Приклади вживання The rest of the world Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Canada and the rest of the world.
The rest of the world are doing that.
The rest of the world holds them up.
Всі країни світу їх застосовують.I am just as surprised as the rest of the world.
Ми також здивовані, як й інша частина світу.
Люди також перекладають
The rest of the world should not be waiting.
We are just as confused as the rest of the world.
Ми також здивовані, як й інша частина світу.The rest of the world does not matter.
Інша частина світу не має значення.Do not isolate yourselves from the rest of the world.
Не ізолюйте себе від іншої частини світу.The rest of the world is afraid of it.
А решта півсвіту її бояться.Implications for Canada and the rest of the world.
Спеціальні послуги для Канади та інших країн світу.The rest of the world did not exist to me.
We want to build good relations with the rest of the world.
Ми хочемо хороших стосунків із іншими країнами світу.The rest of the world would follow some time later.
Things weren't going particularly well in the rest of the world.
Справи йшли не дуже добре і в іншій частині світу.In the rest of the world, the name Tango is used.
В інших країнах світу ім'я Тетяна не використовується.We want to build good relations with the rest of the world.
Ми хочемо встановити хороші відносини з іншими країнами світу.Let's show the rest of the world we are adults,” she said.
Давайте покажемо всьому світу, що ми дорослі", сказала вона.Залізнична мережа Європи та інших країн світу.And the rest of the world is not far behind us in their consumption too.
Притому що решта країн світу також не стоїть на місці у своєму розвитку.He wants to divide us from the rest of the world and from each other.”.
That is the only thing that distinguishes Nepal from the rest of the world.
Це те, що може відрізняти Україну від інших країн світу.The rest of the world is unlikely to see big changes from the past estimate.
Інша частина світу навряд чи зазнає великих змін, судячи з минулими оцінками.This applies as much to South Africa as to the rest of the world.
І це характерно як для України, так і для інших країн світу.Det Danske Kulturinstitut сприяє культурному обміну між Данією та іншими країнами світу.Greetings to the Netherlands, Japan and the rest of the world.
Королівства Нідерландів, Японії та інших країн світу.Our graduates readily find employment in the Czech Republic and the rest of the world.
Наші випускники легко знаходять роботу в Чеській Республіці і іншу частину світу.Trump:“Well I want to compete with the rest of the world.
Трамп виголосив:"Ми хочемо встановлювати добрі стосунки з іншими країнами світу.США не зможуть захищати й просувати демократію в інших країнах світу.
