Що таке OTHER PEOPLE'S CHILDREN Українською - Українська переклад

• чужих дітей
• дітей інших людей

Приклади вживання Other people's children Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other people's children'.
Діти інших людей».

There are no other people's children!
Чужих дітей не існує!

Other people's children do not happen".
Чужих дітей не буває".

There are other people's children.
Для нас на існує чужих дітей.

Other people's children do not happen!
Адже чужих дітей- не буває!

Dad where to go to other people's children.
Питання- куди діти інших людей.

Other People 's Children and Black Cab.
Діти інших людей Чорне таксі.

There can't be other people's children in Georgia!
В Україні не буде чужих дітей!

His entire life was devoted to educating other people's children.
Жінка усе своє життя присвятила вихованню чужих дітей.

They are not“other people's children- they are our own.”.
Чужих дітей не буває- всі вони наші».

She went mad with grief and started killing other people's children.
Після чого вона збожеволіла й почала нищити чужих дітей.

Well, don't drag other people's children into your dirty business as much as you can.
Ну не втягуй ти чужих дітей в свої брудні справи, скільки можна.

Why men can not bring up other people's children.
Чому чоловіки не можуть виховувати чужих дітей.

So when we invest in other people's children, and build up those skills, we increase the overall job growth of a metro area.
Тому коли ми інвестуємо в чужих дітей і розвиваємо їхні навички, ми сприяємо загальному зростанню кількості робочих місць у регіоні.

British millionaire found out that more than 20 years to educate other people's children.
Британський мільйонер дізнався, що більше 20 років виховував чужих дітей.

The one who makes the family other people's children is a gift of heaven.
Той, хто приймає в сім'ю чужих дітей,- це подарунок неба.

I'm glad you felt differently about your sons than you did about other people's children.
Грань в тому, що ти дбаєш про свою дитину так само, як про дітей інших людей.

Further on, the roles in the series Other People's Children and Black Cab followed.
Далі були ролі в серіалах«Діти інших людей»,«Чорне таксі».

Kanji Kato said that if he meets a woman who doesn't intend to marry, he tells her she will end up in a care home paid for by taxes from other people's children.
Кандзі Като сказав, що якщо він зустріне жінку, яка не збирається вступати в шлюб, він скаже їй, що вона виявиться в будинку з догляду, за який платять податки з дітей інших людей.

We do not advise to photograph other people's children, particularly children of orthodox Jews.
Не радимо також фотографувати чужих дітей, зокрема дітей ортодоксальних іудеїв.

The sixth rule: you should not compare your child with other people's children.
Шосте правило: не слід порівнювати свою дитину з чужими дітьми.

Among these people, if they do marry, often adopt other people's children(or children from the orphanage her lover/ mistress).
Серед цих людей, якщо вони все-таки одружуються, нерідкість усиновлення чужих дітей(з дитбудинку або дітей свого коханого/ коханої).

One objection you often hear, or maybe you don't hear it because people are too polite to say it, is, why should I pay more taxes to invest in other people's children?
Одне заперечення, яке ви часто чуєте, або можливо ви його не чуєте, тому що люди надто ввічливі, щоб його сказати вголос, це"Чому я мушу платити більше податків, щоб інвестувати в чужих дітей?

They saved other people's children risking their own” was the title of the lecture delivered by Dr. Igor Shchupak, Director of the“Tkuma” Ukrainian Institute for Holocaust Studies in Dnipro, Ukraine, that was attended by….
Вони врятували життя дітей інших людей, ризикуючи власними»- назва лекції д-ра Ігоря Щупака, директора Українського інституту вивчення Голокосту«Ткума» у Дніпрі(Україна), яка відбулася в четвер, 20 вересня 2018-го року в Інституті Св.

If you have free days or half a day every day to look after other people's children, write a nanny resume.
Якщо у вас є вільні дні або півдня кожен день, в які ви можете доглянути за чужими дітьми, складайте резюме на позицію няні.

LGBT activist Vlad Viski, director of the organization MozaiQ in Bucharest, has criticized the oft-repeated talking point ahead of the vote that claims gay people want to"take away" other people's children.
ЛГБТ-активіст та директор бухарестської громадської організації MozaiQ Влад Віскі критикує те, як перед референдумом у публічній сфері активно обговорюють гомосексуалів, що начебто хочуть"забрати" чужих дітей.

Specifically, the interdependency here is, is that there are huge spillovers of skills-- that when other people's children get more skills, that actually increases the prosperity of everyone, including people whose skills don't change.
Зокрема, взаємозалежність тут проявляється в існуванні величезних надлишків навичок- коли діти інших людей отримують більше навичок, це насправді збільшує добробут кожного, зокрема й людей, кваліфікація яких не змінилася.

Dream car is worth and high-rise building in the parking lot a man driving on the seat a child in a children's overalls for babies can be seen only by the person tells me the voice that I had to take the child, and I reply that I do not have children and why do I need other people's children, since next to me turned out to be a boy of 5-6 years, and the two children imposed on me.
Сон автомобіль стоїть і висотної будівлі на парковці чоловік за кермом на сидінні дитина в дитячому комбінезоні для немовлят видно тільки обличчя, мені говорить голос, що я повинна забрати дитину, а я відповідаю, що у мене немає дітей і навіщо мені чужі діти, ще з мною поруч опинився хлопчик років 5-6 років і цих двох дітей нав'язували мені.

At the same time, metaphorical associative cards are a game that you can safely and with pleasure play with your own and other people's children, parents, spouses, colleagues, friends, acquaintances and first comers- a game without rules, but with thousands of ways to play into it, and the opportunity to come up with one thousand and one!
І разом з тим, метафоричні асоціативні карти- це гра, ви яку в можете безпечно і з повним задоволенням грати з власними і чужими дітьми, батьками, подружжям, колегами, друзями, знайомими і першими зустрічними- гра без правил, але з тисячами способів грати в неї, і можливістю придумати тисяча перший!