Що таке OTHER TARGETS Українською - Українська переклад

• інших цілей
• інші цілі

Приклади вживання Other targets Англійська мовою та їх переклад на Українською

And for other targets too.
Також для інших цілей;

At the same time a firm can chase other targets.
Одночасно фірма може переслідувати також і якісь інші цілі.

Other targets for Hanslick's heavy criticism were Anton Bruckner and Hugo Wolf.
Іншими цілями важкої критики Гансліка були Антон Брукнер та Гуґо Вольф.

The crowds attacked the British embassy and other targets.
Натовпи напали на британське посольство і інші цілі.

So we don't have to worry that other targets might be hit by Stuxnet.
Тому нам не потрібно хвилюватися, що інші мішені можуть бути вражені Стакснетом.

Volleyball is a sport where the arrows are placed with arrows on targets or other targets.
Волейбол- це вид спорту, де стрілки розміщуються стрілками на цілях або інших цілях.

Other targets of this conspiracy were the chemical weapons laboratory in The Hague and a nuclear power company here in America.
Іншими цілями цієї змови була лабораторія ОЗХЗ в Гаазі і атомна енергетична компанія в Америці.

The Russian intelligence operation had other targets as well.
Однак російські розвідники мають також інші завдання.

Other targets included books that were deemed to be immoral, manuscripts of secular songs, and artworks, including paintings and sculptures.
Серед інших цілей були книги, такі що були визнані аморальними, наприклад твори Боккаччо чи рукописи світських пісень, а також твори мистецтва включаючи картини і скульптури.

Will not hex the same target twice unless all other targets have been hexed already.
Не обертатиме ту саму ціль двічі, якщо інші цілі ще не обернено.

The RS-80 is designed to destroy enemy personnel, armored vehicles, fortification structures and other targets.
РС-80 призначені для знищення живої сили противника, бронетехніки, фортифікаційних споруд та інших цілей.

The vast majority- 80% of strikes- was directed at"other targets,” opposition and civilians, and this is confirmed by various human rights organizations," the newspaper notes.
Переважна більшість- 80%- ударів припала на"інші цілі", повстанців і мирних жителів, і це підтверджують різні правозахисні організації",- зазначає видання.

After a successful attack that team maintains possession and can attack in the opposite direction to the other targets.
Після успішної атаки, що команда підтримує володіння і можуть атакувати в протилежному напрямку до інших цілям.

Other targets of cyber attacks include U.S. diplomatic, economic, and defense industrial sectors involved in supporting American national defense programs.
Іншими цілями кібератак були американська дипломатія, економічна, оборонна та індустріальна галузі, що беруть участь в підтримці американських національних програм в області оборони.

They certainly are not going to bomb Ukraine with 30 nuclear bombs, so what other targets do they have in mind; western Europe?
Вони, звичайно, не збираються бомбити Україну 30-ма ядерними бомбами, тоді які інші цілі вони мають на увазі, Західну Європу?

The main task of combat aviation is to strike at the enemy, destroy his manpower, equipment, fortifications, infrastructure and other targets.
Основним завданням бойової авіації є нанесення ударів по ворогу, знищення його живої сили, техніки, укріплень, об'єктів інфраструктури та інших цілей.

Over the past three years, GreyEnergy has been participating in attacks on energy companies and other targets of particular importance in Ukraine and Poland,"- ESET specialists say.7.
GreyEnergy протягом останніх трьох років бере участь в атаках на енергетичні компанії та інші цілі особливої важливості в Україні та Польщі»,- повідомляють фахівці ESET. 7.

Another hacker group in Russia exploited a security flaw in Microsoft Windows software to spy on NATO, Ukraine and several other targets.
Інша російська хакерська група використовує пролом в системі безпеки Microsoft Windows, щоб шпигувати за НАТО, Україна і деякими іншими цілями.

