Що таке OTHER EXTREMIST Українською - Українська переклад

• інших екстремістських
• інші екстремістські

Приклади вживання Other extremist Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maintains ties with other extremist groups.
Підтримує зв'язки з іншими екстремістськими угрупованнями.

The PKK and other extremist parties are banned as terrorist groups here.
РПК та інші екстремістські партії заборонені як терористичні групи.

It is advisable not to have a Communist, Nazi or other extremist past.
Бажано не мати комуністичного, нацистського чи іншого екстремістського минулого.

The PKK and other extremist parties from Turkey are banned as terrorist organisations in Germany.
РПК та інші екстремістські партії заборонені як терористичні групи.

Erdogan, and the intensifying activity of Kurdish separatists and other extremists.
Ердоганом, а також активної діяльності курдських сепаратистів та інших екстремістів.

However, there are other extremist organizations with a longer and bloody history.
Однак існують і інші екстремістські організації, які мають більш довгу і криваву історію.

The Bajaur tribal region is a stronghold for the Taliban and other extremist organizations.
Племінний регіон Баджаур є опорним пунктом для талібів та інших екстремістських організацій.

Unlike other extremist groups, it's not focused on promulgating propaganda- instead the group aims to bring together highly skilled members to train them for acts of violence.
На відміну від інших екстремістських груп, вона не орієнтована на пропаганду- замість цього група прагне об'єднати висококваліфікованих членів, щоб підготувати їх до актів насильства.

The second is the prohibition of ISIL and other extremist organizations using the UN mechanisms.
Друге- це заборона ИГИЛ та інших екстремістських організацій, використовуючи механізми ООН.

It's believed as many as 6,000 of European citizens travelled to Iraq and Syria to join Isis or other extremist groups.
Близько 6000 громадян держав-членів ЄС вирушили до Іраку і Сирії, щоб приєднатися до Ісламської держави або інших екстремістських груп.

Thus, the Russian Federation supports all sorts of pro-Russian, anti-Ukrainian and other extremist organizations operating on already developed scenarios in the Crimea and in the Donbas.
Так, РФ підтримує різного роду проросійські, антиукраїнські та інші екстремістські організації, що діють за вже відпрацьованими сценаріями в Криму і на Донбасі.

Prevention to legalization of incomes obtained illegally, financing the terrorist activity and other extremist activity;
Запобігання легалізації доходів, отриманих незаконним шляхом, фінансування терористичної діяльності та іншої екстремістської діяльності;

He faces charges under the Russian law forbidding“propaganda or public demonstration of Nazi or other extremist attributes or symbols”, on account of his 2013 Facebook post on a Hizb ut-Tahrir event in Simferopol published a year before Russia occupied the peninsula.
Йому висунули звинувачення у порушенні закону, що забороняє«пропаганду чи публічну демонстрацію нацистської чи іншої екстремістської атрибутики чи символіки» через його пост про організацію«Хізб ут-Тахрір» у Сімферополі, опублікований за рік до того, як Росія окупувала півострів.

European states estimate that as many as 6,000 of their citizens travelled to Iraq and Syria to join Isis or other extremist groups.
Близько 6000 громадян держав-членів ЄС вирушили до Іраку і Сирії, щоб приєднатися до Ісламської держави або інших екстремістських груп.

It is unfortunate that the nationwide resolve against the Taliban and other extremist groups did not translate into political action.
На жаль, тверда загальнонаціональна позиція щодо" Талібану"і інших радикальних угрупувань не переросла в політичні дії.

The European Parliament notes with concern that so far the government has not disarmed the units of the“Right Sector” and other extremist groups.
Європарламент зі стурбованістю відзначає, що до сих пір уряд не роззброїли підрозділу"Правого сектора" та інших екстремістських груп.

The armistice means that military action will continue only in respect of the groups"Islamic state","Front EN-Nusra" and other extremist organizations identified by the UN security Council.
Договір про перемир'я передбачає, що військові дії продовжаться тільки відносно угруповань"Ісламська держава","Фронт ан-Нусра" та інших екстремістських організацій, визначених радою безпеки ООН.

On the Web site, anyone could apply to be a citizen- providing they do not have a criminal record or a'communist, Nazi or other extremist past'.
На сайті кожен може попросити громадянство, за умови, що у нього немає кримінального чи“комуністичного, нацистського чи якогось іншого екстремістського минулого”.

Gen. Joseph Dunford, chairman of the Joint Chiefs of Staff, said Thursday that the emerging strategy will take aim not just at Islamic State militants but at al-Qaida and other extremist organizations in the Middle East and beyond whose goal is to attack the United States.
Голова Комітету начальників штабів ВС генерал-морпех Джозеф Данфорд заявив минулого тижня, що нова стратегія буде спрямована не тільки проти бойовиків ІД, але«Аль-Каїди» та інших екстремістських організацій на Близькому Сході і за його межами, метою яких є напади на США.

