Що таке OTHER PROGRESSIVE Українською - Українська переклад

• інших прогресивних
• інші прогресивні

Приклади вживання Other progressive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other progressive movements.
Інші прогресивні методи.

Or dozens of other progressive reforms.
Опублікував ряд інших прогресивних реформ.

Other progressive movements.
Інших прогресивних процесів.

Energy sleeping became a trend entered the schedule of Google employees and other progressive companies.
Енергетичний сон- тренд, який давно увійшов до графіку співробітників Google та інших прогресивних компаній.

Other progressive brain conditions- such as progressive supranuclear palsy, multiple systems atrophy, and corticobasal degeneration.
Інші прогресивні стани мозку- прогресуючий параліч, атрофія множинних систем і кортикобазальна дегенерація;

(6) Subjects suffering from cerebropathy and uncontrolled epilepsy and other progressive neurological diseases.
(6) Суб'єкти, які страждають від церебропатії та неконтрольованої епілепсії та інших прогресуючих неврологічних захворювань.

I would like feminists to join other progressive and emancipatory social movements in efforts, both intellectual and practical, to shape the direction of change.
Я б хотіла, щоб феміністки приєдналися до інших прогресивних емансипативних соціальних рухів і допомогли інтелектуальними та практичними зусиллями окреслити напрям змін.

Its right-wing extremist leaders embarked on a campaign of terror against Communists and other progressive forces.
Її правоекстремістськие лідери встали тоді на дорогу терору проти комуністів і ін. представників прогресивних сил.

What makes Arabian Nights slot a bit different for many other progressive jackpots, is that it comes with a free spins bonus round.
Завдяки тому, що Arabian Nights слот трохи відрізняється від багатьох інших прогресивних джек-потів, це те, що він поставляється з безкоштовним раундом бонусів на прямування.

It was not a typical progressive metal song, but its popularity increased the profile of other progressive metal bands.
Вона не є типовою піснею для прогресивного металу, але її популярність привернула високу увагу до інших гуртів прогресивного металу.

Before the appearance of its own art center Aza Nizi Maza held exhibitions on other progressive sites, therefore, it is well known to Kharkiv residents and Ukrainians in general.
До появи власного арт-центру Aza Nizi Maza проводила виставки на інших прогресивних майданчиках, тому добре знайома харків'янам і українцям загалом.

Because of their special position in the production of the proletariat becomes a revolutionary class, around which unite all the other progressive forces of society.
В силу свого особливого становища у виробництві пролетаріат стає революційним класом, навколо якого об'єднуються всі інші прогресивні сили суспільства.

Also of prime importance is connecting with leftist, workers, and other progressive movements from abroad, building the ties of solidarity that function as ramparts against the attacks of the capital.
Також, першочергове значення мають налагодження зв'язків з лівими, робітничими та іншими прогресивними рухами за кордоном, розбудова зв'язків солідарності, що виступають у якості опорного пункту проти нападів капіталу.

With that context, it's not surprising that The New Republic uses the alleged 97% consensus in climate science the way other progressive outlets typically do.
У цьому контексті, не дивно, що«The New Republic» використовує передбачуваний консенсус в кліматичній науці так, як це роблять інші прогресистські організації.

A feminist social science: Like most other Progressives, Addams believed that science could guide social reform by discovering how urban industrial society could be rationally reorganized for the public good.
Феміністська соціальна наука: Як і більшість інших прогресистів, Аддамс вважав, що наука може вести соціальну реформу, виявивши, як індустріальне суспільство може бути раціонально реорганізовані для суспільного блага.

It's not uncommon to go to a match and see an assortment of flags in the supporters sections championing LGBT Pride, Black Lives Matter, and other progressive movements.
Це не рідкість, щоб піти на матч і подивитися асортимент прапорів у розділах прихильників пропаганду ЛГБТ-гордості, життя чорношкірих важливі, і інших прогресивних рухів.

They propagandized other progressive philosophical and social theories of their times; defended rationalism and the theory of natural law; developed the proposition that people are innately, naturally equal; and advocated a republic.
Вони пропагували і інші передові філософські та суспільні теорії свого часу: стояли на позиціях раціоналізму, теорії природного права, розвивали положення про природжений, природний рівність людей, були прихильниками республіки.

The themes of the above-mentioned meeting were improvement of the legal rights and guarantees of lawyers in criminal proceedings and providing other progressive amendments to the Criminal Code of Ukraine.
Темами вказаного засідання стали удосконалення законодавчого забезпечення прав і гарантій адвокатів в кримінальному провадженні та внесення інших прогресивних змін до Кримінального процесуального кодексу України.

