Що таке OTHER DISCOVERIES Українською - Українська переклад

• інших відкриттів
• інші відкриття

Приклади вживання Other discoveries Англійська мовою та їх переклад на Українською

Among the other discoveries.
Серед інших відкриттів.

Other discoveries followed.
Потім послідували і інші відкриття.

Among his other discoveries.
Серед інших відкриттів.

Other discoveries and innovations with significant impact on.
Новими дослідженнями й відкриттями, які здійснюють великий вплив на.

But this, like many other discoveries.
І тут випадково, як і багато інших винаходів.

Several other discoveries have been made this year at Saqqara.
У Саккарі в цьому році були зроблені й інші відкриття.

This can be said about many other discoveries.
Можна говорити про багато інших відкриттів.

As with most other discoveries, we just stumbled up on it.
Як і у випадку більшості інших відкриттів, ми просто спіткнулися об це.

That much the scientific community can agree on, but there are other discoveries that are highly contested.
З цим відкриттям наукове співтовариство погодилося, але є й інші, дуже спірні відкриття.

One of her other discoveries was finding that not all stars that were common were the same age.
Одне з її інших відкриттів полягало в тому, що не всі поширені зірки маю однаковий вік.

It was developed by the end of the last century by Gertrude Elayon, who was awarded the Nobel Prize for this and other discoveries.
Розробила його в кінці минулого століття Гертруда Елайон, яка за це та інші відкриття була удостоєна Нобелівської премії.

Langstroth made many other discoveries in beekeeping and contributed greatly to the industrialization of modern beekeeping.
Лангстрот зробив багато інших відкриттів у бджільництві, які зробили значний вклад в індустріалізацію сучасного бджільництва.

Hugh Mackay, the company's chief executive, said the well was similar to a dozen other discoveries made in the Weald over the last three decades.
Х'ю Маккей, виконавчий директор компанії, заявив, що колодязь був схожий на десяток інших відкриттів, зроблених в пустку за останні три десятиліття.

There are a number of other discoveries made this year that deserve special mention, but that aren't necessarily biblical.
Існує цілий ряд інших відкриттів, зроблених у цьому році, які заслуговують на особливу згадку, але вони не обов'язково біблійні.

The result was the Report Of The Scientific Results of the Exploring Voyage of H.M.S. Challenger during the years 1873-76 which, among many other discoveries, cataloged over 4,000 previously unknown species.
Підсумки подорожі були викладені в звіті"Report Of The Scientific Results of the Exploring Voyage of HMS Challenger during the years 1873-76", де, серед інших відкриттів, було описано понад 4000 нових видів(наприклад, Metasepia pfefferi).

At all these sites, in addition to other discoveries, there have been remarkable discoveries of numerous fragments of paintings in houses and temples.
На всіх цих пам'ятниках, окрім інших відкриттів, чудові знахідки багаточисельних фрагментів живопису в будинках і храмах.

Janic did not understand the scientific method, absolutely nothing, because a patent can remain forever imaginary and is rarely a real discovery, which opens the way to many other discoveries, patents, etc… in cascades.
Janic не розуміють науковий метод, абсолютно нічого, тому що патент може залишатися в безстрокове і уяву рідко реальне відкриття, яке відкриває шлях до багатьох інших відкриттів, патентів і т. д…, в каскадах.

The licensees will evaluate the discovery together with other discoveries and prospects in the area with regard to a potential further development," the NPD stated.
Власники ліцензій оцінять відкриття разом з іншими потенційними ділянками в цій галузі і ухвалять рішення щодо подальшої розробки”,- йдеться в повідомленні NPD.

Janic did not understand the scientific method, absolutely nothing, because a patent can remain forever imaginary and is rarely a real discovery, which opens the way to many other discoveries, patents, etc…, cascades.
Джаніч нічого не розуміє про науковий метод, строго нічого, тому що патент може залишатися уявним у вічний час і дуже рідко справжнє відкриття, яке відкриває шлях до повного відкриттів, патентів тощо…, у каскадах.

The discovery helped launch Bates' career and reputation and he went on to recount his adventures and other discoveries in a book, The Naturalist on the River Amazon and later took a job as secretary to the Royal Geographic Society.
Це відкриття допомогло Бейтсу розпочату кар'єру та здобути репутацію, і він розповів про свої пригоди та інші відкриття у книзі"Природознавець на Амазонці", а пізніше став секретарем у Королівському географічному товаристві.

In particular, the first book in Ukraine was published in Lviv, the first university in Ukraine was founded, the first railway in Ukraine was laid, for the first time in the world a light gas(oil) lamp was lit and many other discoveries were made.
Зокрема, у Львові надруковано першу в Україні книгу, засновано перший в Україні університет, прокладено першу в Україні залізницю, вперше у світі запалила світло гасова(нафтова) лампа і зроблено багато інших відкриттів.

While it hasn't received the same direct exposure as a few of his other discoveries, such as raspberry ketones, there's no doubt that his favorable talk about the ingredient have assisted take saffron extract to a totally brand-new sales level.
Хоча він не отримав такої ж прямої експозиції, як деякі з його інших відкриттів, таких як кетони малини, немає ніяких сумнівів в тому, що його сприятливі розмови про інгредієнті допомогли витягти екстракти шафрану на абсолютно новий рівень продажів.

The Challenger travelled nearly 81,000 miles surveying and exploring and the result was the“Report of the Scientific Results of the Exploring Voyage of H.M.S. Challenger during the years 1873- 76” which, among many other discoveries, catalogued over 4,000 previously unknown species.
Підсумки подорожі були викладені в звіті"Report Of The Scientific Results of the Exploring Voyage of HMS Challenger during the years 1873-76", де, серед інших відкриттів, було описано понад 4000 нових видів(наприклад, Metasepia pfefferi).

Our other discovery is a real oddball and has an orbit like no other known Jovian moon, says Sheppard.
Наше інше відкриття- справжній„чудернацький дивак“ і має орбіту, як жоден інший відомий супутник Юпітеру», пояснив Шеппард.

Our other discovery is a real oddball and has an orbit like no other known Jovian moon,” team leader Scott Sheppard said.
Наше інше відкриття- справжній„чудернацький дивак“ і має орбіту, як жоден інший відомий супутник Юпітеру», пояснив Шеппард.

Discovery Discovery harnesses Multi-Mailbox Search, a GUI-based tool that allows legal and human resource professionals and other discovery managers to search primary and archive mailboxes across your organization for messages that match specified criteria.
Функція надання відомостей використовує пошук у кількох поштових скриньках- інструмент на основі графічного інтерфейсу користувача, який дає змогу юристам, кадровикам та іншим керівникам із надання відомостей здійснювати пошук в основних і архівних поштових скриньках організації для знаходження повідомлень, які відповідають указаним критеріям.