Що таке OTHER REGIONAL Українською - Українська переклад

• інших регіональних
• інших обласних
• інші місцеві
• інші регіональні
• іншими регіональними
• іншим регіональним
• інші обласні

Приклади вживання Other regional Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other Regional Clothing.
Інший регіональний одяг.

In time, we will build in other regional centers,” he said.
З часом будуватимемо в інших обласних центрах,- сказав він.

Other regional centers and large cities- from 7,5 thousand.
Інші обласні центри та великі міста- від 7, 5 тисяч.

Russia lacks definable geographic barriers between it and other regional powers.
У Росії нема визначених географічних кордонів між нею та іншими регіональними державами.

Multiple other regional languages and dialects also spoken.
Поширені також інші місцеві мови і діалекти.

It is noted that the Nikolaev tree there are twin sisters in other regional centers of Ukraine.
У миколаївської ялинки є сестри-близнюки в інших обласних центрах України.

Opening branches in other regional cities and towns of Ukraine is being prepared.
Готується відкриття відділень в інших обласних центрах та містах України.

It is noted that the Nikolaev tree there are twin sisters in other regional centers of Ukraine.
Зазначається, що в миколаївської ялинки є сестри-близнюки в інших обласних центрах України.

Geodesy in Dnepropetrovsk, as in many other regional centres is performed by qualified surveyors from the company"Guild Engineering".
Геодезія у Дніпропетровську, як і в багатьох інших обласних центрах, виконуються висококваліфікованими геодезистами з фірми ТО«óльдія Інжиніринг».

Filing a patent application for granting a European, Eurasian or other regional patent.
Подання патентної заявки для отримання європейського, євразійського або іншого регіонального патенту.

By the way, after Ivano-Frankivsk in the top five are other regional centers in Western Ukraine, Chernivtsi, Rivne, Uzhgorod and Ternopil.
До речі, після Івано-Франківська у першій п'ятірці перебувають інші обласні центри Західної України: Чернівці, Рівне, Ужгород та Тернопіль.

Malay was seen to be grammatically simple, non-hierarchical and easier to learn than other regional languages.
Малайську вважали простою, неієрархічною і легшою у вивченні, ніж інші місцеві мови.

It is a full academy because in other regional centres there are wonderful artists, but there are no established traditions.
Кажу повноправна, бо в інших обласних центрах є чудові художники, але нема закладених традицій, тут же фундаментом академії є вчення засновників закарпатської школи живопису.

Ua/ and will be offered as the sharing of experience to other regional media(preserving authorship).
Ua/ та пропонується в рамках обміну досвідом іншим регіональним ЗМІ(зі збереженням авторства).

Other regional leaders joined the clarion call, and there is great hope that they will continue to advocate for the best interest of Small Island Developing States.
Інші регіональні лідери приєдналися до гучного заклику, і є велика надія, що вони продовжуватимуть виступати в інтересах малих острівних країн, що розвиваються.

Sumy is not considered to be a tourist city, but, like other regional centers, it's worth visiting.
Суми не вважаються туристичним містом, але, як і інші обласні центри, місто варто відвідування.

Your experience and the opportunity to share practical advice will help not only the development of the Rivne Municipal Enterprise, but also other regional airports.
Ваш досвід та можливість поділитися практичними порадами допоможуть в розвитку не тільки ОКП МА"Рівне", а й іншим регіональним аеропортам.

Approximately the same ratio of Ukrainians and Russians is in other regional centers of the above-mentioned areas.
Приблизно таке ж співвідношення українців і росіян і в інших обласних центрах вищезгаданих областей.

Puigdemont and other regional politicians also signed a document declaring Catalonia's independence from Spain, but it was unclear if the document would have any legal value.
Каталонський лідер Карлес Пучдемон та інші регіональні політики підписали документ про незалежність Каталонії від Іспанії, але наразі неясно, чи набуде документ правового значення.

English music has an enlighten history and past interaction with many other regional musical styles and kinds.
Арабська музика має давню історію взаємодії з багатьма іншими регіональними музичними стилями та жанрами.

I would like the other regional services to take the example of the regional hospital''Kildadi Taguiéké Boukar launches the other decentralized services of the State in the region.
Я хотів би, щоб інші регіональні служби взяли приклад обласної лікарні''Kildadi Taguiéké Boukar запускає інші децентралізовані служби держави в регіоні.

In September 1997 founded alliance Xinxing(New Star) Aviation Alliance, together with five other regional aviation companies of China.
У вересні 1997 року стала засновником альянсу Xinxing(New Star) Aviation Alliance разом з п'ятьма іншими регіональними авіакомпаніями Китаю.

Catalan leader Carles Puigdemont and other regional politicians signed a document declaring Catalonia's independence from Spain, but it was unclear if the document would have any legal value.
Каталонський лідер Карлес Пучдемон та інші регіональні політики підписали документ про незалежність Каталонії від Іспанії, але наразі неясно, чи набуде документ правового значення.

But in the future this system should be based upon a multi-currency basket, it should also include other regional reserve currencies.".
Але по-хорошому на майбутнє ця система має бути заснована на мультивалютному кошику, вона повинна включати і інші регіональні резервні валюти".

Assistance in organizing and establishing cooperation with regions-partners, other regional and territorial units in Ukraine and abroad.
Сприяння в організації та налагодженні співробітництва з регіонами-партнерами, іншими регіональними та територіальними одиницями в Україні та поза її межами;

However the European Union will not force Ukraine, or any other partner, to choose between the European Union or any other regional entity.
Європейський союз не застосовуватиме сили до України, чи до будь-якого іншого партнера, щоб зробити вибір між ЄС чи іншим регіональним об'єднанням.

This event is organized in close cooperation with the Enterprise Europe Network(EEN) and many other regional and international organizations.
Захід організовано у щільній співпраці з Європейською мережею підприємств(EEN: EnterpriseEuropeNetwork) та багатьма іншими регіональними та міжнародними професійними організаціями.

The two sides should also strive to enhance cooperation under the 2008 NRC Action Plan on Terrorism and to coordinate with other regional organisations.
Обидві сторони також мають намагатися посилити співпрацю в рамках«Плану дій РНР з боротьби проти тероризму» 2008 року і координувати свою діяльність з іншими регіональними організаціями.

After that, the publication will be posted on UNDP/MGSDP website WEB and will be offered as the sharing of experience to other regional media(preserving authorship).
Після цього, публікація розміщується на сайті проекту ПРООН/МПВСР WEB та пропонується в рамках обміну досвідом іншим регіональним ЗМІ(зі збереженням авторства).

It is worth noting that the conclusions and recommendations presented in this report will be distributed and should be a pilot for other regional state administrations of Ukraine.
Слід зазначити, що висновки та рекомендації, зазначені у звіті будуть поширені та повинні стати пілотними для інших обласних державних адміністрацій України.