Що таке OTHER SHORTCOMINGS Українською - Українська переклад

• інші недоліки
• інших недоліків

Приклади вживання Other shortcomings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Suffer of other shortcomings.
Інші подібні недоліки.

Other shortcomings of this volume can be cited.
Можна відзначити й інші недоліки цієї схеми.

This installation has other shortcomings.
Є у цього апарату та інші недоліки.

And other shortcomings of the previous regime.
І також інших зловживань колишнього режиму.

I can work with the other shortcomings.
З іншими порушеннями працювати можна.

As for the other shortcomings, perhaps they don't matter to you.
А що стосується інших, то тобі буде просто не до них.

But this is minor compared to his other shortcomings.
Та це дрібниця в порівнянні з іншими недоречностями.

Group=Note}} and other shortcomings of the previous regime.
І також інших зловживань колишнього режиму.

The online stores that the NeoSeo web studio creates{SEO-shops} are deprived of all the above-described and many other shortcomings.
Інтернет-магазини, які створює веб-студія NeoSeo{SEO-магазини}, позбавлені всіх вищеописаних і багатьох інших недоліків.

The bill has other shortcomings too.
Інші законопроекти також мають недоліки.

The UNHCR noted an improvement in the quantity and quality of food provided in the MCCs and acknowledged a willingness by authorities to address other shortcomings.
УВКБ ООН зазначало поліпшення щодо кількості та якості харчів, якими забезпечувалися центри утримання мігрантів, і визнало готовність влади усувати й інші недоліки.

There are also other shortcomings of corporations, but their benefits prevail over shortcomings..
Існують і інші недоліки корпорацій, але їх переваги переважають над недоліками..

Make up the metal sheet, thin tube welding fusible, welding nuts screw teeth and other shortcomings, the use of Air Pull-Setter, Convenient, beautiful and efficient.
Складають металевий лист, плавку легкоплавкої тонкої трубки, зварювання зубців гайками та інші недоліки, використання Air Pull-Setter, Зручне, красиве та ефективне.

The UNHCR noted an improvement in the quantity and quality of food provided in the migrant custody centers and a willingness of authorities to address other shortcomings.
УВКБ ООН зазначало поліпшення щодо кількості та якості харчів, якими забезпечувалися центри утримання мігрантів, і визнало готовність влади усувати й інші недоліки.

Among other shortcomings- a possibility of deception from the unreliable company and lack of pleasure from independent work with“equipment”(some users like this occupation).
Серед інших недоліків- можливість обману з боку неблагонадійної компанії і відсутність задоволення від самостійної роботи з“залізом”(деяким користувачам подобається це зайняття).

Proofreading is an important publishing process designed to eliminate errors, mistakes, typos and other shortcomings that reduce the perception of the text in a finished, published view.
Коректура- дуже важливий видавничий процес, покликаний усунути помилки, описки, помилки та інші недоліки, що знижують сприйняття тексту в готовому, що вийшов в світ.

In the unfortunate, these programs are not able to distinguish correctly vseda visitors yet people from bots, have difficulty with the analysis of search queries in Russian and have a number of other shortcomings.
На жаль, ці програми не вседа коректно здатні відрізняти відвідувачів-людей від відвідувачів-роботів, відчувають труднощі з аналізом пошукових запитів російською мовою і мають ряд інших недоліків.

Among other shortcomings, it can be noted fading under ultraviolet, for protection against which it is necessary to apply protective varnishes, and a relatively high price- from 2,500 to 7,000 rubles per square meter. M.
Серед інших недоліків можна відзначити вицвітання під ультрафіолетом, для захисту від якого обов'язково потрібно застосовувати захисні лаки, і порівняно високу ціну- від 2 500 до 7 000 рублів за кв. м.

Despite all the shortcomings, the device can be called an excellent budget option, because competing analogs have not only similar problems, but also a lot of other shortcomings, which this model does not have.
Незважаючи на всі недоліки, девайс можна назвати відмінним бюджетним варіантом, тому як конкуруючі аналоги мають не тільки схожі проблеми, але і масу інших недоліків, яких у даній моделі немає.