Counter examples: Methods that only recognize entities or link to Wikipedia articles and other targets that do not provide further retrieval of structured data and formal knowledge.
Приклади: Методи, які розпізнають тільки об'єкти або посилання на статті Вікіпедії та інших цілей, які не забезпечують подальше вилучення структурованих даних і формальних знань.

According to Russia's Defense Ministry, Russia's air force has in the past two days destroyed terrorist headquarters, an explosives factory, a training camp and other targets.
За перші два дні російська авіація вразила штаби терористів, завод з виробництва вибухівки, тренувальний табір і ряд інших об'єктів.

State TV, citing a senior Revolutionary Guards Corps source, also said Iran had 100 other targets in the region in its sights if Washington took any retaliatory measures.
Державне телебачення Ірану, посилаючись на високопоставлене джерело в Корпусі вартових, також повідомило, що у Ірану є 100 інших цілей в регіоні, взятих на приціли, якщо Вашингтон прийме будь-які заходи у відповідь.

Parly said officials took the“appropriate measures” and continued to monitor the satellite after it left, and observed it manoeuvring near other targets as well.
Парлі зазначила, що чиновники вжили"адекватних заходів" і продовжили спостерігати за супутником після його відходу та його маневрами поблизу інших цілей.

Hog Riders prioritize Defensive Structures above all other targets, and will bypass all other types of enemy Buildings and Troops while any Defenses remain on the battlefield.
Hog Gliders і Hog Riders віддають пріоритет оборонних споруд над усіма іншими цілями і обходять всі інші типи ворожих будівель і військ, в той час як будь-який захист залишається на полі битви.

Russia said its strikes hit a mobile surface-to-air system that rebels had captured, a mine factory and an artillery battery, among other targets.
Росія повідомила, що її удари вразили мобільну систему класу«земля-повітря», захоплену повстанцями, а також завод з виробництва мін та артилерійську батарею, з-поміж інших цілей».

Of course, in ensuring the medical packaging bags of water vapor through the target after passing, but also need some other targets such as moisture resistance, sealing, etc.
Звичайно, в забезпеченні медичної упаковки мішків водяної пари через мішень після проходження, але також необхідно деякі інші цілі, такі як опір вологи, ущільнення і т. д.

The Russian Smerch multiple rocket launcher system is designed to engage manpower and equipment, artillery and mortar batteries, command posts and other targets.
Російська реактивна система залпового вогню"Смерч" призначена для ураження живої сили і техніки, артилерійських і мінометних батарей, командних пунктів та інших цілей.

The BMPT is also capable of effectively hitting enemy armored vehicles(tanks, infantry fighting vehicles, armored personnel carriers), long-term firing points and other targets with a high degree of protection.
БМПТ також здатна ефективно вражати бронетехніку ворога(танки, БМП, БТР), довготривалі вогневі точки та інші цілі з високим ступенем захисту.

The Times said the protective operation included missions taken in recent days, but has been limited in part to prevent Moscow from escalating its response beyond election-related actions that could target the U.S. power grid or other targets.
The Times зазначає, що операцію захисту частково обмежили, щоб не допустити роповсюдження дій Москви на інші сфери поза виборами, наприклад, енергосистему США чи інші цілі.

MESCO(Poland) brought to Ukraine its portable GROM anti‑aircraft missile, designed for the destruction of airplanes, helicopters and other targets, emitting infrared radiation.
Компанія MESCO привезла в Україну свою портативну протиповітряну ракету"GROM", що призначена для знищення літаків, вертольотів та інших цілей, що виділяють інфрачервоне випромінювання.

Sellers worrying about the image and the recognition of its brand, have their own individual ideas for strategies to promote products, creating a community of loyal customers and other targets e-commerce site.
Продавці, піклуючись про імідж і визнання свого бренду, мають свої індивідуальні ідеї, що стосуються стратегії просування продукції, створення спільноти лояльних клієнтів та інших цілей сайт електронної комерції.