Що таке OTHER GOVERNMENT AGENCIES Українською - Українська переклад

• інших державних установ
• іншими державними органами
• інших урядових установ
• інших держустанов
• інших державних структур
• інших державних органах
• іншими державними установами
• іншим державним установам
• інші державні органи
• інших державних установах
• іншим державним органам

Приклади вживання Other government agencies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Supreme Court, Other Government Agencies….
Судові органи, інші органи державної влади….

I think it will give a true leadership example to other government agencies.
Я думаю, що це дуже позитивний приклад для інших органів державної влади.

But for this, there are other government agencies whose work is paid by the Ukrainian society.
Але ж для цього існують інші державні органи, робота яких оплачується українським суспільством.

This information is not shared with other government agencies.
Але вони не діляться цією інформацією з іншими державними службами.

Ministries and other government agencies have begun serious work on the implementation of appropriate strategic communications.
Міністерства та інші державні органи почали серйозну роботу із впровадження відповідних стратегічних комунікацій.

Advice on inspections of labor inspectorates, tax and other government agencies.
Консультації з питань проведення перевірок Держпраці, податковими та іншими держорганами.

Apply to the UNESCO National Commission, other government agencies or private sponsors to fund your travel abroad in order to represent your country.
Звертатися до національної комісії у справах ЮНЕСКО, інших урядових установ чи приватних спонсорів щодо фінансування поїздок за кордон з метою представлення країни.

This has all been accomplished thanks to the President, the Parliament and other government agencies.
Все зроблено завдяки Президенту, Парламенту й іншим органам державної влади.

Apply to your country's National Commissions for UNESCO, other government agencies or private sponsors to fund your travel abroad in order to represent your country.
Звертатися до національної комісії у справах ЮНЕСКО, інших урядових установ чи приватних спонсорів щодо фінансування поїздок за кордон з метою представлення країни.

Ua website will advertise all vacancies in ministries, and subsequently in other government agencies.
Ua буде розширено на всі вакансії в міністерствах, а потім і в інших державних органах.

Customs officers together with other government agencies involved in the control of imports, exports and transit, act cohesively using unified electronic system.
Полтавські митники разом з іншими державними органами, задіяними в контролі імпорту, експорту і транзиту, працюватимуть скоординовано із використанням єдиної електронної системи.

To private citizens private engineering firms real estate companies and other government agencies.
Для приватних осіб приватних інженерні фірми компанії нерухомості та інших державних установ.

The authorities and other government agencies working in the interests of children should introduce a permanent mechanism for assessing observance of children's rights in the country.
Органам державної влади та іншим державним установам, що працюють в інтересах дітей, запровадити постійний механізм оцінки щодо дотримання прав дитини в Україні.

Representation of your interests in court, law enforcements and other government agencies.
Представництво Ваших інтересів в судових інстанціях, правоохоронних органах та інших державних установах.

The presence of a registration number of FLP will allow other government agencies to take a new step in the discovery of data.
Наявність номеру реєстрації ФОП дозволить зробити іншим державним органам новий крок у відкритті даних.

Our attorneys represent your interests in court, guardianship authority and other government agencies.
Наші юристи представлять Ваші інтереси у суді, органах опіки і піклування та інших державних органах.

Introduction to the materials: in courts, law enforcement authorities, other government agencies and local authorities, institutions of expertise, etc.;
Ознайомлення з матеріалами: в судах; правоохоронних органах; інших державних органах та органах місцевого самоврядування; в закладах експертизи тощо;

Their lawyers are protecting the interests of IT companies and e-business in courts, police, fiscal services and other government agencies.
Їхні юристи здійснюють захист інтересів IT- компаній і e- business в судах, поліції, фіскальній службі та інших державних органах.

The draft amendments to 22 existing laws, it made for other government agencies for approval.
Проект передбачає зміни до 22 чинних законів, його спрямували до інших державних установ на погодження.

Microsoft spokeswoman April Isenhower declined to answer questions about whether the company provided facial recognition services to other government agencies.
Квітень Isenhower, прес-секретар Microsoft, відмовився відповісти на питання про те, компанія надала послуги розпізнавання обличчя для інших державних установ.

For more information about data that we disclose in response to requests from law enforcement and other government agencies, please see our Law Enforcement Requests Report.
Докладніше про дані, які ми розкриваємо у відповідь на запити правоохоронних органів та інших державних установ, див. в нашому Звіт про запити правоохоронних органів.

We provide agro-enterprises with services on the development of contracts for the sales and purchases or provision of services, represent interests in the courts, the tax service, and other government agencies.
Надаємо агропідприємствам послуги по розробці договорів купівлі-продажу або надання послуг, представляємо інтереси в судах, податковій службі та інших державних органах.

In Estonia this time-consuming process for several years are fully automated, as data from employers, banks and other government agencies are received in electronic form.
В Естонії цей трудомісткий процес вже кілька років повністю автоматизований, так як дані від роботодавців, банків та інших держустанов надходять в електронному вигляді.

On May 1, 2006, the Puerto Rican government faced significant shortages in cash flows, which forced the closure of the local Department of Education and 42 other government agencies.
Травня 2006 бюджет Пуерто-Ріко зіткнувся з різкою нестачею готівки, що призвело до закриття місцевого міністерства освіти і 42-х інших урядових установ.

Recently, the level of cargo control by customs services of Ukraine, law enforcement agencies and other government agencies, has increased.
Останнім часом рівень контролю вантажу з боку митних служб України, правоохоронних органів та інших державних установ підвищився.

The US Department of Homeland Security said in a statement that they are“concerned about the ties between certain Kaspersky officials and Russian intelligence and other government agencies.”.
У Департаменті нацбезпеки заявили, що стурбовані«зв'язками між деякими співробітниками Касперського й російською розвідкою та іншими державними установами».

However, unfortunately, these initiatives“got lost” in the corridors of the Verkhovna Rada and other government agencies,“- said Pavlo Bukin.
Однак, нажаль, ці ініціативи"загубились" у коридорах Верховної Ради та інших державних установ",- сказав генеральний директор концерну Павло Букін.

To comply with applicable laws or respond to valid legal procedures, Dadax may also disclose your personal data to law enforcement or other government agencies.
Щоб дотримуватися чинного законодавства та відповідати чинним юридичним процедурам, Huawei може також розкривати ваші персональні дані правоохоронним органам або іншим державним установам.

Concept paper for agrarian receipts registration and integration of the electronic register the existing GWHR and pledge register systems submitted to MAPFU and other government agencies;
Попередній план з реєстрації аграрних розписок та інтеграції існуючих систем складських розписок на зерно і реєстрації застав, представлених МАППУ та іншими державними установами;