Що таке OTHER INDIVIDUALS WHO Українською - Українська переклад

• інших осіб які
• іншим особам які
• інші особи які
• інші індивіди які

Приклади вживання Other individuals who Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other individuals who come in contact with Us.
Інші особи, які до нас звертаються.

There are certainly many individuals whose behavior they describe correctly, but there also are other individuals who act in a different way.
Безумовно, поведінка багатьох індивідів вони описують вірно, але існують і інші індивіди, які поводяться інакше.

For other individuals, who want to participate in UBA's activity 1500 uah.
Для всіх інших осіб, які бажають брати участь у діяльності АПУ(учасники) 1500 грн.

Creating contracts for cooperation with models, actors and other individuals, who receive payment for using their image in advertising or cinema;
Створення договорів для співпраці з моделями, акторами та іншими особами, які отримують плату за використання свого образу у рекламі чи кіно.

Prior to presenting an individual for identification, he is invited, in the absence of the identifying person, to take any place among other individuals who are presented.
Перед тим як пред'явити особу для впізнання, їй пропонується у відсутності особи, яка впізнає, зайняти будь-яке місце серед інших осіб, які пред'являються.

However, there are several other individuals who have used the Paypal money App and have said that it absolutely works.
Проте, Є кілька інших осіб, які використовували гроші Paypal App та сказали, що це абсолютно працює.

Chances are you have got meetings with important clients, investors and other individuals who are certainly deserving of your time.
Швидше за все, ви витрачаєте багато часу на зустрічі з важливими клієнтами, інвесторами та іншими людьми, які, безумовно, заслуговують на те, аби приділили їм увагу.

Speaking to women and other individuals who work for civil society organizations that have worked in the local community;
Спілкуванням з жінками та іншими особами, які працюють в організаціях громадянського суспільства, які залучені до роботи у місцевій громаді;

This individual needed to consider both the regulation of his own life and also his relations with the other individuals who with him composed the‘inhabited world'.
Вона відчула потребу осмислити як правила свого власно­го життя, так і стосунки з іншими особистостями, які разом з нею складали"населений світ".

In some cases comments from reviewers are sent to other individuals who analyze the same manuscript that helps reviewers understand the process of expertise.
Проте, коментарі рецензентів надсилаються іншим особам, які рецензують той самий рукопис, що допомагає рецензентам зрозуміти процес розгляду.

Refers to patients who: use health care services as part of the health insurance, use the private sector of medical services and other individuals who are non-insured.
Стосується пацієнтів, які користуються медичними послугами в рамках страхового полісу, також тих, які користуються з приватного сектору медичних послуг, а також інших пацієнтів, які не мають страхового полісу.

By their thoughts, feelings and actions- along with the same from all other individuals who have dark tendencies- they still are generating negativity.
Своїми думками, почуттями і діями- поряд з тим же від усіх інших індивідуумів, які мають темні тенденції- вони все ще генерують негативність.

Any celebrity or other individuals who promote a virtual token or coin that is a security must disclose the nature, scope, and amount of compensation received in exchange for the promotion.''.
Будь-які знаменитості або ж інші особи, які рекламують віртуальні токени або монети, які є безпечними, повинні розкривати характер, обсяг і розмір компенсації, отриманої в обмін на проведення кампанії.

Human Rights Watch wishes to thank the many victims, witnesses, and other individuals who offered evidence and other information for this report.
Human Rights Watch висловлює подяку свідкам та іншим особам, які погодилися надати свідчення й іншу інформацію для даної доповіді.

The Provider's employees and other individuals who process the Personal Data on the basis of a contract with the Provider shall maintain confidentiality of the Personal Data, even after the termination of their employment or business relationship with the Provider.
Співробітники Постачальника та інші особи, які обробляють особисті дані на підставі договору з Постачальником, зобов'язуються зберігати конфіденційність Особистих даних, навіть після припинення ними трудових або ділових відносин з постачальниками.

Human Rights Watch wishes to thank the many victims, witnesses, and other individuals who came forward to offer testimony and other information for this report.
Human Rights Watch висловлює подяку свідкам та іншим особам, які погодилися надати свідчення й іншу інформацію для даної доповіді.

