Що таке OTHER FACTS Українською - Українська переклад

• інші факти
• інших фактів
• іншими фактами

Приклади вживання Other facts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other facts about beer:.
Деякі факти про пиво:.

Like many other facts.
Як і на багато інших фактів.

What other facts do you know about the region?
А які ще факти про цю області знаєте ви?

Wrong spelling of proper names, wrong dates and other facts.
Невірного написання власних імен, дат та іншого фактажу.

Other facts about charters that are important to know:.
Деякі факти про кішок, які важливо знати:.

However, this rosy picture is not consistent with other facts.
Проте ця веселкова картина не погоджується з іншими фактами.

In Russia, the only widely known"Robinson"- Roman Abramovich, other facts of ownership of such property are trying not to advertise.
У Росії єдиний широко відомий«Робінзон»- Роман Абрамович, решта факти володіння подібної власністю намагаються не афішувати.

They only become meaningful when they're compared with other facts.
Вони здобувають значення в порівнянні з іншими фактами.

You will learn about this and many other facts by visiting our tour.
Про це і про багато інших фактах Ви дізнаєтеся, відвідавши нашу екскурсію.

However, the court chose to rely on those earlier statements as more plausible and concordant with the other facts.
Проте суд вирішив послатися на раніше надані показання, як найбільш достовірні та узгоджені з іншими фактами.

These and many other facts, certainly confirm the need for a thorough temporal organization of different aspects of our daily lives.
Ці, а також багато інших фактів, безсумнівно підтверджують необхідність ретельної тимчасової організації різних аспектів нашого повсякденного життя.

Consider plant-filled history dumbbells, and pots along with other facts that was identifying.
Розглянемо рослин з наповненням гантелей історії, і горщики разом з іншими фактами, що було ідентифікують.

In addition, there are other facts such as the depth of this iceberg- they are as deep as 300 meters in the sea- and the deeper you go the cooler the water is.”.
Крім того, є й інші факти, такі як розмір цього айсберга- він йде під воду на глибину до 300 метрів, і чим глибше ви занурюєтеся, тим краще вода».

We look at where the website is hosted, where the domain was registered, which technologies are used and 37 other facts.
Ми дивимося, де розміщений сайт, де зареєстрований домен, які технології використовуються та 37 інших фактів.

Use these and other facts to create a game to test your child's new-found knowledge and get him interested in learning more about these quirky animals.
Використання цих та інших фактів, щоб створити гру, щоб перевірити нові знання вашої дитини і отримати його хотіли б більше дізнатися про цих химерних тварин.

Five and ten: Sums of the form 5+ x and 10+ x are usually memorized early and can be used for deriving other facts.
П'ять і десять: суми, які мають вигляд 5+ x і 10+ x, зазвичай запам'ятовуються рано і можуть бути використані для виведення інших фактів.

All these and many other facts point at the accumulation of energy in the Earth's interior, which, when released, may trigger a devastating worldwide catastrophe.
Всі ці та багато інших фактів свідчать про накопичення в надрах Землі енергії, яка під час свого викиду здатна спровокувати руйнівну загальнопланетарну катастрофу.

The data and testimony indicators, the opinion of the subject, the results of psychological diagnosis and many other facts are collected.
Збираються дані і показання свідків показники, думка самого обстежуваного, результати психологічної діагностики і безліч інших фактів.

Among other facts revealed in the case, it was found that 100,000 to 150,000 people were sterilized every year using money from federally funded programs.
Серед інших фактів, розкритих у справі, було встановлено, що щороку стерилізували від 100 000 до 150 000 осіб, використовуючи гроші, що фінансуються федеральними програмами.

So can someone tell me how effective this pill is and the percentage of pregnancy risk and any other facts I need to know about the pill?
Так може хто підкаже, наскільки ефективні ці таблетки і відсоток ризику вагітності і будь-яких інших фактів, які мені потрібно знати про протизаплідні таблетки?

Once these, among many other facts are disclosed, you can more easily view this origin story and the facts, which surround it in a clearer and less distorted frame.
Одного разу серед інших фактів будуть виявлені ті, які полегшать вам розгляд історії походження і факти, які оточують, в більш чистій і менш спотвореній формі.

OPORA requested from the law-enforcement bodies to check and give legal evaluation for this and other facts with signs of financial incentives to voters.
ОПОРА зверталась до правоохоронних органів щодо перевірки та правової оцінки цих та інших фактів із ознаками матеріального стимулювання виборців.

To verify other facts about pressure, stated Abromavicius, a dedicated criminal proceedings, information about it is entered in the Unified register of pre-judicial investigation on March 26.
Для перевірки інших фактів про тиск, заявлених Абромавичусом, виділено кримінальне провадження, відомості про подію внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 26 березня.

There is nothing in the case file to undermine the plausibility of these allegations, and the applicant's account appears concordant with the other facts of the case.
У матеріалах справи немає нічого, що могло породити сумнів щодо достовірності цих тверджень, а виклад заявником обставин видається узгодженим з іншими фактами справи.

Whether or not the supply of subsistence is sufficient, does not depend on any physiological or other facts open to objective determination by the methods of technology and physiology.
Достатність запасу засобів існування не залежить ні від яких фізіологічних чи інших фактів, що піддаються об'єктивному встановленню за допомогою методів технології та фізіології.

On the other hand, as a doctor, I can cite other facts that suggest that simply smoking"grass" with non-medical use at the level of mischief can lead to disaster, that is to irreversible mental disorders.
З іншого боку, як лікар я можу навести інші факти, які говорять про те, що просто покурювання“травки” не медичного застосування на рівні пустощів може призвести до катастрофи, тобто до незворотних психічних розладів.

There are also countless examples of genetic characteristics, ecological systems, evolutionary trees, enzyme properties, and other facts that are very difficult to square with the theory of evolution.
Існує значна кількість прикладів генетичних характеристик, екологічних систем, еволюційних дерев, властивостей ферментів та інших фактів, які дуже складно узгодити з теорією еволюції.

The historical, geographical, cultural, spiritual, topomastic and other facts provide ample evidence that the area of Kosovo and Metohija has been the cradle of the culture and State of the Serbian people even since the Slavs came to the Balkans.
Історичні, географічні, культурні, духовні, топонімічні та інші факти є переконливим доказом, що область Косово і Метохія була колискою сербської культури і держави з тих пір, як серби прийшли на Балкани.

We call on international human rights institutions to pay attention and react to this and other facts of the deliberate suppression of the centers of the Ukrainian Orthodox Church in the territory of the annexed Autonomous Republic of Crimea.
Закликаємо міжнародні правозахисні інститути звернути увагу і відреагувати на цей та інші факти нахабного придушення осередків українського православ'я на території анексованої Автономної Республіки Крим.

Inquiry into these and other facts of corruption among judges and bringing them to a logical conclusion is an indicator showing whether the new political force is really striving to overcome corruption or whether it is planning to use courts in its interests.
Розслідування цих та інших фактів суддівської корупції та доведення їх до логічного кінця є індикатором, чи справді нова політична влада прагне подолати корупцію чи ж планує використовувати суди в своїх інтересах.