Що таке OTHER COUNTRIES OF THE WORLD Українською - Українська переклад

• інших країнах світу
• інші держави світу
• інших країн світу
• іншими країнами світу
• інші країни світу

Приклади вживання Other countries of the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other countries of the world*.
Інші країни світу*.

Transfer to other countries of the world.
Доставка в інші країни світу.

Online tour selection, tours of Europe and other countries of the world.
Підбір туру онлайн, пошук турів по Європі та в інші країни світу.

Delivery to other countries of the world. Standard mail delivery.
Доставка в інші країни світу. Стандартна поштова доставка.

UGF also closely cooperates with other countries of the world.
Також УНФ тісно співпрацює з іншими країнами світу.

All the other countries of the world(third countries)..
Всі інші країни світу(треті країни)..

Also our products are exported to other countries of the world.
Також наша продукція експортується в інші країни світу.

On May 15, Ukraine together with other countries of the world celebrates International Family Day, designed to draw public attention to the problems of the institution of the family.
Травня Україна разом з іншими країнами світу відзначає Міжнародний день сім'ї, покликаний звернути увагу громадськості на проблеми інституту сім'ї.

There have been social revolutions in other countries of the world.
Соціальні революції відбувалися в багатьох країнах світу.

It will also have a big influence on the other countries of the world, and will completely change and greatly accelerate their previous course of development.
Вона справить також значний вплив на всі інші країни світу і цілком змінить і надзвичайно прискорить їхній попередній хід розвитку.

The remaining 4% is distributed among other countries of the world.
Решта 4% розподілені між іншими країнами світу.

The PRC deepens cooperation with other countries of the world in the struggle against terrorism, transnational organized crime and illegal activities in cybernetic space.
КНР поглиблює співробітництво з іншими країнами світу у боротьбі з тероризмом, транснаціональною організованою злочинністю та незаконною діяльністю у кібернетичному просторі.

In such a way, we make a cultural contribution between Ukraine and other countries of the world.
І таким чином, сприяємо культурному обміну між Україною та іншими країнами світу.

Relation with other countries of the world.
Відносини з іншими країнами світу.

IBAN is a bank account format used by European countries and other countries of the world.
IBAN- формат банківського рахунку, яким користуються країни Європи та інші держави світу.

Cooperation with other countries of the world.
Співробітництво з іншими країнами світу.

We also send orders to the CIS countries, eastern and Western Europe and other countries of the world.
Ми також відправляємо замовлення в країни СНД, Східної та Західної Європи та інші країни світу.

Compare with the other countries of the world.
Порівняйте з іншими країнами світу.

However, in general, by 2013, the volunteer movement in Ukraine had been developing quite weakly compared with other countries of the world.
Проте в цілому до 2014 року волонтерський рух в Україні розвивався досить слабо, у порівнянні з іншими країнами світу.

The volume of trade between Ukraine and other countries of the world is constantly increasing.
Обсяги торгівлі між Україною та іншими країнами світу постійно збільшуються.

It certainly does not compare with the volume of trade relations, say, with China, with the countries of the European Union, or with many other countries of the world.
Ні в яке порівняння не йде з обсягом торгових відносин, скажімо, з Китаєм, з країнами ЄС, з багатьма іншими країнами світу.

Tap water in Helsinki is so high quality that it is exported to other countries of the world, an example is Saudi Arabia, which for many years buys water in Finnish.
Місцева вода така якісна, що її навіть експортують в інші країни світу, прикладом може служити Саудівська Аравія, закуповує фінську воду вже багато років.

The activity of TNCs, through international trade and investments, has intensified and deepened ties that connect countries and regions with other countries of the world.
Діяльність ТНК, через міжнародну торгівлю та інвестиції, посилила і поглибила зв'язки, які з'єднують країни та регіони з іншими країнами світу.

It will also exercise considerable influence upon other countries of the world, completely changing the hitherto existing mode of their development and accelerating it greatly.
Вона також надасть значний вплив на інші країни світу і зовсім змінить і надзвичайно прискорить їх попередній хід розвитку.

The value of the project for me is expressed by the development of authentic and original Ukrainian culture, cross-fertilization of its achievements at the level with other countries of the world.
Цінність проекту для мене виражається в розвитку самобутньої та оригінальної української культури, взаємозбагачення її досягнень на рівні з іншими країнами світу.

Ukrainian berries are often frozen and re-exported to other countries of the world as Polish produce.
Дуже часто українські ягоди заморожують та реекспортують в інші країни світу вже як польські.

The Technology Pact, the Netherlands- an initiative that has been circulated to other countries of the world, including, with changes, to Ukraine;
Технологічний пакт, Нідерланди- ініціативу, що було розповсюджено в інші країни світу, в тому числі, зі змінами, в Україну;