ваші особисті або робочі дані, залежно від характеру наших відносин з вами або з особою, на яку Ви працюєте).
Means of communication with you(phone number, e-mail address or other contact details- your personal or business data, depending on the nature of our relationship with you or the person you work for);

Відомості про найменування, про організаційно-правову форму, про місце знаходження(поштова адреса та інші контактні дані), про відкриті банківські рахунки заявника, а також перелік його відокремлених структурних підрозділів, через які заявник планує здійснювати свою діяльність в якості митного представника на день подачі заяви, із зазначенням їх місць знаходження;
Information on the name, legal form, location(street address and other contact details), open bank accounts of the applicant, as well as a list of its separate divisions through which the applicant intends to operate as a customs representative to submission of the application, including their locations;

Ua, або іншими контактними даними, розміщеними на Сайті.
Ua, or use other contact information posted on the Site.

Майже на кожному великому міському сайті є спеціальний розділ з каталогом підприємств, куди можна додати і адресу своєї компанії, із зазначенням інших контактних даних.
Almost every major city site has a special section with a catalog of enterprises where you can add your company's address, with other contact details.

Будь ласка, зверніть увагу на те, що якщо ви вирішите не реєструватися, це не вплине на налаштування комунікацій, які були повідомлені нам раніше при використанні інших контактних даних або іншого облікового запису.
Please be informed that your decision not to opt in now, will not affect your communication preferences already shared with us earlier while using different contact data or a different user account.

При оформленні замовлення на товари та послуги за допомогою Порталу, Адміністрація Порталу рекомендує звернути увагу на наявність у користувача статусу«перевірена компанія», наявність повної адреси та інших контактних даних(телефонів, e-mail, skype).
When placing an order for goods and services via the Portal The Administration Portal recommends to pay attention to whether the user has the status of"Trusted Company", the presence of a full address and other contact information(phone, e-mail, skype).

Контактні дані.
The Contact Data.