A key aspect of macro-solidarity is organized activity by these networks, in coalition with other progressive groups, aimed at transforming the state and global institutions so as to make them supportive to the growth of the solidarity economy.”.
Ключовим аспектом макро-солідарності є організована діяльність цих мереж в коаліції з іншими прогресивними групами, спрямованими на перетворення державних і глобальних інститутів, з метою здійснення їх підтримки для зростання економіки солідарності[7-9].

The Baath cooperates with other patriotic forces in Syria within the framework of the National Progressive Front(NPF), which was created in 1972 and which also includes the Syrian Communist Party, the Arab Socialist Union, and several other progressive anti-imperialist organizations.
ПАСВ співпрацює також з іншими лівими політичними організаціями Сирії у рамках створеного у 1972 р. Прогресивного національного фронту(ПНФ), в який, окрім ПАСВ, увійшли Сирійська комуністична партія, Арабський соціалістичний союз і деякі інші партії.

This year again, unions and other progressive movements will mobilise around 7 October to show our determination to reclaim democratic space and overhaul the rules of the global economy through organising, campaigning and advocating for a better world.".
У цьому році профспілки та інші прогресивні рухи знову проведуть акції з нагоди 7 жовтня, щоб продемонструвати рішучість наших намірів відновити демократичний простір та переглянути правила світової економіки, організовуючи працівників, проводячи кампанії та пропагуючи побудову кращого світу».

The WHO is currently developing several new treatment guidelines- for chronic non-malignant pain in adults, pain related to cancer, HIV, and other progressive life-threatening illnesses in adults, and for pain in children- that will include the latest medical knowledge on pain treatment.
Наразі ВООЗ розробляє декілька нових протоколів лікування- для хронічного не-пухлинного болю у дорослих, онкологічного болю, ВІЛ, та інші прогресуючих хвороб, які загрожують життю у дорослих, а також для болю у дітей- вони міститимуть останні медичні знання про знеболення.

State-owned companies(unlike their private competitors) will find themselves in an artificially created regulated environment unsuitable for structuring EPCF(engineering procurement construction financing) and PEC(production enhancement contracts) of contracts, vendor lists and other progressive practices," he said on Facebook.
Держкомпанії(на відміну від своїх приватних конкурентів) опиняться у штучно створеному зарегульованому середовищі, яке непридатне для структурування EPCF(engineering procurement construction financing- ІФ) і PEC(production enhancement contracts) контрактів, вендор листів та інших прогресивних практик",- написав він на своїй сторінці в соцмережі Facebook.

Socialism influences the revolutionary movements in other countries by setting an example, giving international support to the working class and other progressive forces struggling for social progress, conducting a vigorous foreign policy, persistently working for peace, and opposing the export of counterrevolution by imperialism.
Соціалізм впливає на революційний рух в ін. країнах силоміць прикладу, інтернаціоналістською підтримкою робочого класу і ін. прогресивних сил, що борються за соціальний прогрес, своєю активною зовнішньою політикою, рішучою боротьбою за мир, проти імперіалістичного експорту контрреволюції.

This project was the first in Ukraine to transit SAP-systems to the cloud. Such projects, of course, strengthen the leadership and competitive position of the business. Getting the SAP Quality Awards is a recognition of professionalism and an example for other progressive Ukrainian companies,” said SAP Ukraine Director Maxim Matyash.
Цей проект став першим в Україні з переходу SAP-систем до хмари. Такі проекти, безперечно, зміцнюють лідерські та конкурентні позиції бізнесу. Здобуття нагороди SAP Quality Awards- це визнання професіоналізму та приклад для інших прогресивних українських компаній»,- зазначив директор SAP Україна Максим Матяш.

Patients are concerned about thirst, polyuria and other symptoms of progressive chronic renal failure.
Пацієнтів турбує спрага, поліурія і інші симптоми прогресуючої хронічної ниркової недостатності.

In what way can other countries' progressive experience be applied in Ukraine?
Як може бути використаний в Україні передовий досвід інших країн?

In Europe and other countries have a progressive experience and different statuses.
В Європі, інших країнах є прогресивний досвід і різні статуси.

PIEC plans to host other mayors of progressive cities to address issues and help prioritize reform and advocacy efforts.
Також Центр планує зібрати інших мерів прогресивних міст для того, щоб вирішити важливі питання та допомогти розставити пріорітети щодо реформ та просвітницької діяльності.

It is cool that in Ukraine we can afford that is not available in other, even progressive countries yet.
Круто, що ми в Україні подекуди можемо дозволити собі щось, чого ще немає в інших, навіть прогресивніших країнах.