The peculiarities of human adaptation are contained in the fact that he must achieve simultaneous equilibrium with environmental conditions, achieve harmony in the"man-environment" relationship, adapt to other individuals, who also try to adapt to the environment and its inhabitants.
Особливості адаптації людини містяться в тому, що він повинен домогтися одночасного рівноваги з умовами середовища, досягти гармонії у відносинах"людина-середовище", пристосуватися до інших особин, які також намагаються адаптуватися і до середовища і до її мешканцям.

Human Rights Watch wishes to thank witnesses and other individuals who came forward and offered testimony and other information for this report.
Human Rights Watch висловлює подяку свідкам та іншим особам, які погодилися надати свідчення й іншу інформацію для даної доповіді.

Also, US lawmakers want to impose sanctions on the Russian cyber sector and Russian"political figures, oligarchs, members of their families and other individuals who contribute to illegal and corrupt actions".
Окрім того, американські законодавці хочуть ввести санкції щодо російського кіберсектора і російських“політичних фігур, олігархів, членів їхніх сімей та інших осіб, які сприяють незаконним і корупційним діям”.

This is why young adolescent boys going through puberty and other individuals who are taking testosterone enhanced dietary supplements most often exhibit signs of acne.
Це- те, чому молоді юні хлопчики, що проходять полову зрілість і інших людей, які беруть тестостерон, збільшували дієтичні добавки, найчастіше показують симптоми вугрів.

Obstacles to activities of ofcial observers and other individuals who have right to be present at sessions or on the voting premises without permission or invitation from the committee. In Zakarpattya oblast(election district 68) head of PEC of polling station 210730 right after the beginning of counting started to threaten the official observers.
Перешкоджання діяльності офіційних спостерігачів та інших осіб, які мають право бути присутніми на засіданнях чи у приміщенні для голосування без дозволу чи запрошення комісії В Закарпатській області(виборчий округ № 68) голова ДВК виборчої дільниці № 210730 відразу після початку голосування почав погрожувати офіційним спостерігачам.

He said that the Treasury Department would not comment on the classified portion of the list, which draws attention"to certain other individuals who we deemed to be significant, but about which classified information was necessary to explain their role and activities.".
При цьому у відомстві не коментують секретну частину списку, яка привертає увагу"до деяких інших осіб, яких ми вважаємо значущими, але щодо яких необхідна секретна інформація для пояснення їхньої ролі і діяльності".

We provide security and risk mitigation measures taken to ensure the safety of VIPs or other individuals who may be exposed to elevated personal risk because of their employment, high-profile status, net worth, affiliations or geographical location.
Надаємо заходи щодо забезпечення безпеки та зниження ризиків VIP-персон або інших осіб, які можуть піддаватися підвищеному особистому ризику через їх роботу, високий статус, власного стану, приналежності або географічного положення.

We take seriously the issue of protecting the personal data of our clients, individuals who can become our customers, and other individuals who have requested or claimed the claim of ECONOMICALGREENCARS; therefore, we seek to protect the privacy of Your personal data.
Ми серйозно ставимося до питання захисту особистих даних наших клієнтів, осіб, які можуть стати нашими клієнтами, та інших осіб, які подали запит чи заявили претензію компанії ECONOMICALGREENCARS, тому ми прагнемо захистити конфіденційність Ваших особистих даних.

This Aviation English course is mainiy for pilots, air traffic controllers and other individuals who need to use the English language in an environment connected to the aviation industry.
Цей курс авіаційної англійської мови в основному призначений для пілотів, диспетчерів авіаційної безпеки та інших осіб, які потребують використання англійської мови в умовах, пов'язаних із авіаційною галуззю.

While officials stressed that there is no risk to the general public, caregivers, older children and other individuals who visited the unit during the same time period as the infected patient are encouraged to get tested for TB in 6 to 8 weeks.
Тим часом чиновники заспокоюють, що не існує ризику для широкого кола людей, однак доглядачам, дітям старшого віку та іншим особам, які відвідували госпіталь в той же період, що й інфікований пацієнт, рекомендується пройти тестування на ТБ в найближчі тижні.