The Kremlin said that the two leaders agreed to"enhance military coordination in the course of the operation in Syria against the Islamic State fighters and other extremist organisations".
Повідомляється, що під час бесіди лідери двох країн домовилися"нарощувати координацію по військовій лінії під час операцій у Сирії проти бойовиків ІДІЛ та інших екстремістських організацій".

Marine Corps Gen. Joseph Dunford, chairman of the Joint Chiefs of Staff, said last week the emerging strategy will target not just Islamic State militants but also al-Qaida and other extremist organizations in the Middle East and beyond, whose goal is to attack the United States.
Голова Комітету начальників штабів ВС генерал-морпех Джозеф Данфорд заявив минулого тижня, що нова стратегія буде спрямована не тільки проти бойовиків ІД, але«Аль-Каїди» та інших екстремістських організацій на Близькому Сході і за його межами, метою яких є напади на США.

Related to suspicions in the conduct of financial transactions by persons involved in the activities of the international terrorist group"Islamic State of Iraq and Levant" or other extremist groups;
Пов'язаний із підозрами у здійсненні фінансових операцій особами, причетними до діяльності міжнародного терористичного угрупування«Ісламська держава Іраку та Леванту» або інших екстремістських груп;

If Yemen's humanitarian catastrophe leads to a total collapse, millions of desperate people might flee the country, enabling AQAP and other extremist organizations to profit from disorder and despair.
Якщо гуманітарна катастрофа в Ємені обернеться повним крахом, мільйони зневірених людей можуть покинути країну, що дозволить AQAP та іншим екстремістським організаціям отримати вигоду з заворушень і загального відчаю.

When discussing the situation in Afghanistan, the sides expressed their concern over the continued worsening of the situation in that country, an increase in terrorist threats on the part of Taliban and other extremist forces.
У ході обговорення ситуації в Афганістані президенти Росії і Ірану висловили стурбованість погіршенням ситуації в цій країні, зростанням терористичних загроз із боку талібів та інших екстремістських сил.

Later episodes investigated such topics as: the Customs Mafia case, high-profile cigarette smuggling, and secret transfers of state money to Cyprus.[5] This led to the arrest of former Director of Customs Bureau Mihalj Kertes.[5] Other episodes investigated corruption in RB Kolubara, links between politicians and football hooligans and other extremist groups, corruption with privatization of state-owned companies, corruption in RTB Bor[3] and many other major cases of political corruption and crime.[4].
Це розслідування призвело до арешту колишнього директора митного бюро Михаля Кертеса[2] Крім того розслідували корупцію в державній компанії РБ«Колубара», зв'язки між політиками та футбольними хуліганами та іншими екстремістськими групами, корупцію з приватизацією державних компаній, корупцію в компанії РТБ«Бор»[3] та багато інших важливих випадків політичної корупції та злочинності.[1].

Case referrals related to suspicions in the conduct of financial transactions by persons involved in the activities of the international terrorist group«Islamic State of Iraq and Levant» or other extremist groups;
Узагальнених матеріалів, пов'язаних із підозрами у здійсненні фінансових операцій особами, причетними до діяльності міжнародного терористичного угрупування«Ісламська держава Іраку та Леванту» або інших екстремістських груп;

Case referrals(9 case referrals and 1 additional case referral), related to suspicions in the conduct of financial transactions by persons involved in the activities of the international terrorist group"Islamic State of Iraq and Levant" or other extremist groups;
Матеріалів(6 узагальнених матеріалів), пов'язаних із підозрами у здійсненні фінансових операцій особами, причетними до діяльності міжнародного терористичного угрупування«Ісламська держава Іраку та Леванту» або інших екстремістських груп;

Case referrals(of them 9 additional case referrals) related to suspicions in the conduct of financial transactions by persons involved in the activities of the international terrorist group"Islamic State of Iraq and Levant" or other extremist groups;
Матеріалів(з них 9 узагальнених матеріалів та 1 додатковий узагальнений матеріал), пов'язаних із підозрами у здійсненні фінансових операцій особами, причетними до діяльності міжнародного терористичного угрупування«Ісламська держава Іраку та Леванту» або інших екстремістських груп;

Cases(14 case referrals and 1 additional case referral), related to suspicions in conducting financial transactions by persons involved in the activities of the international terrorist group"Islamic State of Iraq and Levant" or other extremist groups;
Матеріалів(з них 14 узагальнених матеріалів та 1 додатковий узагальнений матеріал), пов'язаних із підозрами у здійсненні фінансових операцій особами, причетними до діяльності міжнародного терористичного угрупування«Ісламська держава Іраку та Леванту» або інших екстремістських груп;