Unfortunately, according to the expert, the new law has a number of other shortcomings that may complicate the situation of the communities, especially in connection with the need to“bring the statutes in accordance with the Law within a year”, which provides for the actual re-registration of the communities.
На жаль, за словами експерта, новий закон має ряд інших недоліків, які можуть ускладнити становище громад, особливо у зв'язку з необхідністю приведення статутів у відповідність із Законом протягом року», що передбачає фактичну перереєстрацію громад.

These filters through the performance is good, long life, but the widespread existence of low filtration efficiency, complex structure, high cost, maintenance and other shortcomings, has been gradually eliminated.
Ці фільтри завдяки продуктивності хороші, тривалий термін служби, але широке існування низької ефективності фільтрації, складної структури, високої вартості, обслуговування та інших недоліків поступово усувається.

The Rightholder/ Administration is not responsible for errors, failures, safety of User data and other shortcomings and violations in the work of the Site and their consequences for a User including damage, real damage, loss of profit, moral damage and damage to honor, dignity and business reputation.
Правовласник/ Адміністрація не несуть відповідальності за помилки, збої, збереження даних Користувача і інші недоліки, і порушення в роботі Сайту і їх наслідки для Користувача, в тому числі за реальні збитки, упущену вигоду, збитки, моральну шкоду, шкоду честі, гідності та ділової репутації.

The Assembly therefore calls in particular on Armenia, Azerbaijan, the Russian Federation, Turkey and Ukraine, where recent election observation reports found a biased media environment and other shortcomings, to take concrete steps to remedy such shortcomings.
В резолюції міститься заклик до Вірменії, Азербайджану, Росії, Туреччини та України, де під час нещодавніх виборів міжнародні спостерігачі виявили тенденційний медіа-простір та інші недоліки, виправити їх.

These and other shortcomings prompted the President to return the Law to the Verkhovna Rada for reworking on the grounds that it does not ensure the constitutionally guaranteed inviolability of the right of private property, is conceptually flawed and does not set out mechanisms for lawful and justice appropriation of land sites.
Ці та інші недоліки зумовили повернення цього Закону Президентом до Верховної Ради на доопрацювання як такого, що не забезпечує гарантовану Конституцією непорушність права приватної власності, є концептуально недосконалим і не визначає механізмів законного та справедливого примусового відчуження земельних ділянок.

Other participants in the discussion who had tried the system also agreed that despite existing technical or other shortcomings, e-petitions were a welcome mechanism for signalling concerns and mobilising public opinion.
Інші учасники дискусії, що користалися системою, також погодилися, що, попри існуючі технічні та інші недоліки, е-петиції можуть стати тим механізмом, який би сигналізував про громадське занепокоєння та мобілізував суспільну думку.

The printing auxiliaries is sticky and smooth, good dispersion performance, thus it can make the dyeing material evenly dispersed and accurately fixed in a certain position of the fabric without infiltration, making the outline of the pattern clear, bright color while saving the dye and avoiding the bad affect of using traditional paste, such as easy to produce uneven dyeing, color point, Fine lines broken and other shortcomings.
Друкарська допоміжна продукція- це липка та гладка, хороша дисперсійна продуктивність, завдяки чому він може зробити матеріал для фарбування рівномірно розподіленим і точно фіксувати в певному положенні тканини без інфільтрації, роблячи контур очима яскравим, яскравим кольором, зберігаючи барвник і уникаючи Поганий вплив на використання традиційної пасти, таких як легко виробляти нерівномірне фарбування, кольорова точка, розбиті тонкі лінії та інші недоліки.

Flat texture: This is the simplest form of weaving, each of the warp and each of the weft is alternating, but the plain texture is difficult to clear ash and easy to clog and other shortcomings, therefore, the weaving organization has been rarely used as a filter material;
Плоска текстура: це найпростіша форма плетіння, кожен з основи і кожен з врожаю чергується, але звичайній текстурі важко видалити золу, легко забити та інші недоліки, тому організація ткацтва була рідко використовується як фільтрувальний матеріал;

We all have some or the other shortcoming in us.
У всіх нас є ті чи інші недоліки.

We forgive each other our shortcomings.
Ми прощаємо один одному, наші недоліки.