Що таке OTHER HOUSES Українською - Українська переклад

• інші будинки
• іншими містами
• інших будинках

Приклади вживання Other houses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are other houses selling?
Чи продаються інші будинки?

People moved to other houses.
Люди переїхали в інші будинки.

Other houses served teachers.
Друга кімната служила для вчителів.

This, like all the other houses.
Тут, як і в інших будинках.

All other houses will be accommodated.
Всі інші домішки будуть відсіяні.

They will see us from the other houses.
Нас побачать з інших висоток.

We asked at other houses but it was again"maho".
Ми стукали в інший будинок, а там теж казали"Махо".

Faster to build than any other houses:.
Це в рази швидше, ніж будівництво будь-якого іншого будинку.

Other houses in this neighbourhood, they cost at least $850,000.
Другие дома в этом районе стоят не меньше 850 000.

Compare the condition of your house with other houses.
Порівняти бюджет вашого міста з іншими містами.

Other houses in the neighborhood also went for $1 million.
Інші будинки по сусідству також коштують 1 мільйон доларів.

Compare the condition of your house with other houses.
Порівняти показники свого міста з іншими містами.

A historic church and other houses were damaged, she added.
Пошкоджено, зокрема історичну будівлю церкви та інші будинки»,- додала вона.

We never had any, but I remember seeing it in other houses.
Ми ніколи цього не робили, але я бачу, що в інших містах це поширено.

If the other houses sense weakness on his part, they will stop fearing him.
Якщо інші доми відчують його слабкість, то перестануть боятися.

The Umbers, the Manderlys, and the Karstarks command more soldiers than all the other houses combined.
Амбери, Мандерлі, та Карстарки мають більше вояків, ніж усі решта домів загалом.

The other houses have been built or modified since the school was established.
Інші будівлі були побудовані та реконструйовані вже після заснування школи.

Therefore, buying this project at home, you can count on its uniqueness among all other houses.
Тому купуючи цей проект будинку, можете розраховувати на його унікальність серед всіх інших будинків.

Generally, average, in other houses, and in some games, may even exceed the average value.
В загальному, в середньому, в інших будинках, і в деяких іграх, може навіть перевищувати середнє значення.

What has been said here about church visits can also apply to visits to mosques, synagogues, temples or other houses of religious assembly.
Сказане тут про відвідування церкви також можна застосовувати до відвідування мечетей, синагог, храмів або інших будівель для релігійних зібрань.

These marketing campaigns clearly distinguishable from other houses of local youth offices paris and thus attract the attention of many players.
Ці маркетингові кампанії чітко помітні від інших будинків місцевого молодіжних офісів парижа і таким чином привернути до себе увагу багатьох гравців.

At three other houses, it observed holes on west-facing walls and entrance doors, which it assessed as caused by projectiles of undetermined weapons.
На трьох інших будинках спостерігачі бачили пробоїни у західних стінах і вхідних дверях, які, за їхніми оцінками, були спричинені влучанням снарядів зі зброї невизначеного типу.

The Edition notes that as it has become clear later, the malefactor tried to get also into other houses on this street, in particular, to the house of the British supermodel of Kate Moss.
Пізніше з'ясувалося, що зловмисник намагався проникнути і в інші будинки на тій же вулиці, включаючи особняк супермоделі Кейт Мосс.

The monthly payment for heating and other utilities is only$ 150, which is 90 percent less than the cost of the same services in other houses.
Щомісячна оплата за опалення та інші комунальні послуги складає всього 150 доларів, що на 90 відсотків менше, ніж вартість послуг в інших будинках подібних розмірів.

In the developed countries in Europe and in America the prosperous rural population builds cottages and other houses, frequently borrowing the architectural forms of urban and suburban(dacha) structures.
У розвинених країнах Європи і Америки заможне сільське населення будує котеджі і ін будинку, часто запозичуючи архітектурні форми міських і приміських(дачних) споруд.

The place your your chart where this house begins is the most important place in calculating your horoscope because it determines where all the other houses will follow.
Місце в карті народження, де починається цей будинок, є найважливішим у гороскопі, оскільки воно визначає розташування всіх решти будинків.

In addition, since the government's future is not at stake in other houses, members of the governing party or coalition in these houses can be freer to oppose particular government policies they disagree with.
Крім того, оскільки питання майбутнього уряду не вирішується в інших палатах, члени правлячої партії або коаліції в цих палатах можуть бути більш вільними в опонуванні політиці уряду, з якою вони не згодні.

On 19 October the SMM went to the district of Kuybishevsky, in Zvyagilskiy Street where it visited the school No. 61 and two other houses, allegedly damaged by the shelling on 18 October.
Жовтня команда СMM вирушила в Куйбишевський район на вулицю Звягильського, де відвідала школу № 61 і два інші будинки, які, за повідомленнями, були пошкоджені в результаті обстрілу 18 жовтня.

Airtight and toasty- Passivhaus homes have much thicker insulation than other houses, with triple glazed windows to trap warm air and mechanical ventilation that can recover and circulate waste heat.
Герметичний і підсмажений- Будинки в Пассівхаузі мають значно більш товсту теплоізоляцію, ніж інші будинки, із потрійними заскленими вікнами для захоплення теплого повітря та механічної вентиляції, яка може відновлювати та циркулювати відпрацьоване тепло.

The team of"Frankivsk Yards Festival" project, the winner of the summer contest, aimed to unite and establish informal communication between the inhabitants of three condominium associations in different districts of the city, as well as intensify the local volunteer movement and, by its example, encourage other houses to create condominiums.
Команда проекту«Фестиваль франківських дворів», переможця літньої хвилі конкурсу, ставила за мету згуртувати та налагодити неформальну комунікацію між мешканцями трьох ОСББ у різних районах міста, а також активізувати волонтерський рух на місцях та своїм прикладом заохочувати інші будинки створювати ОСББ.